<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>صدای آمریکا</title>     
        <link>https://ir.voanews.com</link>
        <description>صدای آمریکا یک سازمان خبری بین المللی است که برای کشورهای اروپای شرقی، آسیای مرکزی، آفریقا، آمریکای جنوبی، بالکان، خاورمیانه، روسیه برنامه پخش می کند</description>
        <image>
            <url>https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>صدای آمریکا</title>
            <link>https://ir.voanews.com</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright> 2012 - صدای آمریکا</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Tue, 11 Aug 2026 18:55:31 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://ir.voanews.com/api/" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>سناتور تام کاتن: باید کار رژیم ایران را تمام کنیم</title>
            <description>تام کاتن، سناتور جمهوری‌خواه ایالت آرکانزاس، با اشاره به خسارت‌های گسترده‌ای که عملیات نظامی و محاصره دریایی آمریکا به توان نظامی و اقتصادی جمهوری اسلامی وارد کرده است، خواستار ادامه فشار بر رژیم ایران و نابودی باقی‌مانده توان نظامی آن در تنگه هرمز شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/sen-cotton-says-us-must-finish-off-iran/8185118.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/sen-cotton-says-us-must-finish-off-iran/8185118.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 18:38:30 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/25713b2c-008b-4fd6-bc9f-20811befb2c4_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>نوسان بازارهای جهانی تحت تاثیر بن‌بست مذاکرات آمریکا و رژیم ایران</title>
            <description>بن‌بست در مذاکرات میان آمریکا و رژیم ایران و ادامه اختلاف‌ها بر سر بازگشایی تنگه هرمز، بر بازارهای جهانی سایه انداخت؛ به‌ طوری که قیمت نفت به مرز ۹۰ دلار در هر بشکه نزدیک شد، و همزمان بازارهای سهام، اوراق قرضه، ارز و طلا تحت تاثیر تحولات خاورمیانه و نگرانی‌های تورمی دچار نوسان شدند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/global-markets-fluctuate-amid-us-iran-impasse/8185113.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/global-markets-fluctuate-amid-us-iran-impasse/8185113.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 18:36:40 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>جهان</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/d67b1c83-6f52-492a-b6da-86a0bd6ae11f_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تشدید فشار بر وکیل معترض؛ افزایش مشکلات جسمی جواد علیکردی در پی چهار ماه حبس انفرادی</title>
            <description>منابع حقوق بشری روز سه‌شنبه ۲۰ مرداد اعلام کردند جواد علیکردی، وکیل دادگستری که به جرم دادخواهی برادرش خسرو علیکردی زندانی شده، پس از تحمل چهار ماه حبس انفرادی دچار مشکلات جسمی شده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/javad-alikordi-imprisoned-lawyer-iran-four-months-in-solitary-confinement/8185115.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/javad-alikordi-imprisoned-lawyer-iran-four-months-in-solitary-confinement/8185115.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 18:34:30 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/7d402048-68f9-4eb4-ac66-126cac316c17_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گروهی دوحزبی در مجلس نمایندگان آمریکا نسخه طرح تمدید تحریم جمهوری اسلامی را تهیه کرد</title>
            <description>گروهی دوحزبی در مجلس نمایندگان آمریکا نسخه طرح تمدید تحریم جمهوری اسلامی را تهیه کرد</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voanews/8185116.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voanews/8185116.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 18:32:27 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/f41c0994-9d26-4691-80f7-08decae8682a_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>موج تازه اعمال حجاب اجباری؛ کافه‌ها پلمب و شهروندان بازداشت شدند
</title>
            <description>گزارش‌ها از موج تازه فشار جمهوری اسلامی برای اعمال حجاب اجباری حکایت دارد؛ از پلمب کافه‌ها و تعطیلی کسب‌وکارها تا بازداشت ۱۶ نفر در اردبیل. هم‌زمان، یک مقام ارشد نیروی انتظامی بر ادامه برخوردها در زمینه حجاب تأکید کرده است.
</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voanews/8185102.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voanews/8185102.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 18:14:26 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/ddf405b5-5941-4a3f-a16b-08def2b10d93_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>چرا جامعه در برابر كشتار ۶۷ سكوت کرد؟</title>
            <description>پرسش میدان: چرا جامعه در برابر کشتار ۶۷ سکوت کرد؟ مهدی اصلانی، زندانی سیاسی در آن دوران می‌گوید وقتی از زندان آزاد شده و از اعدام‌ها روایت می‌کرد مردم در بی‌خبری و ناباوری به سر می‌بردند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8185100.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8185100.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 17:54:09 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/50e7e82d-f7a4-4764-a16a-08def2b10d93_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>حکم دادگاهی در آمریکا: شرکت‌های فناوری باید پاسخگوی هزاران شکایت درباره اعتیاد به شبکه‌های اجتماعی شوند</title>
            <description>یک دادگاه تجدیدنظر فدرال آمریکا حکم داد که هزاران پرونده قضایی علیه شرکت‌های بزرگ فناوری، از جمله متا، گوگل، تیک‌تاک و اسنپ‌چت، با ادعای طراحی عامدانه شبکه‌های اجتماعی به شکلی که موجب وابستگی و اعتیاد کاربران جوان می‌شود، می‌تواند به روند رسیدگی ادامه دهد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/us-court-rules-tech-firms-must-face-social-media-addiction-charges/8185099.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/us-court-rules-tech-firms-must-face-social-media-addiction-charges/8185099.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 17:44:39 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>علم و فن آوری</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/6354e300-3135-469a-9596-2e3e3719d571_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گزارش یک نهاد حقوق بشری از خطر اعدام بیش از ۶۰ بازداشت‌شده اعتراضات دی ۱۴۰۴ در ایران</title>
            <description>«کمیته پیگیری بازداشت‌شدگان» در گزارشی تازه نسبت به افزایش صدور و اجرای احکام اعدام برای بازداشت‌شدگان اعتراضات دی‌ ۱۴۰۴ در ایران هشدار داده و اسامی ده‌ها نفر که به گفته این نهاد با حکم اعدام روبه‌رو هستند را منتشر کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-protesters-face-execution/8185095.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-protesters-face-execution/8185095.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 17:40:51 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/b5cc7e48-4932-4dea-0640-08debb2b874c_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>فروش سانتی‌متری مسکن در تهران؛ «خانه‌ریز» راه خانه‌دار شدن یا سرمایه‌گذاری پرریسک؟
</title>
            <description>با جهش قیمت مسکن و کاهش قدرت خرید، طرح «خانه‌ریز» امکان خرید سهم‌های بسیار کوچک از پروژه‌های مسکونی تهران را فراهم کرده است؛ اما ابهام درباره سود، افزایش هزینه ساخت، نقدشوندگی و تضمین بازخرید، پرسش‌هایی درباره امنیت سرمایه خریداران ایجاد کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voanews/8185087.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voanews/8185087.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 17:18:40 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/f8649bbe-8c76-4aba-a167-08def2b10d93_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اخبار ساعت ۱۵</title>
            <description>اخبار ساعت پانزده، اولین بخش خبری روز از تلویزیون صدای آمریکاست که ساعت پانزده به وقت ایران پخش می‌شود و با ارائه پوششی جامع از تازه‌ترین تحولات ایران، آمریکا و جهان، در قالب برنامه‌ای دو ساعته مروری سریع و کامل بر مهم‌ترین رویدادهای روز ارائه می‌دهد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8185092.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8185092.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 17:03:02 +0330</pubDate>
            <category>خبر</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/298afaa6-4706-463f-b7cc-b5a64615f0c6_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>كشتار ۶۷؛ تصميمى ناگهانى يا برنامه‌اى از پيش طراحى شده؟</title>
            <description>کشتار ۶۷؛ اقدام جمهوری اسلامی ناگهانی بود یا با برنامه‌ای از پیش طراحی‌شده به اجرا درآمد؟ چرا حکومت در پایان هشت سال جنگ به اعدام دسته‌جمعی زندانیان سیاسی رو آورد؟ فرج سرکوهی، مرسده قائدی و مهدی اصلانی در «میدان» به این پرسش‌ها پاسخ می‌دهند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8185086.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8185086.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 16:48:13 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/4842c7e4-4759-432c-c91f-08decaecd3b3_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پرزیدنت ترامپ با صدور فرمانی اجرایی برنامه واکسیناسیون کودکان آمریکا را محدود کرد</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، روز دوشنبه ۱۹ مرداد با امضای یک فرمان اجرایی، خواستار کاهش تعداد واکسن‌های توصیه‌شده برای کودکان در آمریکا و محدود شدن برنامه اصلی واکسیناسیون به ۱۱ مورد شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/trump-order-reduces-us-vaccine-schedule/8185082.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/trump-order-reduces-us-vaccine-schedule/8185082.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 16:30:39 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/b4566d45-d434-4c55-7e0f-08def2ed48ad_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>نیروی دریایی آمریکا به کشتی ناقض محاصره جمهوری اسلامی شلیک کرد</title>
            <description>نیروهای آمریکایی بامداد سه‌شنبه ۲۰ مرداد به یک کشتی با پرچم پاناما که تلاش می‌کرد محاصره دریایی بنادر جمهوری اسلامی را نقض کند شلیک کردند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/us-fires-on-ship-breaking-irans-blockade/8185078.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/us-fires-on-ship-breaking-irans-blockade/8185078.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 16:27:22 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/48d9de96-cbc8-47b6-4775-08de3cb97958_cx0_cy1_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>رئیس پیشین موساد: ماموران ما بارها از تاسیسات هسته‌ای فردو بازدید کردند</title>
            <description>یوسی کوهن، رئیس پیشین سازمان اطلاعات و عملیات ویژه اسرائیل «موساد»، در اظهاراتی کم‌سابقه مدعی شد این سازمان اطلاعاتی «بارها» از تاسیسات زیرزمینی غنی‌سازی اورانیوم فردو در ایران «بازدید» کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/yossi-cohen-says-mossad-toured-irans-fordow-nuclear-site-many-times/8185075.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/yossi-cohen-says-mossad-toured-irans-fordow-nuclear-site-many-times/8185075.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 15:56:56 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/10BD26C1-6CE9-42E0-86EB-E6C2DC385D6E_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مرگ دست‌کم ۱۶۴ نفر در شدیدترین زمین‌لرزه کلمبیا در قرن جاری؛ جست‌وجو برای یافتن بازماندگان ادامه دارد</title>
            <description>زمین‌لرزه‌ای به بزرگی ۷.۴ روز دوشنبه ۱۹ مرداد مناطق غربی کلمبیا را لرزاند و دست‌کم ۱۶۴ کشته بر جای گذاشت؛ در حالی که گروه‌های امدادی تا روز سه‌شنبه همچنان در میان آوار ساختمان‌های فروریخته به دنبال بازماندگان می‌گردند، و مقام‌ها هشدار داده‌اند شمار قربانیان ممکن است افزایش یابد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/colombias-strongest-quake-in-decades-kills-many/8185073.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/colombias-strongest-quake-in-decades-kills-many/8185073.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 15:52:30 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>آمريکا</category><category>جهان</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/f71cbd83-6b32-4af4-8f3f-0011b866fb8e_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>جمهوری‌خواهان کارولینای جنوبی پای صندوق‌ رأی می‌روند؛ خواهر لیندزی گراهام در پی حفظ کرسی او در سنا</title>
            <description>رأی‌دهندگان جمهوری‌خواه کارولینای جنوبی روز سه‌شنبه ۲۰ مرداد برای انتخاب نامزد این حزب در انتخابات سنای آمریکا پای صندوق‌های رأی می‌روند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/south-carolina-republicans-vote-for-lindsey-grahams-senate-seat/8185071.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/south-carolina-republicans-vote-for-lindsey-grahams-senate-seat/8185071.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 15:50:03 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/4089ef1c-3fd9-4610-adef-c71b84e72ff8_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>دادگاهی در دمشق بشار اسد و برادرش را غیابی به اعدام محکوم کرد</title>
            <description>دادگاه چهارم کیفری دمشق روز سه‌شنبه بشار اسد، رئیس‌جمهوری پیشین سوریه، و برادرش ماهر اسد را غیابی به اعدام محکوم کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8185068.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8185068.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 15:24:39 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/71664b7c-53d4-430b-8ec4-e019206e98af_cx0_cy10_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترامپ: سه راهبرد با جمهوری اسلامی داریم و من بانکدار آنها هستم</title>
            <description>رئیس‌جمهوری آمریکا گفت واشنگتن سه راهبرد برای جمهوری اسلامی در اختیار دارد و در این مرحله بر محاصره دریایی و فشار اقتصادی تکیه می‌کند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8185063.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8185063.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 13:40:57 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/d36f6a50-678c-4b3c-9703-330c6b3d73e8_cx0_cy3_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تشدید حفاظت از زیرساخت‌های لهستان و کشورهای بالتیک از بیم حملات انحرافی روسیه</title>
            <description>همسایگان شمالی روسیه در ناتو امنیت سدها، نیروگاه‌ها و زیرساخت گاز طبیعی خود را تشدید کرده‌اند. این اقدام در پی افزایش نگرانی‌ها از اینکه مسکو با استفاده از پهپادهای اوکراینی حمله‌ای ساختگی علیه آنها ترتیب دهد، صورت گرفته است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/poland-and-baltics-shield-infrastructure-fearing-a-russian-false-flag-strike/8185062.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/poland-and-baltics-shield-infrastructure-fearing-a-russian-false-flag-strike/8185062.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 10:46:17 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/d2ae277c-6bf8-41a0-9009-965d2aa4a9aa_cx0_cy8_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تخلف ۴۵ هزار میلیارد تومانی در واردات نهاده با همکاری مدیران وزارت جهاد</title>
            <description>رئیس هیئت تحقیق و تفحص از وزارت جهاد کشاورزی گفت بنابر گزارش رسمی دیوان محاسبات در واردات نهاده‌های دامی تخلفی به ارزش ۴۵ هزار میلیارد تومان با همکاری مدیران این وزارتخانه انجام شده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8185061.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8185061.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 10:31:05 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>اقتصادی</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/63258f43-bedf-4760-80f4-08decae8682a_cx0_cy9_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        </channel></rss>