新总统川普宣誓就职，我们来回顾权力交接的历史时刻；号称“地球之最”的玲玲马戏团宣布关闭，标志一个时代的结束；玛利亚奇热情似火，风靡洛杉矶街头。
美总统就职仪式历史回顾
1月20号，川普在首都华盛顿国会山的台阶上宣誓就任美国第45任总统。就职仪式通过电视向全世界实况转播。历史上，美国总统就职仪式象征着权力和平移交，常常反映出政治变革。
舞步压倒战争梦魇
很多美国退伍军人从前线回到家后，都饱受PTSD(Post Traumatic Stress Disorder)，也就是“创伤性应激障碍”之苦。这种创伤的症状可能包括失眠、情绪失控，或养成吸烟、喝酒和吸毒等不健康的生活习惯。在肯塔基州的路易斯维尔市，一位热心人为老兵们举办了特别舞蹈课，希望通过跳舞来战胜PTSD的症状。
墨西哥传统音乐风靡洛杉矶
玛利亚奇（Mariachi）又被称为街头音乐，是墨西哥的一种传统音乐形式。演奏者身穿富有特色的鲜艳服饰，是墨西哥音乐和文化的一个象征。近一个世纪以来，这种音乐形式逐渐风靡洛杉矶等城市的大型墨西哥社区。今天就让我们一起到洛杉矶去体会一下玛利亚奇的活力。
百年玲玲马戏团宣布关门大吉
美国大名鼎鼎的玲玲马戏团宣布将在今年5月关闭。被称作“地球之最”的玲玲马戏团具有146年的历史，为千百万人带来了欢乐。可是近年来，马戏团取消了观众喜爱的大象表演，造成票房下跌。马戏团1月中发表声明说，关闭的原因包括票房不佳、观众欣赏品味的改变、成本太高，还有跟动物权益团体之间的矛盾等等。
CES 2017: “智能家居”走入日常生活
第50届美国消费电子展(CES)今年再次在拉斯维加斯举行，这是世界最大的电子产品年度展销会。
会飞的汽车带来交通革命
一种轿车大小的自动飞行器能够飞到其他飞机都飞不到的地方，以色列研究人员说，这是给航空事业带来的一次革命。
机器人深造社交技能
加州的斯坦福大学校园里，来了一个长相奇特的学生，原来它是一个机器人，是到这里来学习社交技能的，以便今后可以有礼貌地和人类打交道。
