TÍTULO: ¿Cómo se escogerá al alcalde de Los Ángeles si Eric Garcetti es confirmado embajador de India?
SLUG: ¿En busca de alcalde interino?
FECHA: 20 de julio, 2021
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
EDITOR: Luis Alonso
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, AP 4334535, Reuters WDEL4EZPJ, LA City Clerk
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:34
((INTRO))
Durante los ocho años que Eric Garcetti ha sido alcalde de Los Ángeles, ha tenido que liderar una ciudad vapuleada por el coronavirus, una crisis de personas sin hogar y el cierre total de la economía por la pandemia. Tras su nominación como embajador, ahora surge la interrogante sobre el proceso de sucesión y quién podrá reemplazarlo como líder de una ciudad con un sinnúmero de problemas.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
El presidente Joe Biden nominó para ser embajador de India al alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, y él aceptó.
Garcetti, electo alcalde en 2013, trabajó arduamente en la campaña presidencial de Joe Biden. Su segundo término culmina en diciembre del 2022.
Según los estatutos de la ciudad, el Concejo Municipal puede designar a un alcalde interino para cumplir el resto de su mandato.
Hernán Molina es analista político.
((Hernán Molina, analista político 00:25 – 00:32))
“Una de las posibilidades es que la presidenta del Concejo Deliberante de Los Ángeles pase a ser la alcaldesa interina”.
((TEXTO))
Esa persona es Nury Martínez, que ya se ha desempeñado como alcaldesa interina cada vez que Garcetti está enfermo o viaja fuera del estado.
El Concejo también tiene la autoridad de convocar una elección especial.
((Hernán Molina, analista político))
“Sería tener una elección extra y el costo que significa para una ciudad que tiene problemas financieros…una ciudad que ha sido muy muy golpeada por el COVID”.
((TEXTO))
Es dudoso que el Concejo considere esa opción, debido al costo - estimado en más de 40 millones de dólares - y la cercanía a las primarias para la alcaldía en junio del 2022.
Lo más probable es que seleccionen a un reemplazante interino.
((Hernán Molina, analista político))
“El Concejo Deliberante va a buscar a alguien que ayude a solucionar los problemas de una ciudad como Los Angeles que tiene muchísimos problemas, siendo el problema número uno la falta de vivienda y la gente sin hogar, que cada vez son más”.
((TEXTO))
Martínez sería la candidata lógica. Sin embargo, aspira a ser alcaldesa y varios concejales han expresado que no quieren que el reemplazo interino se postule al cargo y tenga una ventaja en las próximas elecciones municipales.
Pero iniciar el proceso depende de que el Senado de Estados Unidos confirme la nominación de Garcetti. Y eso podría tardar meses.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: ¿En busca de alcalde interino?
FECHA: 20 de julio, 2021
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
EDITOR: Luis Alonso
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, AP 4334535, Reuters WDEL4EZPJ, LA City Clerk
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:34
((INTRO))
Durante los ocho años que Eric Garcetti ha sido alcalde de Los Ángeles, ha tenido que liderar una ciudad vapuleada por el coronavirus, una crisis de personas sin hogar y el cierre total de la economía por la pandemia. Tras su nominación como embajador, ahora surge la interrogante sobre el proceso de sucesión y quién podrá reemplazarlo como líder de una ciudad con un sinnúmero de problemas.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
El presidente Joe Biden nominó para ser embajador de India al alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, y él aceptó.
Garcetti, electo alcalde en 2013, trabajó arduamente en la campaña presidencial de Joe Biden. Su segundo término culmina en diciembre del 2022.
Según los estatutos de la ciudad, el Concejo Municipal puede designar a un alcalde interino para cumplir el resto de su mandato.
Hernán Molina es analista político.
((Hernán Molina, analista político 00:25 – 00:32))
“Una de las posibilidades es que la presidenta del Concejo Deliberante de Los Ángeles pase a ser la alcaldesa interina”.
((TEXTO))
Esa persona es Nury Martínez, que ya se ha desempeñado como alcaldesa interina cada vez que Garcetti está enfermo o viaja fuera del estado.
El Concejo también tiene la autoridad de convocar una elección especial.
((Hernán Molina, analista político))
“Sería tener una elección extra y el costo que significa para una ciudad que tiene problemas financieros…una ciudad que ha sido muy muy golpeada por el COVID”.
((TEXTO))
Es dudoso que el Concejo considere esa opción, debido al costo - estimado en más de 40 millones de dólares - y la cercanía a las primarias para la alcaldía en junio del 2022.
Lo más probable es que seleccionen a un reemplazante interino.
((Hernán Molina, analista político))
“El Concejo Deliberante va a buscar a alguien que ayude a solucionar los problemas de una ciudad como Los Angeles que tiene muchísimos problemas, siendo el problema número uno la falta de vivienda y la gente sin hogar, que cada vez son más”.
((TEXTO))
Martínez sería la candidata lógica. Sin embargo, aspira a ser alcaldesa y varios concejales han expresado que no quieren que el reemplazo interino se postule al cargo y tenga una ventaja en las próximas elecciones municipales.
Pero iniciar el proceso depende de que el Senado de Estados Unidos confirme la nominación de Garcetti. Y eso podría tardar meses.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
