Enlaces para accesibilidad

Efectos de la mortal tormenta en Libia exacerbados por una década de conflicto: Analistas


Personas buscan víctimas de las inundaciones en Derna, Libia, el 15 de septiembre de 2023.
Personas buscan víctimas de las inundaciones en Derna, Libia, el 15 de septiembre de 2023.

Analistas indican que el conflicto, la división política y el abandono de la infraestructura pública influyeron en dejar a Libia indefensa, tras el paso del ciclón tropical Daniel.

Pocas horas después de que la tormenta épica Daniel arrojara lluvias torrenciales en la costa de Libia, rompiendo represas y matando a miles de personas, algunos empezaron a considerarlo como quizás el ciclón tropical mediterráneo más mortífero y costoso jamás registrado.

Científicos lo describieron, además, como el más reciente fenómeno meteorológico extremo vinculado al cambio climático y analistas dijeron a la Voz de América que el conflicto, la división política y el abandono de la infraestructura pública influyeron en dejar a Libia indefensa al paso de Daniel, que provocó la rotura de dos represas cuyas aguas arrasaron barrios enteros de la ciudad costera de Derna.

"Hay cadáveres por todas partes en el mar, en los valles, debajo de los edificios", dijo un funcionario libio a Associated Press.

Algunos expertos familiarizados con la región afectada dicen que el alcance de la devastación va más allá de una catástrofe inducida por la crisis climática.

"Años de conflicto y división, mala conducta administrativa y mala gobernanza que afectan a esta zona tan vulnerable" han agravado el impacto de la tormenta, dijo Stephanie Williams, investigadora no residente de la Brookings Institution de Washington, que se desempeñó como asesora especial de la ONU en Libia.

Autoridades de Libia cierran Derna para buscar miles de desaparecidos
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:40 0:00

"Todo esto convergió para crear ahora una situación terriblemente catastrófica", dijo a la VOA. "La inestabilidad política es bastante complicada en este ambiente y estoy seguro de que habrá muchos que querrán jugar al juego de la culpa", agregó.

El periódico Arab News de Arabia Saudita reportó que la "muerte y devastación sorprendentes", causadas por la intensidad de la tormenta, también expusieron la vulnerabilidad de Libia después de estar dividida entre gobiernos rivales y "desgarrada por el caos durante más de una década".

"Libia, durante los últimos 10 años, ha pasado de una guerra a otra, de una crisis política a otra", dijo al periódico The New York Times Claudia Gazzini, analista senior de Libia para el International Crisis Group.

"Esencialmente, esto ha significado que, durante los últimos 10 años, realmente no ha habido mucha inversión en la infraestructura del país", afirmó.

Malak Eltaeb, analista del Instituto de Oriente Medio de Washington, dijo a la VOA por correo electrónico que los conflictos y los disturbios han debilitado gravemente los servicios sociales.

No había estrategias de mitigación, sistemas de alerta temprana o planes de evacuación"
Malak Eltaeb, analista del Instituto de Oriente Medio

"Y la falta de mantenimiento de las instalaciones, como las represas. Desafortunadamente, no había estrategias de mitigación, sistemas de alerta temprana o planes de evacuación", dijo sobre el desastre en Derna, que se encuentra a unos 900 kilómetros al este de la capital, Trípoli, una zona controlada por las fuerzas del comandante militar Khalifa Haftar. "No se tomaron medidas para proteger a los civiles o reducir los daños".

Pero Williams, la analista de Brookings, dijo que a pesar de la división geopolítica, el gobierno rival, reconocido internacionalmente y con sede en Trípoli, en el oeste de Libia, y aliado con otros grupos armados, está acudiendo en ayuda de los ciudadanos del este del país.

"Hay un gran acercamiento de todos los libios al pueblo, particularmente en Derna, del gobierno internacionalmente reconocido en Trípoli", dijo. "Ha enviado asistencia; está asignando fondos para ayudar con las necesidades humanitarias inmediatas y la reconstrucción a largo plazo", añadió.

Sostuvo, además, que la ayuda que se necesita desesperadamente también está llegando a la gente a través de convoyes civiles desde el oeste de Libia y por parte de la compañía petrolera nacional a los libios en el este. "La división en estos momentos no es un obstáculo para la asistencia", afirmó.

En una reciente conferencia de prensa, la portavoz de la Organización Mundial de la Salud, Margaret Harris, describió las inundaciones como de proporciones "épicas".

Los grupos humanitarios también han expresado su preocupación de que los migrantes y refugiados de más de 40 países que utilizan Libia como punto de partida para Europa puedan haber quedado atrapados en las inundaciones.

[Con información de The Associated Press]

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestros canales de YouTube, WhatsApp y al newsletter. Activa las notificaciones y síguenos en Facebook, X e Instagram.

XS
SM
MD
LG