TÍTULO: Nueva herramienta muestra focos de resistencia a vacuna contra COVID-19 en Estados Unidos
SLUG: Visualización de resistencia a vacuna
FECHA: 1ro de julio, 2021
AUTOR: Verónica Villafañe
EDITOR GUION: Luis Alonso
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, IHME
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:32
((INTRO))
Una nueva herramienta en línea facilitará saber dónde en Estados Unidos hay mayor resistencia a recibir la vacuna contra el COVID-19. Sus creadores creen que la información ayudará a las autoridades sanitarias a enfocar sus esfuerzos en zonas específicas donde hay personas aún no inoculadas que puedan ser persuadidas para inmunizarse.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Una nueva herramienta en línea que analiza datos de casi 33 mil códigos postales en los Estados Unidos muestra la disposición de las personas para recibir una vacuna contra COVID-19.
Esta información podría ayudar a funcionarios de salud pública a cambiar su estrategia para alcanzar a los indecisos, explica el Dr. Rafael Lozano.
((Dr. Rafael Lozano, Director de sistemas de salud, IHME 00:20–00:26 ))
“Cuando hacemos salud pública tenemos que ir justamente a los rincones de la realidad y no verla desde un helicóptero”.
((TEXTO))
La herramienta fue creada por el Instituto de Métricas y Evaluación de Salud de la Universidad de Washington y el COVID Collaborative, usando datos de más de seis millones y medio de encuestados por Facebook.
Encontraron que más del 50% de la población en 580 códigos postales no quiere vacunarse. En otros 6 mil, más del 30% está renuente.
((Dr. Rafael Lozano, Director de sistemas de salud, IHME))
“Hay un poco más de resistencia en estados como Montana, como North Dakota y algunos estados en el centro del país”.
((TEXTO))
También identificaron grandes diferencias. En un código postal de Colorado el 2% de los habitantes no quiere vacunarse, pero en la zona vecina la cifra es del 98%. La información granular permite ajustar el enfoque.
((Dr. Rafael Lozano, Director de sistemas de salud, IHME))
“Para las autoridades ahí tienen un foco rojo que atender. Ese es el propósito de esta herramienta”.
((TEXTO))
Al proporcionar datos tan detallados, la herramienta puede ayudar a concentrar esfuerzos en las zonas geográficas donde tendrán mayor impacto.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Visualización de resistencia a vacuna
FECHA: 1ro de julio, 2021
AUTOR: Verónica Villafañe
EDITOR GUION: Luis Alonso
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, IHME
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:32
((INTRO))
Una nueva herramienta en línea facilitará saber dónde en Estados Unidos hay mayor resistencia a recibir la vacuna contra el COVID-19. Sus creadores creen que la información ayudará a las autoridades sanitarias a enfocar sus esfuerzos en zonas específicas donde hay personas aún no inoculadas que puedan ser persuadidas para inmunizarse.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Una nueva herramienta en línea que analiza datos de casi 33 mil códigos postales en los Estados Unidos muestra la disposición de las personas para recibir una vacuna contra COVID-19.
Esta información podría ayudar a funcionarios de salud pública a cambiar su estrategia para alcanzar a los indecisos, explica el Dr. Rafael Lozano.
((Dr. Rafael Lozano, Director de sistemas de salud, IHME 00:20–00:26 ))
“Cuando hacemos salud pública tenemos que ir justamente a los rincones de la realidad y no verla desde un helicóptero”.
((TEXTO))
La herramienta fue creada por el Instituto de Métricas y Evaluación de Salud de la Universidad de Washington y el COVID Collaborative, usando datos de más de seis millones y medio de encuestados por Facebook.
Encontraron que más del 50% de la población en 580 códigos postales no quiere vacunarse. En otros 6 mil, más del 30% está renuente.
((Dr. Rafael Lozano, Director de sistemas de salud, IHME))
“Hay un poco más de resistencia en estados como Montana, como North Dakota y algunos estados en el centro del país”.
((TEXTO))
También identificaron grandes diferencias. En un código postal de Colorado el 2% de los habitantes no quiere vacunarse, pero en la zona vecina la cifra es del 98%. La información granular permite ajustar el enfoque.
((Dr. Rafael Lozano, Director de sistemas de salud, IHME))
“Para las autoridades ahí tienen un foco rojo que atender. Ese es el propósito de esta herramienta”.
((TEXTO))
Al proporcionar datos tan detallados, la herramienta puede ayudar a concentrar esfuerzos en las zonas geográficas donde tendrán mayor impacto.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
