TÍTULO: Órdenes de evacuación por primer gran incendio forestal de la temporada en área de Los Ángeles
SLUG: Evacuaciones por incendio forestal
FECHA: mayo 17, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio, ABC
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:25
((INTRO))
Aún no comienza la temporada oficial de incendios forestales, pero California ya está batallando uno que está fuera de control. El primer gran incendio forestal en el condado de Los Ángeles - aparentemente iniciado deliberadamente - está amenazando a cientos de hogares y ha obligado a la evacuación de más de mil personas.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Maleza seca, que no se había quemado en más de 50 años, y ráfagas de viento están alimentando un incendio forestal que se está propagando rápidamente, sin señal de contención, en el área de Los Ángeles.
El incendio Palisades está ardiendo fuera de control en un área escarpada de Topanga Canyon, a pocos kilómetros de Pacific Palisades y Malibú… y de difícil acceso para los bomberos.
((David Ortiz, Depto de Bomberos de Los Ángeles 00:25 – 00:32))
“Nuestras cuadrillas de bomberos están haciendo un trabajo difícil en terrenos muy empinados y peligrosos. Es un trabajo muy peligroso, especialmente de noche”.
((NAT))
El uso de helicópteros ha sido esencial para combatir el incendio que comenzó el viernes por la noche. Según el departamento de bomberos, habían logrado una contención inicial, pero el sábado se detectó fuego en otras áreas.
Para el domingo, las condiciones del clima y el terreno esparcieron las llamas, amenazando cientos de hogares y obligando a la evacuación de más de mil personas. Además, se emitió una advertencia de peligro en otras áreas cercanas.
((David Ortiz, Depto de Bomberos de Los Ángeles))
“Investigadores del departamento de bomberos y de la policía de Los Ángeles están trabajando con el departamento del alguacil para determinar la causa de este incendio y entrevistar a personas de interés”.
(TEXTO))
El lunes las autoridades arrestaron a un sospechoso de haber iniciado el incendio de manera intencional.
Dijeron que tomará varios días poder controlar el incendio.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Evacuaciones por incendio forestal
FECHA: mayo 17, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio, ABC
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:25
((INTRO))
Aún no comienza la temporada oficial de incendios forestales, pero California ya está batallando uno que está fuera de control. El primer gran incendio forestal en el condado de Los Ángeles - aparentemente iniciado deliberadamente - está amenazando a cientos de hogares y ha obligado a la evacuación de más de mil personas.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Maleza seca, que no se había quemado en más de 50 años, y ráfagas de viento están alimentando un incendio forestal que se está propagando rápidamente, sin señal de contención, en el área de Los Ángeles.
El incendio Palisades está ardiendo fuera de control en un área escarpada de Topanga Canyon, a pocos kilómetros de Pacific Palisades y Malibú… y de difícil acceso para los bomberos.
((David Ortiz, Depto de Bomberos de Los Ángeles 00:25 – 00:32))
“Nuestras cuadrillas de bomberos están haciendo un trabajo difícil en terrenos muy empinados y peligrosos. Es un trabajo muy peligroso, especialmente de noche”.
((NAT))
El uso de helicópteros ha sido esencial para combatir el incendio que comenzó el viernes por la noche. Según el departamento de bomberos, habían logrado una contención inicial, pero el sábado se detectó fuego en otras áreas.
Para el domingo, las condiciones del clima y el terreno esparcieron las llamas, amenazando cientos de hogares y obligando a la evacuación de más de mil personas. Además, se emitió una advertencia de peligro en otras áreas cercanas.
((David Ortiz, Depto de Bomberos de Los Ángeles))
“Investigadores del departamento de bomberos y de la policía de Los Ángeles están trabajando con el departamento del alguacil para determinar la causa de este incendio y entrevistar a personas de interés”.
(TEXTO))
El lunes las autoridades arrestaron a un sospechoso de haber iniciado el incendio de manera intencional.
Dijeron que tomará varios días poder controlar el incendio.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
