TÍTULO: Pte. Biden envía mensaje a Centroamérica con de Blinken y Harris
SLUG: Blinken y Harris se enfocan en Centroamérica
FECHA: 31 DE MAYO, 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: NUEVA YORK-ONU
REGIÓN DE INTERÉS: EE. UU-MUNDO
DURACIÓN: 1:20
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
AP: 4328236-4326335-4327854
REUTERS: VACYURCXZ-RC2NGF9FCC3K
((Intro: Un contundente mensaje de lo que significa Centroamérica para la administración del presidente Joe Biden, envía el mandatario con las visitas de la Vicepresidenta Kamala Harris y del Secretario de Estado, Tony Blinken a la región. Celia Mendoza, tiene los por menores))
((SCRIPT))
El Secretario de Estado estadounidense Antony Blinken estará en Costa Rica este primero y dos de junio. El objetivo es reforzar la cooperación en torno a las prioridades compartidas sobre economía, COVID-19, cambio climático y movilidad humana.
((GFX- Comunicado del Dpto. de Estado-00:14-00:34))
“El Secretario Blinken participará en una reunión con altos líderes de los estados miembros del Sistema de Integración de Centroamérica (SICA), junto con México. Juntos, promoverán un enfoque colaborativo para abordar las causas fundamentales de la migración, incluida la mejora de la gobernabilidad democrática, la seguridad y las oportunidades económicas para la gente de Centroamérica”.
“Secretary Blinken will then participate in a meeting with senior leaders from member-states of the Central America Integration System (SICA), along with Mexico. Together, they will advance a collaborative approach to addressing the root causes of migration, including improving democratic governance, security, and economic opportunity for the people of Central America”
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-00:34-00:47))
“Durante su estadía en San José, el Secretario Blinken se reunirá con el Presidente Carlos Alvarado Quesada y el Ministro de Relaciones Exteriores Rodolfo Solano Quirós para fortalecer los lazos diplomáticos entre Estados Unidos y Costa Rica”.
Días después, entre el 7 y el 8 de junio, Guatemala y México recibirán a la Vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris. Su prioridad, el tema migratorio:
((Kamala Harris-Vicepresidenta de EE. UU -00:57-01:16))
“Analizar cómo podemos abordar las causas fundamentales de la migración y trabajar juntos de una manera que sea una continuación del trabajo que ya comenzamos, y el progreso que ya hemos visto en cuanto a reunir a las agencias federales para mejorar su enfoque o renovarlo en esa región.
“Looking at how we can address the root causes of migration and work together in a way that is a continuation of the work we've already begun and the progress we've already seen around bringing federal agencies together to enhance their focus or renew their focus in that region."
Celia Mendoza. Voz de América. Nueva York
SLUG: Blinken y Harris se enfocan en Centroamérica
FECHA: 31 DE MAYO, 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: NUEVA YORK-ONU
REGIÓN DE INTERÉS: EE. UU-MUNDO
DURACIÓN: 1:20
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
AP: 4328236-4326335-4327854
REUTERS: VACYURCXZ-RC2NGF9FCC3K
((Intro: Un contundente mensaje de lo que significa Centroamérica para la administración del presidente Joe Biden, envía el mandatario con las visitas de la Vicepresidenta Kamala Harris y del Secretario de Estado, Tony Blinken a la región. Celia Mendoza, tiene los por menores))
((SCRIPT))
El Secretario de Estado estadounidense Antony Blinken estará en Costa Rica este primero y dos de junio. El objetivo es reforzar la cooperación en torno a las prioridades compartidas sobre economía, COVID-19, cambio climático y movilidad humana.
((GFX- Comunicado del Dpto. de Estado-00:14-00:34))
“El Secretario Blinken participará en una reunión con altos líderes de los estados miembros del Sistema de Integración de Centroamérica (SICA), junto con México. Juntos, promoverán un enfoque colaborativo para abordar las causas fundamentales de la migración, incluida la mejora de la gobernabilidad democrática, la seguridad y las oportunidades económicas para la gente de Centroamérica”.
“Secretary Blinken will then participate in a meeting with senior leaders from member-states of the Central America Integration System (SICA), along with Mexico. Together, they will advance a collaborative approach to addressing the root causes of migration, including improving democratic governance, security, and economic opportunity for the people of Central America”
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-00:34-00:47))
“Durante su estadía en San José, el Secretario Blinken se reunirá con el Presidente Carlos Alvarado Quesada y el Ministro de Relaciones Exteriores Rodolfo Solano Quirós para fortalecer los lazos diplomáticos entre Estados Unidos y Costa Rica”.
Días después, entre el 7 y el 8 de junio, Guatemala y México recibirán a la Vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris. Su prioridad, el tema migratorio:
((Kamala Harris-Vicepresidenta de EE. UU -00:57-01:16))
“Analizar cómo podemos abordar las causas fundamentales de la migración y trabajar juntos de una manera que sea una continuación del trabajo que ya comenzamos, y el progreso que ya hemos visto en cuanto a reunir a las agencias federales para mejorar su enfoque o renovarlo en esa región.
“Looking at how we can address the root causes of migration and work together in a way that is a continuation of the work we've already begun and the progress we've already seen around bringing federal agencies together to enhance their focus or renew their focus in that region."
Celia Mendoza. Voz de América. Nueva York
