TÍTULO: Corte de EE. UU. frena el plan del gobierno de requerir la vacuna contra el COVID19 a ciertas empresas
SLUG: FRENO AL MANDATO
FECHA: 8 DE NOVIEMBRE, 2021
AUTOR: ARNALDO ROJAS
EDITOR: Luis Alonso
LUGAR: HOUSTON
FUENTE DE VIDEO: PROPIO Y AGENCIAS
SOURCE: REUTERS
STORY NUMBER: 3226
DATELINE: 2021-09-18
SOURCE: AP
STORY NUMBER: 4351808
DATELINE: NOV 5, 2021
SOURCE: AFP
STORY NUMBER: 94K9FV_en
DATELINE: 20210308
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU., LATAM
DURACIÓN: 1:31
((INTRO))
Una corte de apelaciones de Estados Unidos frenó temporalmente el requisito de vacunas contra el covid19 que impuso el gobierno del presidente Joe Biden a empresas con más de 100 empleados. Mientras, la farmacéutica Pfizer pudiera solicitar esta misma semana la aprobación de una dosis de refuerzo para las personas mayores de 18 años.
Informa Arnaldo Rojas, Voz de América.
((TEXTO))
La posible solicitud de la farmacéutica Pfizer para que la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) autorice una dosis de refuerzo de su vacuna contra el COVID 19 para mayores de 18 años se produce cuando funcionarios federales de salud han alertado sobre su preocupación por la disminución de la inmunidad en los ya vacunados a medida que el país se adentra en los meses de invierno.
El diario The Washington Post hizo público el plan de Pfizer, añadiendo que la autorización pudiera darse esta misma semana.
La FDA ya aprobó anteriormente una dosis de refuerzo para adultos mayores y personas inmunosuprimidas.
(NAT)
En contraste, la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de los Estados Unidos detuvo temporalmente el requisito de vacunas impuesto por el gobierno Biden a toda compañía de más de 100 empleados.
12 estados, así como varias empresas y grupos religiosos demandaron al gobierno federal pidiendo la anulación de este requisito que entraría en vigor el 4 de enero.
La Casa Blanca argumenta que el gobierno tiene la autoridad legal para establecer el requisito.
((Jean Pierre, vocera alterna, Casa Blanca 0:53 – 1:02))
“The Department of Labor has a responsibility to keep workers safe and the legal authority to do so”.
"El Departamento de Trabajo tiene la responsabilidad de mantener a los trabajadores seguros y la autoridad legal para hacerlo”.
((TEXTO))
El fallo provisional de la Corte señala que: “las peticiones -para frenar el requisito de vacunas- dan motivos para creer que existen graves problemas estatutarios y constitucionales con el mandato”.
Entre tanto, este lunes entró en vigor en Los Ángeles el requisito de vacunas para quienes visiten centros comerciales, cines, gimnasios y salones de belleza, entre otros establecimientos.
((, , 0:00 – 0:00))
“I'm fine with it”.
“Yo estoy bien con eso”.
((, , 0:00 – 0:00))
"I'm against it”.
“Yo estoy en contra”.
((TEXTO))
La nueva regla impone multas a los violadores de hasta 5.000 dólares.
[Arnaldo Rojas, Voz de América.]
