STORY NAME: PROCESO ASILO GUATEMALA
INTRO TEXT:
SIGUEN LLEGANDO SALVADOREÑOS Y HONDUREÑOS, A GUATEMALA, COMO PARTE DEL ACUERDO FIRMADO CON ESTADOS UNIDOS. SIN EMBARGO, LA MAYORÍA DE MIGRANTES HA DESISTIDO DE LA PROTECCIÓN.
INTRO SLUG:
PROCESO DE ASILO PARA SALVADOREÑOS Y HONDUREÑOS
POCOS CENTROAMERICANOS HAN PEDIDO ASILO
SUMAN 40 CENTROAMERICANOS ENVIADOS A GUATEMALA
LIST NAMES / TIMES:
00:26 – 00:36
LEONEL DUBÓN
DIRECTOR DE REFUGIO DE LA NIÑEZ
00:49 – 01:05
LEONEL DUBÓN
DIRECTOR DE REFUGIO DE LA NIÑEZ
01:15 – 01:19
LEONEL DUBÓN
DIRECTOR DE REFUGIO DE LA NIÑEZ
LIBRETO COMPLETO:
AUTOR: EUGENIA SAGASTUME
NOMBRE: PROCESO ASILO GUATEMALA
TIEMPO: 1:45
INTRO: SIGUEN LLEGANDO SALVADOREÑOS Y HONDUREÑOS A GUATEMALA COMO PARTE DEL ACUERDO FIRMADO CON ESTADOS UNIDOS. SIN EMBARGO, LA MAYORÍA DE MIGRANTES HAN DESISTIDO DE LA PROTECCIÓN.
PKG
Otros 16 centroamericanos llegaron este martes a territorio guatemalteco junto a decenas de deportados procedentes de El Paso, Texas. Se trata de cinco unidades familiares, 3 de Honduras y 2 de El Salvador, que incluyen a 5 menores de 12 años. Con esto suman ya 40 personas que han sido enviadas desde Estados Unidos tras pedir asilo en la nación del norte. El director de la organización Refugio de la Niñez explica el procedimiento que se sigue cuando los centroamericanos llegan al país:
SOT: Leonel Dubón, Director de Refugio de la Niñez
“Ellos descienden del avión, se les hace el chequeo migratorio, posteriormente se les da a conocer que hay organizaciones e instituciones que les pueden acompañar si su deseo es pedir asilo en Guatemala.”
Refugio de la niñez les ofrece atención psicológica, trabajo social para guiarlos en los trámites y asesoría legal respecto a sus derechos y garantías. Sin embargo, la mayoría ha decidido no continuar con la solicitud de asilo en Guatemala.
SOT: Leonel Dubón, Director de Refugio de la Niñez
“podríamos decir que un 15% han mostrado interés en la solicitud de asilo, otro 15% han planteado que necesitan tiempo para poderlo pensar y quizás un 60 ha pedido regresar a su país de origen”
Dubón explica que la mayoría llega con altos niveles de estrés y ansiedad por lo cual prefieren desistir del asilo, sin embargo, se proyecta que cada vez sean más migrantes.
SOT: Leonel Dubón, Director de Refugio de la Niñez
“Hemos visto un incremento casi del 100 % de la población lo que hace que en algún momento podamos colapsar y se requiera una coordinación más efectiva entre las instancias”.
Las identidades y ubicación de albergues de los salvadoreños y hondureños es información confidencial, explicó Dubón, por seguridad de los propios migrantes.
Eugenia Sagastume, Voz de América, Guatemala
