今天我们来看看@三__火 提的话题：how about superstition?[偷笑][偷笑] The foreign superstition ! beginner's luck 新手的好运气 "Beginner's luck" is the idea that newbies are unusually likely to win when they try out a sport, game or activity for the first time. “新手的好运气”就是说初学者在第一次尝试某项运动，游戏，或者活动的时候通常会赢。 lucky pennies 幸运硬币