صدای آمریکا روز سهشنبه ۱۴ اسفند گزارش داد که ایالات متحده مردم چین را از این حکومت کشور متمایز میداند.
در این گزارش که براساس یک سند داخلی وزارت امور خارجه آمریکا تنظیم شده، ایالات متحده تمایز آشکاری میان حزب کمونیست چین و مردم این کشور قائل میشود، و حکومت چین، و نه مردم این کشور، را بهعنوان دشمنی در رقابت راهبردی خود در نظر گرفته است.
این رویکرد با پیامهای عمومی وزارت امور خارجه آمریکا در سالهای پایانی نخستین دولت دونالد ترامپ، رئیسجمهوری ایالات متحده، همخوانی دارد.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، در دستورالعملهای اخیر در مورد اصطلاحات مربوط به چین، به سفارتخانهها و پستهای کنسولی ایالات متحده دستور داده است که از توصیفهای خاصتری استفاده، و از واژه «چینی» به عنوان یک صفت کلی اجتناب کنند.
در این فرامین مشخص شده است که استفاده کلی از این واژه میتواند با بار منفی برای مردم، فرهنگ، یا زبان، در چین همراه باشد.
این دستورالعمل به دنبال حذف ارجاع به حکومت پکن به عنوان «جمهوری خلق چین» در تارنمای وزارت امور خارجه آمریکا است که به سادگی به «چین» اشاره میکند.
این سند داخلی به وزارت امور خارجه دستور میدهد تا هنگام بحث در مورد اقدامات حکومت چین، از «حکومت چین» استفاده، و مشخص کند که حکومت این کشور مسئول تصمیمگیریهای سیاسی، اقتصادی، نظامی، و غیره، است.
در همین حال باید مشخص باشد که ایالات متحده مردم چین را مسئول اقدامات حکومت این کشور نمیداند.
در این سند همچنین گفته میشود که نباید از زبانی استفاده شود که بازتاب دهنده ایدئولوژی شی جین پینگ، رهبر چین، است.
بر اساس این دستورالعمل، شی باید به جای «رئیسجمهور» بهعنوان «دبیر کل» حزب کمونیست خوانده شود که نشاندهنده تسلط حزب بر حکومت است.
مارک روبیو در این سند میگوید که آمریکا روابط خود با چین را براساس «مقابله و انصاف» بررسی خواهد کرد.
علاوه بر این، وزارت امور خارجه باید از توصیفاتی که پیشتر توسط دولت جو بایدن، رئیسجمهوری پیشین آمریکا، استفاده میشد، مانند «سرمایه گذاری-همسو کردن-رقابت» و «مدیریت مسئولانه روابط» بین ایالات متحده و چین اجتناب کند.