TÍTULO: Artesanas guatemaltecas y Levi’s se unen por los inmigrantes en la frontera
WEB SLUG: Artesanas guatemaltecas y Levi’s se unen por los inmigrantes
FECHA: Martes, 6 de Julio
AUTOR: Divalizeth Cash
EDITOR DE GUION: LUIS ALONSO
LUGAR: Washington DC
FUENTE DE VIDEO: Mercado Global, Youtube/MercadoGlobal y página web
REGIÓN DE INTERÉS: ESTADOS UNIDOS
DURACIÓN: 1:30
INTRO
Cientos de mujeres indígenas en Centroamérica venden sus bordados alrededor del mundo. Ahora la popular marca de jeans Levi’s ha donado insumos y juntos están beneficiando a la comunidad inmigrante de la frontera. Divalizeth Cash tiene todos los detalles.
PACKAGE
Las tejedoras guatemaltecas son el común denominador entre la industria de la moda internacional y los inmigrantes de la frontera sur estadounidense. 750 artesanas, gracias a la donación de de la firma de ropa Levi´s Strauss, tejieron alrededor de 200 mil tapabocas y entregaron la mitad a inmigrantes en la frontera y a trabajadores agricolas en Estados Unidos.
((SOT)) Hilda Elizabeth, artesana de comunidad Panajachel, Guatemala
“A través de ese trabajo, pues tuvieron con qué atender la necesidad de los hijos, de la familia, de salud, y el fin objetivo de proteger a los migrantes”
NARRADOR
En promedio, una artesana ahora puede ganar alrededor 14 dólares al día con esta iniciativa, lo que representa el triple del ingreso habitual. La fundadora de la organización no gubernamental que conectó a Levi’s con las artesanas, Mercado Global, asegura que las ventas han aumentado en un 40% y que eso beneficia directamente a las mujeres porque les permite permanecer en su país en lugar de emigrar hacia Estados Unidos.
((SOT)) Ruth Álvarez-DeGolia, Fundadora Mercado Global
“La única forma de tener dinero para mandar a estudiar a sus niños, es mandar a sus niños a los Estados Unidos, o mandar al padre a los Estados Unidos y eso rompe la familia. Nuestra misión es dar oportunidad en las comunidades”
NARRADOR
Ahora, cada vez más grandes de la moda exponen al mundo los accesorios y diseños de estas mujeres indígenas. Los planes son llevar esta modalidad a comunidades artesanas en Honduras...
((SOT)) Rosa Pop, indígena de San Pedro La Laguna, Guatemala
“A mí no me importó trabajar día y noche, con tal de que a mis hijos no les falta nada”.
Divalizeth Cash, Voz de América
WEB SLUG: Artesanas guatemaltecas y Levi’s se unen por los inmigrantes
FECHA: Martes, 6 de Julio
AUTOR: Divalizeth Cash
EDITOR DE GUION: LUIS ALONSO
LUGAR: Washington DC
FUENTE DE VIDEO: Mercado Global, Youtube/MercadoGlobal y página web
REGIÓN DE INTERÉS: ESTADOS UNIDOS
DURACIÓN: 1:30
INTRO
Cientos de mujeres indígenas en Centroamérica venden sus bordados alrededor del mundo. Ahora la popular marca de jeans Levi’s ha donado insumos y juntos están beneficiando a la comunidad inmigrante de la frontera. Divalizeth Cash tiene todos los detalles.
PACKAGE
Las tejedoras guatemaltecas son el común denominador entre la industria de la moda internacional y los inmigrantes de la frontera sur estadounidense. 750 artesanas, gracias a la donación de de la firma de ropa Levi´s Strauss, tejieron alrededor de 200 mil tapabocas y entregaron la mitad a inmigrantes en la frontera y a trabajadores agricolas en Estados Unidos.
((SOT)) Hilda Elizabeth, artesana de comunidad Panajachel, Guatemala
“A través de ese trabajo, pues tuvieron con qué atender la necesidad de los hijos, de la familia, de salud, y el fin objetivo de proteger a los migrantes”
NARRADOR
En promedio, una artesana ahora puede ganar alrededor 14 dólares al día con esta iniciativa, lo que representa el triple del ingreso habitual. La fundadora de la organización no gubernamental que conectó a Levi’s con las artesanas, Mercado Global, asegura que las ventas han aumentado en un 40% y que eso beneficia directamente a las mujeres porque les permite permanecer en su país en lugar de emigrar hacia Estados Unidos.
((SOT)) Ruth Álvarez-DeGolia, Fundadora Mercado Global
“La única forma de tener dinero para mandar a estudiar a sus niños, es mandar a sus niños a los Estados Unidos, o mandar al padre a los Estados Unidos y eso rompe la familia. Nuestra misión es dar oportunidad en las comunidades”
NARRADOR
Ahora, cada vez más grandes de la moda exponen al mundo los accesorios y diseños de estas mujeres indígenas. Los planes son llevar esta modalidad a comunidades artesanas en Honduras...
((SOT)) Rosa Pop, indígena de San Pedro La Laguna, Guatemala
“A mí no me importó trabajar día y noche, con tal de que a mis hijos no les falta nada”.
Divalizeth Cash, Voz de América
