TÍTULO: EE. UU. exige a China respuestas transparentes sobre origen del coronavirus
SLUG: Increpan a China por información veraz
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
El gobierno de Estados Unidos reclamó al gobierno de China veracidad y transparencia en la determinación del origen del COVID-19. Ante la Organización Mundial de la Salud, la Casa Blanca presentó sus exigencias, como reporta José Pernalete, de la Voz de América.
((TEXTO))
Este martes, el Secretario de Salud del gobierno de Estados Unidos, Xavier Becerra, solicitó a China veracidad y celeridad en la investigación sobre el origen del coronavirus en ese país. La petición se efectuó ante la Organización Mundial de la Salud, tras los nuevos cuestionamientos que señalan que no fue en diciembre cuando las autoridades chinas remitieron al hospital al primer paciente de COVID 19, sino en noviembre.
Determinar con transparencia y certeza de dónde y cómo comenzó la pandemia, representa un eslabón clave para su exterminio, reclamó la Casa Blanca:
((Andy Slavitt/Coord. Equipo Contra COVID-19 Casa Blanca))
"Es nuestra posición que necesitamos llegar al fondo de esto y necesitamos un proceso completamente transparente de China. Necesitamos que la Organización Mundial de la Salud nos ayude en este asunto. No sentimos que lo tengamos ahora. Necesitamos conseguir al fondo de esto, cualquiera que sea la respuesta. Y esa es una prioridad crítica para nosotros".
It is our position that we need to get to the bottom of this and we need a completely transparent process from China. We need the WHO to assist in that matter. We don't feel like we have that now. We need to get to the bottom of this, whatever the answer may be. And that's a critical priority for us.
Otro de los grandes interrogantes alrededor de las investigaciones, gira en torno a la procedencia de la pandemia. El propio asedor de la Casa Blanca, el Dr. Anthonie Fauci y la comunidad internacional aún no tienen certeza si el virus provino de manera espontanea de un animal hacia un huésped humano o fue generado en laboratorios chinos de Wuham:
((Anthony Fauci/Asesor Equipo Contra COVID-19 Casa Blanca))
"Muchos de nosotros sentimos que es más probable que esto sea un hecho natural, como ha sucedido con el SARS COV-1, donde pasa de un reservorio animal a un humano. Pero no sabemos al 100% la respuesta a eso. Y como esta es una pregunta que se sigue haciendo, todos sentimos que debemos continuar con la investigación y pasar a la siguiente fase de la investigación que ha hecho la OMS. Entonces, porque no sabemos al 100% cuál es el origen. Es imperativo que miremos y hagamos una investigación…”
"Many of us feel that it is more likely that this is a natural occurrence, as has happened with SARS COV-1, where it goes from an animal reservoir to a human, but we don't know 100% the answer to that. And since this is a question that keeps being asked, we feel strongly, all of us, that we should continue with the investigation and go to the next phase of the investigation that the WHO has done. So because we don't know 100% what the origin is. It's imperative that we look and we do an investigation
Científicos de China argumentaron en marzo de 2021 ante la OMS que la fuga del virus de un laboratorio era extremadamente improbable. Sin embargo, expertos independientes cuestionaron esas aseveraciones calificándolas de políticas.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
SLUG: Increpan a China por información veraz
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
El gobierno de Estados Unidos reclamó al gobierno de China veracidad y transparencia en la determinación del origen del COVID-19. Ante la Organización Mundial de la Salud, la Casa Blanca presentó sus exigencias, como reporta José Pernalete, de la Voz de América.
((TEXTO))
Este martes, el Secretario de Salud del gobierno de Estados Unidos, Xavier Becerra, solicitó a China veracidad y celeridad en la investigación sobre el origen del coronavirus en ese país. La petición se efectuó ante la Organización Mundial de la Salud, tras los nuevos cuestionamientos que señalan que no fue en diciembre cuando las autoridades chinas remitieron al hospital al primer paciente de COVID 19, sino en noviembre.
Determinar con transparencia y certeza de dónde y cómo comenzó la pandemia, representa un eslabón clave para su exterminio, reclamó la Casa Blanca:
((Andy Slavitt/Coord. Equipo Contra COVID-19 Casa Blanca))
"Es nuestra posición que necesitamos llegar al fondo de esto y necesitamos un proceso completamente transparente de China. Necesitamos que la Organización Mundial de la Salud nos ayude en este asunto. No sentimos que lo tengamos ahora. Necesitamos conseguir al fondo de esto, cualquiera que sea la respuesta. Y esa es una prioridad crítica para nosotros".
It is our position that we need to get to the bottom of this and we need a completely transparent process from China. We need the WHO to assist in that matter. We don't feel like we have that now. We need to get to the bottom of this, whatever the answer may be. And that's a critical priority for us.
Otro de los grandes interrogantes alrededor de las investigaciones, gira en torno a la procedencia de la pandemia. El propio asedor de la Casa Blanca, el Dr. Anthonie Fauci y la comunidad internacional aún no tienen certeza si el virus provino de manera espontanea de un animal hacia un huésped humano o fue generado en laboratorios chinos de Wuham:
((Anthony Fauci/Asesor Equipo Contra COVID-19 Casa Blanca))
"Muchos de nosotros sentimos que es más probable que esto sea un hecho natural, como ha sucedido con el SARS COV-1, donde pasa de un reservorio animal a un humano. Pero no sabemos al 100% la respuesta a eso. Y como esta es una pregunta que se sigue haciendo, todos sentimos que debemos continuar con la investigación y pasar a la siguiente fase de la investigación que ha hecho la OMS. Entonces, porque no sabemos al 100% cuál es el origen. Es imperativo que miremos y hagamos una investigación…”
"Many of us feel that it is more likely that this is a natural occurrence, as has happened with SARS COV-1, where it goes from an animal reservoir to a human, but we don't know 100% the answer to that. And since this is a question that keeps being asked, we feel strongly, all of us, that we should continue with the investigation and go to the next phase of the investigation that the WHO has done. So because we don't know 100% what the origin is. It's imperative that we look and we do an investigation
Científicos de China argumentaron en marzo de 2021 ante la OMS que la fuga del virus de un laboratorio era extremadamente improbable. Sin embargo, expertos independientes cuestionaron esas aseveraciones calificándolas de políticas.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
