TÍTULO: COP26 avanza en su lucha contra el carbón y la energía de combustibles fósiles
SLUG: COP26 anuncia avances
AUTOR: CELIA MENDOZA
EDITOR GUION: Luis Alonso
LUGAR: NY-ONU
REGIÓN DE INTERÉS: LATAM-MUNDO
DURACIÓN:1:35
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
AP: 4351523-4351550
Intro: La Cumbre del Cambio Climático avanza en su meta para reemplazar la energía no renovable con opciones que ayuden a cumplir con las metas establecidas por la comunidad internacional para desacelerar el calentamiento global. Celia Mendoza tiene los detalles.
SCRIPT
((NATSS-))
El compromiso para acabar con el carbón y hacer una transición lo antes posible a energía renovable es uno de los mayores avances alcanzados durante la COP26. La Cumbre Mundial del Clima en Glasgow, donde durante esta jornada se anunció el respaldo de 23 países adicionales, entidades financieras y organizaciones apoyaron esta declaración.
((Patricia Espinosa– Secretaria Ejecutiva de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
- 00:22-00:38))
“El punto importante es que todo esto debe reflejarse en los resultados de la conferencia. La conferencia debe reconocer, por supuesto, estos importantes pasos hacia adelante. Pero también necesitamos ver cómo estamos avanzando de estos anuncios a la movilización de los billones que se requieren".
“The important point is that all of this needs to be reflected in the outcomes from the conference. The conference needs to acknowledge of course these significant steps forward. But we also need to see there how we are getting to move forward from these announcements to the mobilization of the trillions that are required.”
Fondos que se espera puedan ser recolectados para financiar estos proyectos y asistir a países en desarrollo a cumplir con las metas establecidas, a pesar de los retos.
((Alok Sharma– Presidente de la COP26- 00:48-01:14))
“Es lamentable que sea muy poco probable que hayamos alcanzado el objetivo de 100.000 millones de dólares en 2020. Pero sobre la base de la información presentada por los donantes, el análisis de la OCDE muestra que los países desarrollados lograrán un progreso significativo hacia el objetivo de 100 mil millones de dólares en 2022, y creo que también proporciona confianza en que lo alcanzaremos en 2023”
“It is regrettable that we are highly unlikely to have met the 100-billion-dollar goal in 2020. But on the basis of information submitted by donors, the OECD analysis shows that developed countries will make significant progress towards the 100-billion-dollar goal in 2022, and I believe it also provides confidence that we will meet it in 2023”.
((Celia Mendoza- Nueva York-ONU - 01:14:01:35))
“A esto se le suma la declaración liderada por el Reino Unido, a la que se unieron un grupo de 25 países, entre ellos Estados Unidos, Canadá y Dinamarca, donde se comprometen a poner fin al apoyo público internacional al sector de la energía de combustibles fósiles para fines de 2022. Celia Mendoza. Voz de América. Naciones Unidas”
