TÍTULO: Con Broadway vuelve a brillar la ciudad que nunca duerme
SLUG: Broadway reabrió sus puertas al público
FECHA: 15 DE SEPTIEMBRE DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
•PROPIO VOA
REGIÓN DE INTERÉS:LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:31
((INTRO))
Después de 18 meses de cierre por la pandemia, Broadway reabrió sus puertas al público con una masiva asistencia en la primera noche. Una de las expresiones artísticas más populares en la Gran Manzana vuelve a la vida. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, nos cuenta al respecto.
((Asistente a shows de Broadway))
[00:03 – 00:08]
"El teatro musical salvará al mundo, ¿crees que estoy bromeando? Mira lo que acabamos de pasar. La música trasciende todos los idiomas"
((TEXTO))
Como ella, miles de personas llegaron desde tempranas horas de la mañana a las taquillas en Times Square. Su reapertura fue como el debut de una obra muy esperada. Adriana Aristizabal, de la oficina promocional de la ciudad, explica el por qué.
((Adriana Aristizabal, Portavoz de NYC & Company))
[00:22 – 00:28]
"Representa que se le está dando una bocanada de oxígeno a éste, que es el corazón de la ciudad de Nueva York"
((TEXTO))
Ciudad que fue epicentro de la pandemia y que aunque ha visto mejoras no baja la guardia, lo que recuerdan en la taquilla.
((Ricky Jones, Supervisor en TKTS))
[00:34 – 00:42]
"Según las pautas, se debe estar vacunado, usar una máscara dentro de la casa de Broadway [...] También estamos rastreando los contactos de cada boleto que vendemos, haciendo que las cosas sean lo más seguras posible"
((TEXTO))
Esas medidas imprimen tranquilidad entre los asistentes
((Sara, española visitante en NY))
[00:48 – 00:54]
"Súper feliz porque me encanta, me encanta el teatro y estaba deseando ya que abriese, llevo una semana mirando por internet”
((TEXTO))
Y los felices no son solo los espectadores, sino quienes emanan alegría desde la tarima, como cuentan estos directores y coreógrafos de Viva Broadway que para el cierre de esta semana prepara un especial al son latino.
((Luis Salgado, Director y Coreógrafo de Viva Broadway))
[01:07 – 01:15]
"When we see our selves, lo que pasa cuando nosotros nos vemos a nosotros mismos, representados en las tablas, tanto para nosotros los artistas, como para nuestra comunidad latina”
((TEXTO))
Un evento que tiene lugar en el mes de la herencia hispana
((Gabriela García, Directora y Coreógrafa de Viva Broadway))
[01:19 – 01:31]
"Es para celebrar a todos nuestros artistas latinos que se encuentran en los escenarios de Broadway y todo esto es para celebrar y para darle a conocer a nuestra comunidad que estamos siendo representados en lo que es Broadway.”
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:09 – 01:30]
En 2019, Broadway produjo casi 2 mil millones de dólares y su reapertura se traduce en la reactivación de 97 mil empleos. La alegría de estas obras devuelve un poco más de brillo a la ciudad que nunca duerme.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
