Спеціальні потреби

Шотландія каже, що Дональд Трамп не може приїхати грати гольф під час карантину


Нікола Стерджен виступає у парламенті Шотландії, оголошуючи нові карантинні обмеження. 5 січня 2021 р.
Нікола Стерджен виступає у парламенті Шотландії, оголошуючи нові карантинні обмеження. 5 січня 2021 р.

Влада в Шотландії висловила застереження у зв’язку з припущеннями, що президент США Дональд Трамп можливо планує прилетіти в другій половині січня на свої шотландські гольфові курорти.

Голова шотландського уряду в Единбурзі Нікола Стерджен у вівторок 5 січня була змушена відповідати на повідомлення у пресі про заплановане прибуття з Америки до Шотландії військового літака подібного до того, яким деколи подорожує Трамп.

...Зараз ми не дозволяємо людям приїздити до Шотландії без необхідної мети. Це буде стосуватися його (Дональда Трампа) так як і всіх інших.
Нікола Стерджен

Вона наголосила, що зараз у Шотландії, як і в більшості інших регіонів Великої Британії, у зв’язку з пандемією COVID-19 діють правила карантину, які обмежують вільне пересування людей.

«Я поняття не маю, які плани подорожей у Дональда Трампа. Я б із задоволенням дізналася. Я сподіваюся і очікую, як і всі сподіваються та очікують... чи, можливо, всі очікують, але не обов’язково усі сподіватимуться, що його найближчий план подорожі полягає у тому, що він вийде з Білого дому. Більше я не знаю. Але зараз ми не дозволяємо людям приїздити до Шотландії без необхідної мети. Це буде стосуватися його так як і всіх інших. А поїздку, щоб пограти гольф, я би не вважала необхідністю», - сказала Нікола Стерджен.

Дональд Трамп досі не визнав своєї поразки на президентських виборах 3 листопада, і преса та коментатори зараз жваво обговорюють його плани на 20 січня, коли повинна відбутися інавгурація новообраного президента Джо Байдена.

Білий дім не повідомляв про плани президента Трампа на той період.

Дональд Трамп володіє гольфовими курортами у двох місцевостях у Шотландії.

Нікола Стерджен відома своїм критичним налаштуванням стосовно Трампа.

Дивіться також: 6 січня формально завершується конституційний процес обрання президента США. Відео


Розсилка

Recommended

  • Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

    Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

XS
SM
MD
LG