Napori španske vlade da blokira regionalni referendum o secesiji Katalonije, pretvorila se u nasilje u kome je povređeno više od 750 ljudi, dok je policija zatvarala glasačka mesta i konfiskovala biračke kutije, uprkos otporu glasača širom regiona.
Prema katalonskim zvaničnicima, više od 761 čoveka tretirano je zbog povreda zadobijenih u sukobima koji su se intenzivirali kako je rastao gnev glasača, dok su se patrole policije premeštale kroz Barselonu i druge katalonske gradove.
Španska zamenica premijera, Soraza Saenz de Santamaria, rekla je u nedelju u Madridu: "Nije bilo nikakvog referenduma o nezavisnosti". Ona je rekla da je policija prekinula internet vezu sa regionalnim izbornim bioorm i time neutralisala njihovu mogućnost da formulišu rezultate glasanja.
VIDEO: Sukobi policije i demonstranata
Ali, portparol katalonske regionalne vlade, koja se pozvala na glasanje, rekao je da je 73 odsto biračkih mesta bilo otvoreno i da njihovi tehničari pokušavaju da poprave prekinute internet veze.
Portparol vlade Katalonije, Žordi Turul, priznao je da oni koji su krenuli na birališta "nisu bili u mogućnosti da normalno glasaju, jer je policija zatvorija 319 od 2.315 birališta".
Katalonac, zvaničnik povezan sa regionalnom biračkom komisijom, koji je podneo ostavku prošle nedelje pod vladinim pretnjama teškim kaznama, rekao je da će rezultati glasanja biti saopšteni oko ponoći, ili tokom ponedeljka.
Taj izvor, insistirajući na anonimnosti, je za Glas Amerike rekao da će glasovi biti brojani ručno i da će rezultati proglasiti specijalna biračka komisija koju će činiti "eksperti i akademici".
Ministar unutrašnjih poslova Španije, Huan Ignjacio Zoido, rekao je da su pokušaji da se legitimizuje glasanje "parodija".
GALERIJA: Referencum o nezavisnosti Katalonije
In Photos: Catalonia Independence Referendum
Gumeni meci i batine
Španska policija ispalila je gumene metke u demonstrante ispred glasačkih mesta tokom katalonskog spornog glasanja o nezavisnosti.
Policajci su ispalili hice kako bi rasterali masu koja je pokušala da spreči vozila nacionalne policije da odnesu glasačke kutije, koje je policija konfiskovala na biračkim mestima.
Policija se, upotrebljavajući maljeve i klešta, probila do biračkog mesta na kome je trebalo da glasa katalonski regionalni lider. Ispred biračkog mesta dogodila se erupcija nezadovoljstva i tenzije između okupljenih ljudi i policije.
Fotrograf Asošijeted presa video je nekoliko ljudi koji su bili povređeni tokom nereda ispred barselonske škole Rius i Taule, gde su neki glasači uspeli da glasaju pre nego što je stigla policija.
Do sukoba je došlo nepunih sat vremena nakon što su otvorena birališta i malo nakon što je regionalni predsednik Katalonije, Karles Pudždemon, trebalo da stigne na glasanje. Članovi biračkog odbora unutar zgrade reagovali su mirno pesmom i skandiranjem propratili prisustvo policije.
Kasnije, katalonska vlada objavila je fotografiju Karlesa Pudžemona kako glasa na drugom biračkom mestu.
Madrid: Odgovorni samo katalonski predsednik i njegov tim
Predstavnik Madrida u Kataloniji saopštio je da su katalonski predsednik i njegov tim jedini odgovorni za ono što se dogodilo u nedelju i što se može destiti ako ne okončaju "ovu farsu".
Glasanje je započelo u nedelju na zabranjenom referendumu o nezavisnosti Katalonije, sa prvim biračima koji su glasali uz skandiranje u nekim ranije određenim glasačkim mestima.
Ubrzo nakon što su Katalonci počeli da glasaju, španska policija u opremi za razbijanje demonstracija presekla je njihov put ka biračkom mestu u Kataloniji, na kome je trebalo da glasa i regionalni lider.
Civilna garda sa štitovima, maljem je razbila staklo na ulaznim vratima biračkog mesta i upotrebila sekače kako bi otključala prostorije i u njih ušla. Ispred se dogodila erupcija nereda između policije i građana koji su čekali da bi glasali na biračkom mestu Sant Julia de Ramis u blizini katalonskog grada Girona.
Na televizijskom snimku vidi se policija koja upotrebljava palice da bi rasterala gomilu okupjenu ispred lokalnog sportskog centra.
Katalonski predsednik trebalo je da glasa u sportskom centru u Sant Julia de Ramis u 9.30 po lokalnom vremenu. Pudždemon, žestok opozicionar centralnim vlastima, predvodio je separatističku akciju da se ide sa glasanjem uprkos tome što je Ustavni sud suspendovao glasanje.
Regionalni separatistički lideri obećali su da će ipak održati referendum i da će proglasiti nezavisnost ukoliko odgovor "DA" pobedi, pozvavši biračko telo od 5,3 miliona da glasa.
Ranije u nedelju ujutro, katalonski zvaničnici saopštili su da će biračima biti dozvoljeno da glasaju na bilo kom biračkom mestu, a ne samo na ranije predviđenom, pošto je veći broj birališta zapečatila policija.
Portparol lokalne vlade, Žordi Turul rekao je da će sistem "u poslednjem minutu" omogućiti glasanje i izbegavanje ponovljenog glasanja za 5,3 miliona birača.
Turul je rekao da će Kataloncima biti omogućeno da glasaju na glasačkim lisitćima odštampanim kod kuće, ukoliko je potrebno, objavljujući da su vlasti odštampale nove nakon što je pet miliona glasačkih listića konfiskovala policija.
Katalonci su se, prkoseći kiši i naređenima policije da napuste ustanovljena biračka meta u nedelju, pre svitanja okupili ispred biračkih mesta.
Glasači u redovima pre svitanja
Prkosna gomila okupila se pre svitanja u Barseloni i gradovima širom Katalonije u školama i nekim od 2.315 loklacija predviđenih da budu biračka mesta. Među njima je bilo roditelja, dece i aktivista koji su zauzeli zgrade tokom vikenda, kako bi obezbedili da se biračka mesta otvore u 9.00 sati po lokalom vremenu u nedelju.
Do jutra je ostalo nejasno koliko će glasačkih mesta moći da bude otvoreno, ukoliko bilo koje bude moglo. Ministarstvo unutrašnjih poslova nije preciziralo broj, kada je u nedelju reklo da je većina biračkih mesta zapečaćena i su samo neka ostala zauzeta.
Policija je dobila naređenja da izbegava upotrebu sile i da samo upozorava ljude da napuste objekte. Takođe je trebalo da konfiskuju glasačke listiće i glasačke kutije.
Aktivista Augusti Žil rekao je da nije bilo glasačkih listića ni kutija rano u nedelju u školi Žan Fuste, gde su stotine građana okupile pred glasanje, ali on očekuje da će materijal stići do trenutka otvaranja birališta.