莫斯科 —
俄罗斯正逐渐恢复沙皇时代的马术传统。过去俄罗斯的马术文化主要体现了彪悍哥萨克骑兵的骑术技巧。
*重返沙俄传统 骑兵仪仗队欢迎习近平*
中国领导人习近平不久前访问俄罗斯时，俄罗斯出动了克里姆林宫卫戍区总统警卫团骑兵部队，在克里姆林宫院内列队欢迎习近平。俄罗斯媒体说，类似的欢迎仪式在俄罗斯首次使用，显示了对习近平访俄的高规格礼遇。
骑兵作为仪仗队的一部分在克里姆林宫参加大型礼仪活动历史并不长。普京执政之后，2004年秋季俄罗斯首次恢复了沙皇时代的传统，让总统警卫团骑兵部队同仪仗队一起参加克里姆林宫的一些大型仪式。俄罗斯媒体说，在一些重要仪式中，总统警卫团骑兵部队表演的马术不但复杂，更体现了俄国军队几百年来形成的阅兵列队传统，同时为俄罗斯国家典礼仪式增添了新的重要内容。
*建立骑术学校 为少林武僧表演*
为了更多恢复过去的俄罗斯马术文化和传统，克里姆林宫卫戍区和一些私人赞助商在2006年共同组建了克里姆林宫骑术学校。这家骑术学校位于莫斯科郊外。骑术学校的骑手同总统警卫团的骑兵经常共同参加各种国际马术体育比赛，以及其他一些国际交流活动。一年前他们参加了英国女王登基60周年庆典，他们目前正准备去德国参加一个名叫“马与梦”的国际马术表演活动。
俄罗斯总统普京多年前访问中国少林寺时曾观看过少林武僧的习武表演。少林武僧后来访问俄罗斯时，接待方特别为这些少林武僧安排了总统警卫团骑兵部队的马术表演活动。
*俄罗斯传统文化的一部分*
总统警卫团骑兵大尉波里亚科夫同时也兼任克里姆林宫骑术学校的骑手队长。波里亚科夫说，马术文化是俄罗斯传统文化的一个重要组成部分。为恢复这一文化，总统警卫团骑兵部队和其他外国骑手每年都要在莫斯科红场举办马术表演活动。
波里亚科夫说，马术文化在欧洲非常流行。但俄罗斯马术文化同欧洲仍然有很大区别。他说，
波里亚科夫说：“我们的不同之处在于，我们需要驰骋，速度，彪悍和自由。我个人觉得，欧洲的马术文化非常好，严谨，高贵，但恰恰在这个方面不够。
*体现哥萨克骑兵彪悍*
波里亚科夫说，俄罗斯的马术文化主要体现了凶猛彪悍的哥萨克骑兵的骑术技巧。因此一些主要骑手都是哥萨克出身。他本人和其他几名骑手都是俄罗斯南部的库班地区的哥萨克。
在沙俄时代，哥萨克是俄国军队的主力。在过去几百年沙皇俄国的领土扩充过程中，哥萨克扮演了关键角色。
*使用外国观众熟悉音乐*
但身穿哥萨克传统服装的波里亚科夫说，在出国参加一些国际马术表演活动时，所配的音乐并不是哥萨克传统民乐，而是专门为了迎合国外观众的口味，主要以演奏喀秋莎或是莫斯科郊外的晚上等音乐为主。
波里亚科夫说，俄罗斯的马术文化曾体现了过去沙俄帝国的强悍。在苏联时代，马术文化并不流行，主要是在马戏团中用来表演供人观赏。
*哥萨克绝活 冷兵器表演*
在俄罗斯马术表演中，能看到许多哥萨克的特技骑术，以及使用长矛，马刀等冷兵器的表演。
加里宁娜是克里姆林宫骑术学校中唯一的两名女骑手中的一个。她能骑马驰骋时双手同时挥舞两把马刀。
这位来自俄罗斯南部伏尔加格勒的哥萨克介绍说：“俄罗斯马术文化主要以哥萨克文化为主。而哥萨克人通常都非常善于使用兵器，所以我们现在做的就是在重新恢复俄罗斯的传统文化，同时也是在恢复哥萨克传统文化。”。
*职业幸苦 爱马才能人马互动*
加里宁娜说，他们几乎每天都在训练，很幸苦，但干他们这行必须喜欢这一职业，而最重要的是必须要爱马。只有热爱马，才能在表演和比赛中更好地做到人和马之间的互动。
在加入克里姆林宫骑术学校之前，加里宁娜曾在伏尔加格勒骑术学校当过骑手。她说，他们这里每一位骑手都有自己的马。她的马名叫“风景画”。波里亚科夫的马名叫“强盗”。“风景画”和“强盗”有自己的脾气和性格，这些马都爱吃胡萝卜，糖和苹果，每匹马都有自己食谱。
*重返沙俄传统 骑兵仪仗队欢迎习近平*
中国领导人习近平不久前访问俄罗斯时，俄罗斯出动了克里姆林宫卫戍区总统警卫团骑兵部队，在克里姆林宫院内列队欢迎习近平。俄罗斯媒体说，类似的欢迎仪式在俄罗斯首次使用，显示了对习近平访俄的高规格礼遇。
骑兵作为仪仗队的一部分在克里姆林宫参加大型礼仪活动历史并不长。普京执政之后，2004年秋季俄罗斯首次恢复了沙皇时代的传统，让总统警卫团骑兵部队同仪仗队一起参加克里姆林宫的一些大型仪式。俄罗斯媒体说，在一些重要仪式中，总统警卫团骑兵部队表演的马术不但复杂，更体现了俄国军队几百年来形成的阅兵列队传统，同时为俄罗斯国家典礼仪式增添了新的重要内容。
*建立骑术学校 为少林武僧表演*
为了更多恢复过去的俄罗斯马术文化和传统，克里姆林宫卫戍区和一些私人赞助商在2006年共同组建了克里姆林宫骑术学校。这家骑术学校位于莫斯科郊外。骑术学校的骑手同总统警卫团的骑兵经常共同参加各种国际马术体育比赛，以及其他一些国际交流活动。一年前他们参加了英国女王登基60周年庆典，他们目前正准备去德国参加一个名叫“马与梦”的国际马术表演活动。
俄罗斯总统普京多年前访问中国少林寺时曾观看过少林武僧的习武表演。少林武僧后来访问俄罗斯时，接待方特别为这些少林武僧安排了总统警卫团骑兵部队的马术表演活动。
*俄罗斯传统文化的一部分*
总统警卫团骑兵大尉波里亚科夫同时也兼任克里姆林宫骑术学校的骑手队长。波里亚科夫说，马术文化是俄罗斯传统文化的一个重要组成部分。为恢复这一文化，总统警卫团骑兵部队和其他外国骑手每年都要在莫斯科红场举办马术表演活动。
波里亚科夫说，马术文化在欧洲非常流行。但俄罗斯马术文化同欧洲仍然有很大区别。他说，
波里亚科夫说：“我们的不同之处在于，我们需要驰骋，速度，彪悍和自由。我个人觉得，欧洲的马术文化非常好，严谨，高贵，但恰恰在这个方面不够。
*体现哥萨克骑兵彪悍*
波里亚科夫说，俄罗斯的马术文化主要体现了凶猛彪悍的哥萨克骑兵的骑术技巧。因此一些主要骑手都是哥萨克出身。他本人和其他几名骑手都是俄罗斯南部的库班地区的哥萨克。
在沙俄时代，哥萨克是俄国军队的主力。在过去几百年沙皇俄国的领土扩充过程中，哥萨克扮演了关键角色。
*使用外国观众熟悉音乐*
但身穿哥萨克传统服装的波里亚科夫说，在出国参加一些国际马术表演活动时，所配的音乐并不是哥萨克传统民乐，而是专门为了迎合国外观众的口味，主要以演奏喀秋莎或是莫斯科郊外的晚上等音乐为主。
波里亚科夫说，俄罗斯的马术文化曾体现了过去沙俄帝国的强悍。在苏联时代，马术文化并不流行，主要是在马戏团中用来表演供人观赏。
*哥萨克绝活 冷兵器表演*
在俄罗斯马术表演中，能看到许多哥萨克的特技骑术，以及使用长矛，马刀等冷兵器的表演。
加里宁娜是克里姆林宫骑术学校中唯一的两名女骑手中的一个。她能骑马驰骋时双手同时挥舞两把马刀。
这位来自俄罗斯南部伏尔加格勒的哥萨克介绍说：“俄罗斯马术文化主要以哥萨克文化为主。而哥萨克人通常都非常善于使用兵器，所以我们现在做的就是在重新恢复俄罗斯的传统文化，同时也是在恢复哥萨克传统文化。”。
*职业幸苦 爱马才能人马互动*
加里宁娜说，他们几乎每天都在训练，很幸苦，但干他们这行必须喜欢这一职业，而最重要的是必须要爱马。只有热爱马，才能在表演和比赛中更好地做到人和马之间的互动。
在加入克里姆林宫骑术学校之前，加里宁娜曾在伏尔加格勒骑术学校当过骑手。她说，他们这里每一位骑手都有自己的马。她的马名叫“风景画”。波里亚科夫的马名叫“强盗”。“风景画”和“强盗”有自己的脾气和性格，这些马都爱吃胡萝卜，糖和苹果，每匹马都有自己食谱。
