Спеціальні потреби

Конгресмен Ґабріел Ґиффордс пішла, щоб повернутись



У середу подала у відставку жінка-конгресмен Ґабріел Ґиффордс, яку минулого року було важко поранено в голову під час стрілянини в її рідному штаті Аризона. 41-річна Габріел заявила, що йде у відставку, щоб сконцентруватися на власному одужанні, і можливо знову повернутися до державної служби.

Понад три хвилини овацій – так республіканці і демократи у Палаті представників стоячи вітали Ґабріел Ґиффордс. Колеги-конгресмени висловили щире захоплення героїзмом Ґиффордс, яка понад рік боролась за життя після важкого вогнепального поранення у голову.

8-го січня минулого року 22-річний Джаред Лофнер розпочав стрілянину у техаському місті Тусон, де конгресмен Ґиффордс зустрічалася з виборцями. Під час нападу шестеро людей загинуло та 12 зазнали поранень. Лікарі вважали дивом те, що Ґабріел Ґиффордс, яку було поранено в голову з близької відстані, залишилась в живих.

«Я дуже горда за свою подругу. І я завжди цінуватиму те, що зустріла Ґабріел та працювала з нею. Не має значення, про що ми сперечаємося в країні, важливо пам’ятати, що немає нічого важливішого ніж родина та дружба.

Відтак, конгресмен Деббі Вассерман Шульц зачитала прощальну промову своєї подруги:

«Я одужаю і повернуся. І ми працюватимемо разом для Аризони та для всієї Америки».

А після цього Ґабріел Ґиффордс особисто передала офіційного листа про свою відставку спікеру Палати представників Джо Бейнеру. Її рідні, колеги та вся країна ще раз переконалися, що здаватись Ґабріел Ґиффордс не має наміру.

  • 16x9 Image

    Голос Америки

    Голос Америки (VOA) надає новини та інформацію більш ніж 40 мовами. VOA, за оцінками, охоплює аудиторію у понад 326 мільйонів людей щотижня. Статті авторства Голос Америки є результатом роботи декількох журналістів і можуть містити інформацію новинних агенцій.

Розсилка

Recommended

  • Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

    Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

XS
SM
MD
LG