Enlaces para accesibilidad

NY lista ante posible escasez de personal médico


Más de 53 mil trabajadores del sector salud estarían en riesgo de perder sus trabajos al decidir no vacunarse, la gobernadora firmó una orden ejecutiva para aliviar una posible escasez de personal. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, tiene los detalles.

TÍTULO: NY lista ante posible escasez de personal médico
SLUG: Maestros tienen hasta el viernes para inmunizarse
FECHA: 28 DE SEPTIEMBRE DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
•PROPIO VOA
REGIÓN DE INTERÉS:LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:53

((INTRO))
Más de 53 mil trabajadores del sector salud estarían en riesgo de perder sus trabajos al decidir no vacunarse, la gobernadora firmó una orden ejecutiva para aliviar una posible escasez de personal. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, tiene los detalles.

((TEXTO))
Al cierre de la jornada de este lunes cuando en Nueva York, se cumplió la fecha límite para que trabajadores del sector salud recibieran al menos una dosis de la vacuna, el 92% del personal en hospitales y ancianatos, estaba inmunizado. Pero existe el riesgo de escasez de estos profesionales en algunos sectores del estado, por lo que la gobernadora firmó una orden ejecutiva que mitigaría esa posibilidad.


((En Pantalla - Orden ejecutiva))
"Whereas, the current staffing shortages in hospital and other healthcare facilities are expected to impact availability of care, threatening public health and safety; whereas, there is an immediate and critical need to supplement staffing to assure healthcare facilities can provide care"
((NARRACIÓN VOZ DE HOMBRE))
"Por cuanto, se espera que la actual escasez de personal en los hospitales y otras instalaciones de atención médica afecten la disponibilidad de atención, amenazando la salud y la seguridad pública; considerando que existe una necesidad inmediata y crítica de complementar la dotación de personal para asegurar que las instalaciones de atención médica puedan brindar atención".


((TEXTO))
Condiciones médicas y creencias religiosas han sido establecidas como excepciones para la vacuna obligatoria, pero estas personas deberían certificar prueba negativa del virus para cumplir con su trabajo. Varios centros de salud han comunicado que no procesarán esos exámenes para evitar impactar su atención al público. Los neoyorquinos tienen opiniones diversas.

((Francis Fernandez, Residente de NY))
[00:55 – 01:02]
"Sería una buena idea no perder el trabajo completamente, sino tal vez un paro de sueldo para que tengan más tiempo para que se vacunen"


((Maria Ledder, Residente de NY))
[01:03 – 01:09]
"Realmente estoy a favor de la vacunación y no creo que sea justo que estén perdiendo sus trabajos”


((Yaneth Reigosa, Residente de NY))
[01:10 – 01:18]
"Dudo mucho que no quieran vacunarse... si ellos tienen los enfermos a su lado y han muerto los mismos doctores y enfermeras por la enfermedad"
((TEXTO))
Un nuevo fallo de la corte federal de apelaciones permitió que se reanudara también el mandato para maestros, por lo que 150 mil trabajadores del sistema educativo más grande del país tienen hasta el viernes 1 de octubre para aplicarse al menos una dosis.

((Indi Goff, Residente de NY))
[01:33 – 01:38]
"All my teachers are fully vaccinated, we believe in vaccines
((TRADUCCIÓN VOZ DE MUJER))
"Todos mis maestros están completamente vacunados. Creemos en las vacunas”


((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:38 – 01:53]
El Alcalde de Nueva York destacó que según datos recolectados las medidas impositivas han ayudado a promover la vacunación y que en los últimos 2 meses se ha visto un aumento diario del 45% de inoculaciones.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.


XS
SM
MD
LG