Спеціальні потреби

Панама відмовляється повертати Панамський канал США – президент Муліно


На колажі від агенції AFP - Дональд Трамп та Хосе Рауль Муліно. Jim WATSON and Armando ACEVEDO/AFP
На колажі від агенції AFP - Дональд Трамп та Хосе Рауль Муліно. Jim WATSON and Armando ACEVEDO/AFP

Президент Панами Хосе Рауль Муліно заявив у відповідь на інавгураційну промову президента США Дональда Трампа, що канал, який сполучає Панамську затоку Тихого океану з Карибським морем і Атлантичним океаном “є і залишиться панамським”.

Від імені Панами та її народу повністю відкидаю слова президента Дональда Трампа
Хосе Рауль Муліно

“Від імені Республіки Панама та її народу я повинен повністю відкинути слова президента Дональда Трампа щодо Панами та її каналу в його інавгураційній промові”, – заявив Муліно у своєму офіційному повідомленні.

За словами лідера Панами, канал “належить і продовжуватиме належати Панамі, його адміністрація й надалі перебуватиме під контролем Панами з огляду на її постійний нейтралітет”.

Муліно запевняє – на світі немає жодної нації, “яка б заважала нашому управлінню”.

Канал належить і продовжуватиме належати Панамі
Хосе Рауль Муліно

Як повідомляв Голос Америки, Трамп висловлював упевненість, що Китай має вплив на адміністрування каналу.

Тим часом панамський президент вважає, що нинішній стан каналу – “це результат боротьби поколінь, яка досягла кульмінації в 1999 році в результаті договору Торріхос-Картер”.

“І з того часу до сьогодні, протягом 25 років, безперервно, ми відповідально керували та розширювали його, щоб він служив світу та його торгівлі, в тому числі США”, – наголосив президент Панами.

Він пообіцяв використовувати правову основу чинного договору та міжнародне право “як ідеальний спосіб регулювати відносини між країнами і, перш за все, між союзними та дружніми країнами”.

Він закликав до діалогу як способу “прояснити моменти”, не підриваючи прав, суверенітету та панамської власності на канал.

Це безглуздий подарунок, якого ніколи не слід було робити
Дональд Трамп

Канал був побудований Сполученими Штатами і відкритий у 1914 році. Він був переданий Панамі 31 грудня 1999 року відповідно до договорів, підписаних приблизно за два десятиліття до того тодішнім президентом США Джиммі Картером і лідером панамських націоналістів Омаром Торріхосом.

Дональд Трамп заявив під час інавгурації 20 січня, що Панамський канал був “безглуздо відданий Панамі” Сполученими Штатами, які “витратили більше грошей, ніж будь-коли витрачали на проєкти раніше”.

Трамп також додав, що американці “втратили 38 000 життів під час будівництва Панамського каналу.”

Ми не віддали його Китаю, ми віддали його Панамі. І ми забираємо його назад
Дональд Трамп

“Це безглуздий подарунок, якого ніколи не слід було робити”, – сказав Трамп і заявив, що угода була порушена. За його словами, з американських кораблів “стягують значно завищену плату”, до них не ставляться справедливо, “і перш за все Китай керує Панамським каналом”.

“Ми не віддали його Китаю, ми віддали його Панамі. І ми забираємо його назад”, – сказав Трамп, чиї слова у Капітолії зустріли оплесками.

Трамп пообіцяв, що Сполучені Штати “знову вважатимуться нацією, що зростає, збільшує своє багатство, розширює свою територію, будує міста, підвищує очікування та несе прапор до нових і прекрасних горизонтів”.

Другий термін Дональда Трампа: як пройшла інавгурація.Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:10:06 0:00
  • 16x9 Image

    Голос Америки

    Голос Америки (VOA) надає новини та інформацію більш ніж 40 мовами. VOA, за оцінками, охоплює аудиторію у понад 326 мільйонів людей щотижня. Статті авторства Голос Америки є результатом роботи декількох журналістів і можуть містити інформацію новинних агенцій.

Розсилка

Відео - найголовніше

Recommended

  • Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

    Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

XS
SM
MD
LG