LIBRETO EL MUNDO AL DIA JUNE 30
NOTA:
TITULAR: Deportados que regresen a Estados Unidos podrán ser detenidos indefinidamente
FUENTE IMÁGENES: AP - SKYPE - REUTERS
SLUG: Detención indefinida
AUTOR: JAIME MORENO
EDITOR GUION: LUIS ALONSO
INTRO SUGERIDO
La Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos determinó que las personas que hayan sido deportadas y crucen la frontera de manera irregular otra vez podrán enfrentar detención indefinida mientras se les resuelve la petición de asilo o refugio que hayan solicitado.
TEXTO
Con una votación de 6 a 3, la Corte Suprema de Justicia resolvió que los inmigrantes deportados que entren por segunda vez a Estados Unidos de manera irregular no tendrán derecho a pedir una audiencia para quedar en libertad bajo fianza mientras se les resuelve el caso.
Eileen Blessinger,
Abogada de inmigración
“Esto pudiera significar que una persona que ha sido deportada y regresó del país después, y no tiene ningún antecedente penal, puede estar detenido por años esperando su caso”.
TEXTO
Las personas que enfrentarían un periodo largo de detención son aquellas que, por ejemplo, no quieren volver a sus lugares de origen por miedo razonable y el juez determina la deportación a un tercer país.
SOT: Eileen Blessinger,
Abogada de inmigración
“Por ejemplo si yo salgo del país, si yo soy salvadoreña, yo salgo del país y vuelvo, y estoy luchando este caso de deportación, el juez va a darme una orden de deportación, pero no pueden deportarle a El Salvador”.
TEXTO
Mientras las autoridades encuentran a un nuevo país receptor, la persona tendrá que esperar tras las rejas. La abogada Blessinger considera que la única alternativa es pedir a la autoridad migratoria conocida por sus siglas en inglés ICE que deje a la persona en libertad. La decisión dependerá de ICE sin que el juez tenga injerencia.
SOT:" El punto más importante para mí, es que cambiar que el juez de inmigración no puede permitir a la personas salir, pero siempre debe luchar la salida con el deportador".
TEXTO
La demanda que resolvió la Corte Suprema fue interpuesta por un grupo de personas que habían sido deportadas a El Salvador. Al entrar de nuevo a Estados Unidos alegaron tener miedo a las pandillas. Mientras se define el caso por completo, se exponen a una detención indefinida.
Jaime Moreno, Voz de América Washington.
NOTA:
TITULAR: Deportados que regresen a Estados Unidos podrán ser detenidos indefinidamente
FUENTE IMÁGENES: AP - SKYPE - REUTERS
SLUG: Detención indefinida
AUTOR: JAIME MORENO
EDITOR GUION: LUIS ALONSO
INTRO SUGERIDO
La Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos determinó que las personas que hayan sido deportadas y crucen la frontera de manera irregular otra vez podrán enfrentar detención indefinida mientras se les resuelve la petición de asilo o refugio que hayan solicitado.
TEXTO
Con una votación de 6 a 3, la Corte Suprema de Justicia resolvió que los inmigrantes deportados que entren por segunda vez a Estados Unidos de manera irregular no tendrán derecho a pedir una audiencia para quedar en libertad bajo fianza mientras se les resuelve el caso.
Eileen Blessinger,
Abogada de inmigración
“Esto pudiera significar que una persona que ha sido deportada y regresó del país después, y no tiene ningún antecedente penal, puede estar detenido por años esperando su caso”.
TEXTO
Las personas que enfrentarían un periodo largo de detención son aquellas que, por ejemplo, no quieren volver a sus lugares de origen por miedo razonable y el juez determina la deportación a un tercer país.
SOT: Eileen Blessinger,
Abogada de inmigración
“Por ejemplo si yo salgo del país, si yo soy salvadoreña, yo salgo del país y vuelvo, y estoy luchando este caso de deportación, el juez va a darme una orden de deportación, pero no pueden deportarle a El Salvador”.
TEXTO
Mientras las autoridades encuentran a un nuevo país receptor, la persona tendrá que esperar tras las rejas. La abogada Blessinger considera que la única alternativa es pedir a la autoridad migratoria conocida por sus siglas en inglés ICE que deje a la persona en libertad. La decisión dependerá de ICE sin que el juez tenga injerencia.
SOT:" El punto más importante para mí, es que cambiar que el juez de inmigración no puede permitir a la personas salir, pero siempre debe luchar la salida con el deportador".
TEXTO
La demanda que resolvió la Corte Suprema fue interpuesta por un grupo de personas que habían sido deportadas a El Salvador. Al entrar de nuevo a Estados Unidos alegaron tener miedo a las pandillas. Mientras se define el caso por completo, se exponen a una detención indefinida.
Jaime Moreno, Voz de América Washington.
