TÍTULO: “A Través de mi Ventana”, basado en la novela de autora venezolana se estrena en Netflix
SLUG: Libro de autora venezolana llega a Netflix
FECHA: Enero 14, 2022
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: VOA, Ariana Godoy, Netflix
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN:
((INTRO))
Las historias de una joven maestra venezolana se han convertido en una sensación en línea, convirtiéndola en una popular escritora con millones de seguidores. Pero su éxito no queda aquí, ahora su exitosa novela “A través de mi ventana”, está a punto de estrenarse en Netflix. Verónica Villafañe conversó con esta autora zuliana y nos cuenta que dice estar muy feliz con su logro, pero que, sobre todo, escribe porque es algo que disfruta mucho y le apasiona.
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Desde que tenía 11 años, en su natal Venezuela, leer y escribir historias ha sido la gran pasión de Ariana Godoy. Una pasión que la ha convertido en una de las autoras más populares y conocidas globalmente, gracias a Wattpad, una plataforma literaria digital que promueve escritores emergentes.
((SOT - Ariana Godoy - Autora de “A través de mi ventana”)) ((Fuente de video: ))
“He escrito de todo. He escrito desde romance, misterio, horror. O sea, todo lo que te puedas imaginar lo escrito, porque no he tenido… nunca tuve a alguien que me dijera ‘No, quédate en este género y haz esto’... No, yo lo dejé fluir y ahora esta en todo, en todos los géneros habidos y por haber”.
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Ariana comenzó a escribir en 2009 y desde ese entonces, como ella misma dice, no ha parado. Cuenta que su primera historia “Mi amor de Wattpad” fue todo un boom que atrajo la atención de la Editorial Planeta, que publicó el libro en 2016.
((SOT - Ariana Godoy - Autora de “A través de mi ventana”)) ((Fuente de video: ))
“Normalmente como funciona la industria, que tú envías el manuscrito a la editorial. La editorial lo evalúa y dice ‘oye, sí lo queremos publicar’. Pero en mi caso fue la editorial que llegó a mi mensaje privado de Wattpad”.
((SOT – VOA Verónica Villafañe))
“¿Cómo han evolucionado las historias que escribes en Wattpad?”
((SOT - Ariana Godoy - Autora de “A través de mi ventana”)) ((Fuente de video: ))
“Empecé con un género y terminé en otro, y seguí al otro y ya ahora tengo en mi Wattpad… tú puedes entrar y…¿te gusta la fantasía? hay una historia. ¿Te gusta el misterio? hay una historia. Lo que sea que se te ocurra. Yo en mi perfil tengo una historia. Tengo 24 historias publicadas ahí. Entonces, cualquier persona que se meta en mi perfil de Wattpad, sin importar el género, va a encontrar algo para leer”.
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Actualmente, su perfil tiene cerca de dos millones de seguidores. Cuatro de sus novelas digitales han sido publicadas en formato físico y su trabajo ha sido traducido al inglés y francés.
((SOT – VOA Verónica Villafañe))
“¿Cómo se siente que tu trabajo se esté traduciendo a otros idiomas?”
((SOT - Ariana Godoy - Autora de “A través de mi ventana”)) ((Fuente de video: ))
“Se siente increíble, sobre todo, como venezolana. Me enorgullece mucho porque siento que… fue tantas cosas que hemos pasado, como que uno no tiene mucha esperanza en los sueños, en lo que uno quiere creer, que uno puede lograr muchas cosas”.
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Y uno de sus mayores logros es que su muy popular novela “A través de mi ventana”...
((NAT SOUND - trailer película))
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
…se ha convertido en una película que se estrenará globalmente en Netflix.
((SOT - Ariana Godoy - Autora de “A través de mi ventana”)) ((Fuente de video: ))
“De verdad que no me lo creo todavía. Es irreal. O sea era una sensación completamente de otro mundo”.
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Pero ella no es la única que celebra que el mundo entero podrá ver la película inspirada en su novela.
((SOT - Ariana Godoy - Autora de “A través de mi ventana”)) ((Fuente de video: ))
“Mi pueblo entero, porque yo soy de un pueblito muy pequeño en Venezuela, en el Zulia, que se llama Campo Lara. El pueblo entero celebró… me llegaron mensajes de todo el mundo, o sea como que están súper orgullosos de que estuviera dejando el nombre de nuestro pueblito, pues en alto eh… por aquí en otros países. Y la verdad es que fue una alegría conjunta, porque cuando uno crece en un pueblo yo siento que uno crece en familia. Todos somos como familia”.
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Sus seguidores la conocen como una escritora, pero Ariana es maestra de primaria, ocupación que ejerce a tiempo completo…. Además de pasar horas frente a un teclado todos los días creando un mundo de fantasía.
((SOT - Ariana Godoy - Autora de “A través de mi ventana”)) ((Fuente de video: ))
“La única razón por la que yo dejaría de enseñar sería porque no me alcanza el tiempo, porque de verdad me gusta muchísimo y lo disfruto muchísimo”.
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Como también cuenta que disfruta su vida en Carolina del Norte, donde reside hace seis años…. Aunque extraña a Venezuela y a su madre.
((NAT SOUND))
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Por lo pronto, está entusiasmada con el giro que le ha dado la vida.
((NAT SOUND - trailer película))
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
“A través de mi ventana”, una historia de amor adolescente sobre una jovencita enamorada, un guapísimo vecino y una conexión de WiFi. Los productores de la película ya le mostraron un adelanto de lo que será su libro en la pantalla chica.
((SOT - Ariana Godoy - Autora de “A través de mi ventana”)) ((Fuente de video: ))
“Me encanta lo que he visto y estoy muy feliz con el resultado”.
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Se estrenará globalmente en Netflix el próximo 4 de febrero. Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
