TÍTULO: Inminente nueva temporada infernal de incendios en California
SLUG: Temporada infernal
FECHA: mayo 18, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, AP 4319891, ABC RT040821003, ABC 051721057
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:32
((INTRO))
Bomberos en el área de Los Ángeles continúan batallando el primer gran incendio de una temporada, que comenzó antes de tiempo. El Departamento estatal de bomberos advierte que, debido a las actuales condiciones, California podría vivir una peor temporada de incendios que la del año pasado, en el que se registraron monstruosos “mega-incendios”.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
En el 2020, California registró la peor temporada de incendios en su historia registrada. Las llamas carbonizaron más de 16 millones de hectáreas, destruyeron miles de edificios y causaron la muerte de 33 personas.
Hace meses que funcionarios del estado advierten que las condiciones se están alineando para otra temporada infernal, atribuyéndolas al cambio climático. El experto Ricardo Álvarez, concuerda.
((Ricardo Álvarez, experto en cambio climático 00:24 – 00:31))
“Tendremos estas temporadas continuas más extensas, de mayor duración, con mayor cantidad de incendios”.
Álvarez señala que el calentamiento global contribuye a la sequía en California, que crea el mejor combustible para los fuegos: maleza seca….como se está viendo en el actual incendio Palisades en el condado de Los Ángeles, que se estima tomará días para ser controlado.
((Gavin Newsom, gobernador de California 00:47 – 00:53))
"Las zonas calurosas se están volviendo más calientes, las secas, más secas. Es una nueva realidad".
((TEXTO))
Así fue como en abril, el gobernador Gavin Newsom, que ha declarado estado de emergencia por la sequía en la mayoría del estado, anunció que destinará más de 500 millones de dólares para la prevención de incendios, incluyendo la contratación de más bomberos y personal para eliminar maleza en los bosques.
((Ricardo Álvarez, experto en cambio climático))
“Lo que el gobernador está haciendo es lo correcto a corto plazo para para impedir mayores daños…Pero a largo plazo. Definitivamente eso no es suficiente”.
((Verónica Villafañe 1:19 – 1:26))
Según Álvarez, hay que invertir en infraestructura y energía renovable para combatir el calentamiento global que, además del factor humano, es el mayor causante de los incendios.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Temporada infernal
FECHA: mayo 18, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, AP 4319891, ABC RT040821003, ABC 051721057
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:32
((INTRO))
Bomberos en el área de Los Ángeles continúan batallando el primer gran incendio de una temporada, que comenzó antes de tiempo. El Departamento estatal de bomberos advierte que, debido a las actuales condiciones, California podría vivir una peor temporada de incendios que la del año pasado, en el que se registraron monstruosos “mega-incendios”.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
En el 2020, California registró la peor temporada de incendios en su historia registrada. Las llamas carbonizaron más de 16 millones de hectáreas, destruyeron miles de edificios y causaron la muerte de 33 personas.
Hace meses que funcionarios del estado advierten que las condiciones se están alineando para otra temporada infernal, atribuyéndolas al cambio climático. El experto Ricardo Álvarez, concuerda.
((Ricardo Álvarez, experto en cambio climático 00:24 – 00:31))
“Tendremos estas temporadas continuas más extensas, de mayor duración, con mayor cantidad de incendios”.
Álvarez señala que el calentamiento global contribuye a la sequía en California, que crea el mejor combustible para los fuegos: maleza seca….como se está viendo en el actual incendio Palisades en el condado de Los Ángeles, que se estima tomará días para ser controlado.
((Gavin Newsom, gobernador de California 00:47 – 00:53))
"Las zonas calurosas se están volviendo más calientes, las secas, más secas. Es una nueva realidad".
((TEXTO))
Así fue como en abril, el gobernador Gavin Newsom, que ha declarado estado de emergencia por la sequía en la mayoría del estado, anunció que destinará más de 500 millones de dólares para la prevención de incendios, incluyendo la contratación de más bomberos y personal para eliminar maleza en los bosques.
((Ricardo Álvarez, experto en cambio climático))
“Lo que el gobernador está haciendo es lo correcto a corto plazo para para impedir mayores daños…Pero a largo plazo. Definitivamente eso no es suficiente”.
((Verónica Villafañe 1:19 – 1:26))
Según Álvarez, hay que invertir en infraestructura y energía renovable para combatir el calentamiento global que, además del factor humano, es el mayor causante de los incendios.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
