اختصاصی صدای آمریکا: روایت همکاری یک سازمان غیرانتفاعی آموزشی در آمریکا با کاخ سفید برای جان بخشیدن به پرترههای بنیانگذاران آمریکا
یک گروه غیرانتفاعی آموزشی در ایالات متحده که ویدئوهایی تولید کرده است تا با استفاده از فناوری هوش مصنوعی، به مناسبت دویستوپنجاهمین سالگرد تاسیس کشور، پرترههای بنیانگذاران آمریکا را «زنده» کند، میگوید روی این پروژه بیسابقه از نزدیک با کاخ سفید همکاری کرده است. بررسی صدای آمریکا نشان میدهد که ویدئوهای «موزهٔ بنیانگذاران» عمدتاً بازخوردهای مثبتی از کاربران رسانههای اجتماعی دریافت کردهاند و از حدود خردادماه امسال تاکنون بیش از ۶ میلیون بار دیده شدهاند.
ماریسا استریت، مدیرعامل «پرِیگِر یو» مستقر در لسآنجلس، پنجم شهریور در مصاحبهای با صدای آمریکا گفت: «ما از نزدیک با وزارت آموزش ایالات متحده، و همچنین تیم نویسندگی در کاخ سفید کار میکنیم. باید واقعاً به آنها اعتبار بدهم. آنها کار خودشان را بهخوبی بلدند. تاریخ را میشناسند و با دقت، تکتک زندگینامهها و هر کلمهای را که در این ویدئوها میگذاریم میخوانند تا مطمئن شوند واقعاً بازتابدهندهٔ چشمانداز آنها است.»
موزه بنیانگذاران در درجه اول یک نمایشگاه مجازی متشکل از ویدئوهای کوتاه تولیدشده با هوش مصنوعی از ۵۶ مردی است که در سال ۱۷۷۶ اعلامیه استقلال آمریکا را امضا کردند و شش زنی که آنها نیز در انقلاب آمریکا نقش برجستهای داشتند. در این ویدئوها که بین ۱ تا ۲ دقیقه طول دارند، نقاشیها و طرحهای پرتره تاریخی از این ۶۲ بنیانگذار به تصاویر متحرک و سخنگو تبدیل میشوند که داستان زندگی خود و نحوه مبارزهشان برای آزاد کردن آمریکاییها از سلطه سرکوبگرانه استعمار بریتانیا را روایت میکنند.
این ویدئوها در صفحهای ویژه در وبسایت کاخ سفید که به دویستوپنجاهمین سالگرد اختصاص دارد، در کنار زندگینامههای نوشتاری امضاکنندگان اعلامیه، زنان برجسته انقلابی و سایر پدران بنیانگذار منتشر شدهاند. پرترههای ۶۲ بنیانگذار که در این ویدئوهای کوتاه دیده میشود، بهصورت فیزیکی نیز در ساختمان اداری اجرایی آیزنهاور (ای ای اُ بی) در مجاورت کاخ سفید نصب شده است؛ جایی که بازدیدکنندگان میتوانند با استفاده از دستگاه همراه خود، کد «کیو آر» کنار هر پرتره را اسکن کنند و ویدئوی زنده شدن آن پرتره را تماشا کنند.
این پروژه یک راهنمای نصب آنلاین هم دارد تا عموم بتوانند نمایشگاههای موزه بنیانگذاران خود را بر اساس مدل نمایشگاهی ساختمان آیزنهاور که در شش تیر ۱۴۰۴ گشایش یافت، ایجاد کنند.
استریت گفت «پرِیگِر یو» پروژه موزه بنیانگذاران را بهعنوان خدمتی به کشور تولید کرده و به دولت ترامپ هدیه داده است. در مقابل، به گفته او، کاخ سفید پرترههای مورد نظر خود از بنیانگذاران را در اختیار آنها قرار داد که تنها تعداد کمی از آنها نقاشی رنگی بودند.
او گفت: «در بیشتر موارد، آنها طرحها و نقاشیهای سیاه و سفید بودند. ما این پرترهها را گرفتیم، آنها را اسکن کردیم و از طریق هوش مصنوعی، میتوانیم بنجامین فرانکلین را طوری به تصویر بکشیم که با شما صحبت کند و درباره گذشتهاش برایتان بگوید.»
نسخهٔ تولیدشده با هوش مصنوعیِ فرانکلین در ابتدای ویدئو هنگام معرفی خود میگوید: «من بنجامین فرانکلین هستم. حرفهام چاپگری است، به فلسفه علاقه دارم، و در تابستان ۱۷۷۶ بهعنوان یک یاغی شناخته میشدم.»
استریت گفت تیمی متشکل از ۱۰ تا ۱۲ طراح گرافیک پرِیگِر یو، که همگی حدوداً ۲۰ ساله هستند، از فناوری بهسرعت در حال پیشرفت هوش مصنوعی برای تولید این ویدئوها استفاده کردند.
او توضیح داد: «آنها به من گفتند که برای اولین پرتره از یک نوع سیستم استفاده کردند و زمانی که روی پرترههای بعدی کار میکردند، ناگهان سیستمهای جدیدی معرفی شد. آنها نهتنها یاد گرفتند چگونه در استفاده از فناوری بهتر شوند، بلکه خودِ فناوری هم در طول کار بر این پروژه پیشرفت میکرد. بنابراین ابزارهایی که برای بنجامین فرانکلین استفاده میکردند همان ابزارهایی نیست که بعدها برای برخی از تصاویر پیچیدهتر که باید زنده میشدند، به کار بردند.»
به گفتهٔ استریت، روایتها، لهجهها و لحن ۶۲ بنیانگذارِ تولیدشده با هوش مصنوعی در یک فرایند پژوهشیِ مشترک میان تیم نویسندگی پرِیگِر یو و همتایانشان در کاخ سفید تعیین شد.
او گفت: «این تیمها کنار هم نشستند و گفتند: خب، به احتمال زیاد این امضاکننده [اعلامیه] چنین چیزی میگفت یا لحنش اینطور بود. بخش آموزشی را از تیم کاخ سفید میگیریم. بخش سرگرمی چیزی است که پرِیگِر یو در آن بسیار توانمند است، ما میدانیم چگونه صدای یک نفر را بگیریم، آن را در متن بگذاریم و کاری کنیم که متن شبیه خودِ او به نظر برسد.» او افزود: «برخی از بنیانگذاران شاید از دیگران آرامتر، سرزندهتر یا کمی غیرمعمول بوده باشند. بنابراین در داخل شرکت، نوعی بازیگریِ صوتی انجام دادیم تا بفهمیم چطور میتوانیم لهجهها و شخصیت این بنیانگذاران را بازآفرینی کنیم.»
موزه بنیانگذاران همچنین نقاشیها و طرحهای تاریخی از رویدادهای مهم انقلاب آمریکا را در مجموعهای از ویدئوهای پیچیدهترِ تولیدشده با هوش مصنوعی که چند دقیقه طول میکشند، زنده میکند. چهار ویدئو تاکنون منتشر شده و ۱۶ ویدئوی دیگر در راه است.
استریت گفت: «کاری که انجام میدهیم این است که تصاویر [نقاشیها و طرحها] را برمیداریم، تلاش میکنیم زوایای متعددی از آنها پیدا کنیم و سپس از طریق هوش مصنوعی این زوایا را ترکیب و آن را به یک ویدئو تبدیل میکنیم. جدول زمانی [برای ویدئوهای در راه] تا حدی به خودِ هوش مصنوعی بستگی دارد، چون اگر فناوری بهتر و سادهتر شود، شاید بتوانیم آنها را حتی سریعتر ارائه دهیم.»
بررسی صدای آمریکا از پستهای ویدئویی موزهٔ بنیانگذاران در کانالهای یوتیوب کاخ سفید و پرِیگِر یو نشان داده است که این ویدئوها از زمان انتشار نخستین کلیپها حدود خرداد امسال تاکنون بیش از ۶.۱ میلیون بار دیده شدهاند.
استریت گفت: «میزان تماشا بهویژه در شبکههای اجتماعی در حال افزایش است، که کمی شگفتانگیز است، چون این محتوای آموزشی است و معمولاً به این سادگی وایرال نمیشود. ارتباط ما با کاخ سفید بهوضوح برای آن یک سکوی نمایش فراهم کرده است.»
تحلیل صدای آمریکا از بیش از ۴۲۰ نظر نوشته شده زیر پستهای ویدئویی پرِیگِر یو که ۴۱ نفر از ۶۲ بنیانگذار را به تصویر میکشند، بیانگر آن است که سهچهارم این نظرات مثبت هستند. بیشترِ نظردهندگان نسبت به بنیانگذاری آمریکا ابراز غرور کرده و از استفادهٔ پرِیگِر یو از هوش مصنوعی برای خلق محتوای آموزشی الهامبخش تمجید کردهاند. آنها همچنین خواستار بهکارگیری این ویدئوها در مدارس شدهاند. برخی نیز کیفیت انیمیشنهای هوش مصنوعی و آنچه را سادهسازی بیش از حد ظرایف تاریخی در روایت برخی از بنیانگذاران میدانستند را مورد انتقاد قرار دادهاند.
استریت گفت پرِیگِر یو نهفقط برای ویدئوها، بلکه برای نصب فیزیکی موزهٔ بنیانگذاران نیز بازخورد مثبت از سوی معلمان دریافت کرده است. او یادآور شد که بسیاری از رؤسای آموزش در ۱۰ دولت ایالتی که با پرِیگِر یو شریک هستند، در آغاز سال تحصیلی جدید از این نمایشگاه در مدارس دولتی استفاده میکردند.
استریت گفت: «بسیاری از آنها بعد از استفاده از این نمایشگاه با ما تماس گرفتند و گفتند: “دیگر چه کار میتوانیم بکنیم؟ چطور میتوانیم آموزش شهروندی را به بهترین شکل به جوانان آمریکایی یاد بدهیم؟” بنابراین این شراکت در حکم ریشهٔ درختی است که مدام در حال رشد است.»
پرِیگِر یو برنامه دارد با همکاری کاخ سفید، نسخهٔ فیزیکی موزه بنیانگذاران را از طریق طراحی کامیونهای «آمریکا ۲۵۰» که نسخههای سیارِ «پاپآپ» این نمایشگاه را برای بازدید عمومی در خود جای میدهند، در دسترس طیف گستردهتری از مخاطبان قرار دهد. استریت گفت تیم او قصد دارد این کامیونها را تا ژانویه آماده کند تا بتوانند به رویدادهای جشن آمریکا ۲۵۰ در سراسر کشور بروند.