The death toll from an oil tanker fire in the high-altitude Salang Pass tunnel rose to 31 on Tuesday, with 37 others injured, Afghan authorities said.