Kesepakatan itu ditandatangani Jumat oleh Menlu Jepang Fumio yang sedang berkunjung dan Menteri Perencanaan dan Investasi Vietnam Bui Quang Vinh itu bernilai sekitar 5 juta dolar. Kapal-kapal itu akan diberikan dengan disertai pelatihan dan peralatan untuk membantu pengawal pantai Vietnam dan usaha-usaha pengawasan perikanan.
Bantuan itu muncul sementara hubungan antara Vietnam dan China jatuh ke tingkat terburuk dalam beberapa tahun menyusul pembangunan kilang minyak raksasa China awal Mei lalu dekat Kepulauan Paracel, yang juga diklaim Vietnam.
China mengklaim hampir seluruh Laut China Selatan, sehingga juga menimbulkan konflik dengan negara-negara lain di kawasan itu, termasuk Jepang.
