菲律宾 —
星期天，菲律宾为台风中遇难的人举行哀悼。10天前，菲律宾中部受到风暴袭击，造成数千人死亡，这是记载中最强烈的风暴之一。天主教救济会等教会和慈善机构成了救援和重建的重要力量。
在虔诚的天主教国家菲律宾，台风幸存者涌进破损的教堂，不仅寻找庇护，更是寻求安慰。对被看作是社区领袖的神父和修女们来说，这是一段艰难时期，他们承担起帮助分发救援物资和安慰灾民的沉重责任。
圣彼得和圣保罗教区的吉尔伯特•乌尔维纳神父说，菲律宾人民尽管承受过多次圣经中描述的灾难，可是他们仍然保持着对上帝的虔诚。
乌尔维纳神父说： “圣经描述过自然灾害、洪水、火山爆发和战争给我们的启示，圣经说，我们要为生存而做好一切准备，这些都是艰难时刻，要保持信仰。”
塔克洛班南部的小镇帕罗被台风夷为平地，在一座遭到严重破坏的教堂里，来自美国华盛顿特区的83岁的枢机主教西奥多•麦卡里克正在带领大家做弥撒。
麦卡里克稍后在教堂里接受VOA采访时说，他承认有些灾难幸存者可能认为经文没有足够说服力。
他说：“我想一开始可能不够，因为一开始大家都很悲痛，他们失去了这样多，他们失去了朋友和家人，他们不知道上帝为什么要对我们这样。事实上，我们说，不是上帝要对我们这样，他让这样的事情发生可能有更好的原因。”
不管是什么原因，全世界都很快表达出善意，最突出的是民间反应，天主教慈善机构向受灾最严重的社区伸出援手。
挪威明爱慈善机构秘书长玛莎•斯克雷特博格说，他们正在和当地教会密切合作。
她说：“人们为了食物和帮助，第一时间跑向教堂。”
这里的很多人在1991年台风造成的洪水中失去家园，他们被重新安置到这里，现在他们要决定是要在这里重建家园，还是再次搬家。
72岁的寡妇德米提雅•欧米茄带着孙子孙女，她希望可以卖一点水果和蔬菜为生。她借了25美元，在残破的房子里开设了这个简陋的小店，她的房子大部分被风暴刮走了。
她说：“我连个躺下的地方都没有，我只能坐着睡觉。我把水果和蔬菜放在旁边，在架子上面放一块塑料布，这是我白天的屋顶。”
这一位只是5000户灾民之一。在不远处的破损教堂里，神父艰难地为那些身体和精神上都一无所有的人提供最起码的必需品。
英文视频：
在虔诚的天主教国家菲律宾，台风幸存者涌进破损的教堂，不仅寻找庇护，更是寻求安慰。对被看作是社区领袖的神父和修女们来说，这是一段艰难时期，他们承担起帮助分发救援物资和安慰灾民的沉重责任。
圣彼得和圣保罗教区的吉尔伯特•乌尔维纳神父说，菲律宾人民尽管承受过多次圣经中描述的灾难，可是他们仍然保持着对上帝的虔诚。
乌尔维纳神父说： “圣经描述过自然灾害、洪水、火山爆发和战争给我们的启示，圣经说，我们要为生存而做好一切准备，这些都是艰难时刻，要保持信仰。”
塔克洛班南部的小镇帕罗被台风夷为平地，在一座遭到严重破坏的教堂里，来自美国华盛顿特区的83岁的枢机主教西奥多•麦卡里克正在带领大家做弥撒。
麦卡里克稍后在教堂里接受VOA采访时说，他承认有些灾难幸存者可能认为经文没有足够说服力。
他说：“我想一开始可能不够，因为一开始大家都很悲痛，他们失去了这样多，他们失去了朋友和家人，他们不知道上帝为什么要对我们这样。事实上，我们说，不是上帝要对我们这样，他让这样的事情发生可能有更好的原因。”
不管是什么原因，全世界都很快表达出善意，最突出的是民间反应，天主教慈善机构向受灾最严重的社区伸出援手。
挪威明爱慈善机构秘书长玛莎•斯克雷特博格说，他们正在和当地教会密切合作。
她说：“人们为了食物和帮助，第一时间跑向教堂。”
这里的很多人在1991年台风造成的洪水中失去家园，他们被重新安置到这里，现在他们要决定是要在这里重建家园，还是再次搬家。
72岁的寡妇德米提雅•欧米茄带着孙子孙女，她希望可以卖一点水果和蔬菜为生。她借了25美元，在残破的房子里开设了这个简陋的小店，她的房子大部分被风暴刮走了。
她说：“我连个躺下的地方都没有，我只能坐着睡觉。我把水果和蔬菜放在旁边，在架子上面放一块塑料布，这是我白天的屋顶。”
这一位只是5000户灾民之一。在不远处的破损教堂里，神父艰难地为那些身体和精神上都一无所有的人提供最起码的必需品。
英文视频：
