https://www.holosameryky.com Голос Америки – міжнародна мультимедійна служба США, яка здійснює теле- та радіомовлення більш ніж 40 мовами. https://www.holosameryky.com/Content/responsive/VOA/uk-UA/img/logo.png https://www.holosameryky.com uk Голос Америки Українською 60 Thu, 17 Sep 2026 23:26:13 +0300 Голос Америки Українською На інтерв'ю Владислав Гераскевич прийшов замість обіду. У Вашингтон він приїхав для участі у Ukraine Action Summit і має надщільний графік зустрічей із американськими сенаторами, ефірів на американських каналах і виступів перед українськими активістами. Після нашої розмови за планом - швидкий обід. "Сподіваюсь, бо ми ще не снідали", - усміхається він і жартує, що замість їжі обійдеться просто водою, яку я йому простягаю. 27-річна зірка українського і світового скелетону - 4 місце на... https://www.holosameryky.com/a/8200659.html https://www.holosameryky.com/a/8200659.html Thu, 17 Sep 2026 22:44:42 +0300 АктуальноУкраїнаВідносини США–УкраїнаІнтерв'юukrainian.service.voa@gmail.com (Марія Прус) Законопроєкт про санкції проти Росії допоможе президенту Трампу у його зусиллях закінчити війну Росії проти України. Про це під час пресконференції після схвалення законопроєкту в Палаті представників заявила сенторка-республіканка Дарлін Ґрем - сестра автора законопроєкту покійного сенатора-республіканця Ліндсі Ґрема. «Ліндсі вірив, що цей закон, над яким він працював понад рік, зможе досягти цієї мети (закінчення війни) шляхом економічного тиску на Путіна та шляхом примусу його партнерів... https://www.holosameryky.com/a/8201121.html https://www.holosameryky.com/a/8201121.html Thu, 17 Sep 2026 22:09:05 +0300 АктуальноУкраїнаСШАВідносини США–УкраїнаПолітика в СШАДопомога США Україні Операція Служби безпеки України "Павутина" спонукала США активніше інтегрувати штучний інтелект до систем протиповітряної оборони. Директор програми ППО США "Золотий купол" генерал США Майкл Ґетлейн заявив, що врахував досвід операції "Павутина" в оцінці масштабу можливих загроз під час інтеграції рішень штучного інтелекту. "Щодо масштабу загроз, з якими ми зіткнемося - ми бачимо це в Україні та з операції "Павутина", - сказав Глейтен, на конференції Військово-повітряних і космічних сил... https://www.holosameryky.com/a/8200669.html https://www.holosameryky.com/a/8200669.html Thu, 17 Sep 2026 16:31:50 +0300 АктуальноНаука і технологіїСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Палата представників у середу ввечері схвалила законопроєкт Ліндсі Ґрема про санкції проти Росії та Ірану. За проголосували 262 конгресмени, проти – 159. Серед тих, хто підтримав законопроєкт – 203 республіканці, 58 демократів і один незалежний. Раніше документ пройшов схвалення Сенату. Тепер законопроєкт має підписати президент США Дональд Трамп. Ухваленню законопроєкту передували запальні дебати з трибуни Конгресу в середу зранку. “Ми маємо моральний обов'язок покласти край стражданням”... https://www.holosameryky.com/a/8200760.html https://www.holosameryky.com/a/8200760.html Thu, 17 Sep 2026 01:31:55 +0300 Актуальноukrainian.service.voa@gmail.com (Юлія Ярмоленко) Конгресмен-республіканець Джо Вілсон вимагає від NHL провести розслідування щодо участі зірки американського хокею Олександра Овєчкіна у рекламній кампанії на підтримку партії "Единая Россия". Вілсон назвав "надзвичайно тривожним" той факт, що "NHL і Capitals дозволили Олександру Овєчкіну з'явитися у рекламній кампанії на підтримку партії воєнного злочинця Путіна" й надіслав лист до комісара Національної хокейної ліги США Ґері Беттмена із запитом роз'яснити, які правила "регулюють участь... https://www.holosameryky.com/a/8200745.html https://www.holosameryky.com/a/8200745.html Wed, 16 Sep 2026 23:37:37 +0300 АктуальноСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Марія Прус, Голос Америки) Україна продовжує зусилля, спрямовані на недопущення російських спортсменів до міжнародних змагань, і зокрема Олімпіади у Лос-Анджелесі, - попри рішення МОК "тимчасово" скасувати дискваліфікацію Росії на Олімпіаді. Про це в інтерв'ю Українській Службі Голосу Америки розповів скелетоніст Владислав Гераскевич. Цими днями український олімпієць перебуває у Вашингтоні, де бере участь у заходах з просування інтересів України у Конгресі - Ukraine Action Summit. Гераскевич сказав, що зокрема... https://www.holosameryky.com/a/8191486.html https://www.holosameryky.com/a/8191486.html Wed, 16 Sep 2026 22:50:17 +0300 АктуальноСвітukrainian.service.voa@gmail.com (Марія Прус) Генпрокуратура США висунула звинувачення проти п'яти осіб у роботі на розвідувальні служби Російської Федерації для здійснення спостереження, вбивств, а також нападів на цивільну та військову інфраструктуру в європейських країнах, а також на об'єкти цивільної інфраструктури, пов'язані з Україною. Обвинувачення оголошено громадянам РФ Юрію Храмєєву, його сину Кирилу Храмєєву, громадянам Куби Оемісу Дурруті, Яйделю Суаресу і громадянину Венесуели Анхелю Кастро. Всі обвинувачені залишаються в... https://www.holosameryky.com/a/8200714.html https://www.holosameryky.com/a/8200714.html Wed, 16 Sep 2026 21:16:18 +0300 АктуальноСвітУкраїнаСШАВідносини США–Українаukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) “Якщо ми не ухвалимо цей законопроєкт, у Кремлі буде радість, а в Києві — сльози” https://www.holosameryky.com/a/antyrosiiskyi-i-proukrainskyi-zakonoproiekt-v-konhresi-vedut-debaty-shchodo-zakonoproiektu-grema-/8200705.html https://www.holosameryky.com/a/antyrosiiskyi-i-proukrainskyi-zakonoproiekt-v-konhresi-vedut-debaty-shchodo-zakonoproiektu-grema-/8200705.html Wed, 16 Sep 2026 20:47:26 +0300 Політика в СШАМедіа-архівАктуальноСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Юлія Ярмоленко, Ярослава Перехожук) Кількість північнокорейських робітників в Росії значно зросла після повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році. Станом на кінець 2025 року в РФ перебувало до 30 000 північнокорейських робітників, йдеться у звіті Команди з моніторингу багатосторонніх санкцій (MSMT) – міжнародної організації, яка займається моніторингом уникнення санкцій, запроваджених проти Північної Кореї. У звіті наголошується, що північнокорейські робітники забезпечують робочу силу у російській спеціальній... https://www.holosameryky.com/a/8200668.html https://www.holosameryky.com/a/8200668.html Wed, 16 Sep 2026 19:44:41 +0300 АктуальноСвітУкраїнаСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Законопроєкт Ліндсі Грема про санкції щодо Росії та Ірану може перекрити доходи російського «тіньового флоту» та притягнути до відповідальності причетних до злочинів проти українських дітей. https://www.holosameryky.com/a/zakonoproiekt-grema-dopomozhe-zupynyty-finansuvannia-viiny-advokatka-z-voiennykh-zlochyniv/8200674.html https://www.holosameryky.com/a/zakonoproiekt-grema-dopomozhe-zupynyty-finansuvannia-viiny-advokatka-z-voiennykh-zlochyniv/8200674.html Wed, 16 Sep 2026 19:19:00 +0300 СШАМедіа-архівАктуальноУкраїнаukrainian.service.voa@gmail.com (Ірина Матвійчук) Український скелетоніст Владислав Гераскевич заявив, що участь зірки американського хокею Олександра Овєчкіна в агітації «Единой России» стала яскравим прикладом використання спортсменів у російській пропаганді. https://www.holosameryky.com/a/heraskevych-uchast-oviechkina-v-ahitatsii-edynoi-rossyy-svidchyt-pro-sylu-propahandy-rf/8200297.html https://www.holosameryky.com/a/heraskevych-uchast-oviechkina-v-ahitatsii-edynoi-rossyy-svidchyt-pro-sylu-propahandy-rf/8200297.html Wed, 16 Sep 2026 12:00:00 +0300 СШАМедіа-архівАктуальноУкраїнці у світіСуспільствоУкраїнаПолітика в СШАukrainian.service.voa@gmail.com (Марія Прус) Палата представників Конгресу США у вівторок ввечері подолала останню процедурну перепону на шляху до схвалення законопроєкту Ліндсі Ґрема про санкції проти Росії та Ірану. Конгресмени проголосували за внесення законопроєкту до порядку денного. Фінальне голосування заплановане на середу. Сенат схвалив законопроєкт ще у серпні двопартійною більшістю. У Палаті представників законопроєкт зіштовхнувся з опозицією демократів, які виступають проти поправки, що дає президенту США нові... https://www.holosameryky.com/a/8200206.html https://www.holosameryky.com/a/8200206.html Wed, 16 Sep 2026 00:49:05 +0300 Актуальноukrainian.service.voa@gmail.com (Юлія Ярмоленко) Цього тижня США знову запровадили санкції проти російського банку ВТБ, тепер в рамках пакета санкцій, спрямованого проти Ірану. Від січня 2025 року банк ВТБ, одна з найбільших російських фінансових установ, перебуває під санкціями США за діяльність у фінансовому секторі російської економіки, а з лютого 2022 - за те, що банк є підконтрольним, або діє прямо чи опосередковано від імені уряду Росії. До звинувачень проти ВТБ США додали звинувачення в допомозі в ухиленні від санкцій проти Ірану... https://www.holosameryky.com/a/8200198.html https://www.holosameryky.com/a/8200198.html Tue, 15 Sep 2026 23:13:35 +0300 АктуальноУкраїнаСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Оксана Бедратенко) Американські військові вперше публічно підтвердили, що США розмістили зброю в космосі. Міністр Повітряних сил США Трой Мейнк заявив, що сучасні технологічні досягнення стрімко змінюють як характер загроз, так і оборонні можливості. "Ми підвищуємо готовність до протидії наявним загрозам, і Сполучені Штати мають на орбіті засоби космічного контролю, здатні захищати Об’єднані сили від ворожих дій противника", — заявив Мейнк у понеділок на конференції з повітряної, космічної та кібернетичної... https://www.holosameryky.com/a/ssha-rozmistyly-zbroiu-v-kosmosi-viiskovi-ssha-pidtverdyly/8200239.html https://www.holosameryky.com/a/ssha-rozmistyly-zbroiu-v-kosmosi-viiskovi-ssha-pidtverdyly/8200239.html Tue, 15 Sep 2026 21:44:13 +0300 АктуальноСвітСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Війна США проти Ірану призвела до дефіциту американських боєприпасів та "вузьких місць" у ланцюгах поставок. Такого висновку у своєму першому звіті про війну з Іраном дійшов Генеральний інспектор Пентагону. "Служба заступника міністра з закупівель сказав, що витрата боєприпасів в рамках операції "Епічна лють" призвела до нестачі стратегічних запасів і виявила вузькі місця у ланцюгах поставок", - йдеться у звіті. Щоб пом’якшити обмеження з боєприпасами, йдеться у звіті, Пентагон "працює над... https://www.holosameryky.com/a/8200213.html https://www.holosameryky.com/a/8200213.html Tue, 15 Sep 2026 21:37:30 +0300 АктуальноСвітСШАПолітика в СШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) За даними ООН, від початку вересня через загострення конфлікту в Ємені свої домівки були змушені залишити щонайменше 125 тисяч людей. Тим часом підтримувані Іраном хусити у вівторок заявили, що внаслідок авіаударів Саудівської Аравії загинули троє цивільних. Правозахисна організація Human Rights Watch звинуватила хуситів у воєнних злочинах через атаки на торговельні судна в Червоному морі та Аденській затоці. Управління ООН з координації гуманітарних справ (OCHA) у вівторок повідомило, що,... https://www.holosameryky.com/a/oon-shchonaimenshe-125-000-liudei-buly-zmusheni-zalyshyty-domivky-cherez-konflikt-u-yemeni/8200202.html https://www.holosameryky.com/a/oon-shchonaimenshe-125-000-liudei-buly-zmusheni-zalyshyty-domivky-cherez-konflikt-u-yemeni/8200202.html Tue, 15 Sep 2026 19:43:59 +0300 АктуальноСвітukrainian.service.voa@gmail.com (Англомовна служба Голосу Америки) Віцепрезидент США Джей Ді Венс у понеділок заявив, що США "безумовно турбують" нещодавні територіальні здобутки пов'язаних з Іраном хуситів у Ємені, і повідомив, що адміністрація підтримує контакт із Саудівською Аравією та Об'єднаними Арабськими Еміратами з цього приводу. Виступаючи в Канзасі, Венс охарактеризував ситуацію в Ємені як "дуже мінливу й динамічну" і сказав, що США ведуть "пряму комунікацію з самими хуситами". Президент США Дональд Трамп у суботу заявив, що хусити зв'язалися зі... https://www.holosameryky.com/a/8198735.html https://www.holosameryky.com/a/8198735.html Mon, 14 Sep 2026 23:22:00 +0300 Актуальноukrainian.service.voa@gmail.com (Англомовна служба Голосу Америки) 10 вересня американський Національний фонд за демократію (National Endowment for Democracy) вручив лауреату Нобелівської премії миру Алесю Бєляцькому медаль "За служіння демократії". Для відомого правозахисника, якого звільнили з ув’язнення у 2025 році за сприяння США, поїздка до Вашингтона стала ще одним приводом обговорити долю білорусів, які перебувають за ґратами з політичних мотивів. Про ситуацію зі звільненням політв’язнів Біляцький розповів в інтерв’ю Російській службі Голосу... https://www.holosameryky.com/a/8197919.html https://www.holosameryky.com/a/8197919.html Mon, 14 Sep 2026 22:31:58 +0300 АктуальноСвітСШАІнтерв'юukrainian.service.voa@gmail.com (Алєсь Кругляков) Саміт Української дії: понад 600 активістів, пʼять днів в американській столиці. Волонтери, представники громадських організацій та бізнесів, блогери зібралися у Вашингтоні, щоб зустрітися з конгресменами та сенаторами. Мета: закликати американських політиків продовжувати підтримувати Україну. https://www.holosameryky.com/a/u-vashynhtoni-startuvav-ukraine-action-summit-aktyvisty-advokuiut-za-ukrainu/8198717.html https://www.holosameryky.com/a/u-vashynhtoni-startuvav-ukraine-action-summit-aktyvisty-advokuiut-za-ukrainu/8198717.html Mon, 14 Sep 2026 22:19:50 +0300 Політика в СШААктуальноУкраїнці у світіСуспільствоСШАВідносини США–УкраїнаДопомога США Україні ukrainian.service.voa@gmail.com (Ярослава Перехожук, Ірина Матвійчук) Президент США Дональд Трамп заявив про те, що Росія та Україна домовились не завдавати ударів по об'єктах енергетики. "Україна погодилась не завдавати ударів по російських цілях енергетики, - написав Трамп у дописі на платформі Truth Social. - Росія погодилась робити так само!" Президент України Володимир Зеленський висловив сумнів у намірах Росії "дотримуватись будь-якої домовленості". "Війну треба закінчувати. І деескалаційний крок щодо критичної інфраструктури може бути першим кроком... https://www.holosameryky.com/a/8197932.html https://www.holosameryky.com/a/8197932.html Mon, 14 Sep 2026 19:33:33 +0300 АктуальноУкраїнаСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки)