Dari New York, Rendy Wicaksana mengantar berbagai laporan dari industri hasil tangkapan laut dan budidaya perairan, serta dampaknya terhadap kelestarian lingkungan. Ariadne Budianto berkunjung ke restoran sushi milik diaspora asal Surabaya yang sudah 20 tahun jadi andalan warga Baltimore, Maryland.