TÍTULO: Tras ser el epicentro del coronavirus en California, área de Los Ángeles proyecta alcanzar inmunidad colectiva
SLUG: Mayor reapertura de la pandemia
FECHA: mayo 13, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, County of LA, ABC
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:31
((INTRO))
Durante el último año, el coronavirus azotó al condado de Los Ángeles de tal manera, que se convirtió en el epicentro de la pandemia en California. Pero la región superó la crisis y continúa su camino hacia una reapertura completa y, según funcionarios de salud, inmunidad colectiva.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Mayor movimiento comercial y más gente en la calle - señales de una reapertura paulatina en el condado de Los Ángeles, gracias a la baja de infecciones, hospitalizaciones y muertes por COVID-19.
Funcionarios atribuyen el progreso a los protocolos de prevención y el avance en vacunación.
((Hilda Solís, Presidenta, Junta de Supervisores, Condado de L.A. 00:18 - 00:24))
“Considerando que estuvimos en lo peor de la pandemia hace 4 meses, es increíble llegar a este punto”.
Hilda Solís, la presidenta de la junta de supervisores del condado de Los Ángeles, señala que se debe a un esfuerzo colaborativo.
((Hilda Solís, Presidenta, Junta de Supervisores, Condado de L.A.))
“Fue porque todos los negocios, residentes, departamentos de salud y muchos más nos unimos para proteger el salud de todos y también porque ahora estamos dispuestos a vacunarnos”.
Problemas de suministro empañaron el comienzo del proceso de vacunación, pero ahora, no se necesita marcar turno para ser inoculado. Las personas pueden ir a cualquier centro, farmacia o clínica habilitada para recibir la vacuna contra el COVID-19, incluyendo, a partir del jueves, a niños entre 12 y 15 años.
((Barbara Ferrer, Directora de salud pública, condado de LA 1:03 – 1:09))
"Nuestra esperanza es que podamos seguir vacunando al menos a 400 mil personas por semana".
La doctora Barbara Ferrer, directora de salud pública del condado de Los Ángeles, dice que el enfoque es facilitar aún más el proceso de vacunación y promover clínicas móviles.
((Verónica Villafañe 1:16-1:24))
“Funcionarios de salud pública del condado de Los Ángeles proyectan que si se sigue el actual ritmo de vacunación, se podrá alcanzar la inmunidad comunitaria - o colectiva - para mediados o finales de julio”.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Mayor reapertura de la pandemia
FECHA: mayo 13, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, County of LA, ABC
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:31
((INTRO))
Durante el último año, el coronavirus azotó al condado de Los Ángeles de tal manera, que se convirtió en el epicentro de la pandemia en California. Pero la región superó la crisis y continúa su camino hacia una reapertura completa y, según funcionarios de salud, inmunidad colectiva.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Mayor movimiento comercial y más gente en la calle - señales de una reapertura paulatina en el condado de Los Ángeles, gracias a la baja de infecciones, hospitalizaciones y muertes por COVID-19.
Funcionarios atribuyen el progreso a los protocolos de prevención y el avance en vacunación.
((Hilda Solís, Presidenta, Junta de Supervisores, Condado de L.A. 00:18 - 00:24))
“Considerando que estuvimos en lo peor de la pandemia hace 4 meses, es increíble llegar a este punto”.
Hilda Solís, la presidenta de la junta de supervisores del condado de Los Ángeles, señala que se debe a un esfuerzo colaborativo.
((Hilda Solís, Presidenta, Junta de Supervisores, Condado de L.A.))
“Fue porque todos los negocios, residentes, departamentos de salud y muchos más nos unimos para proteger el salud de todos y también porque ahora estamos dispuestos a vacunarnos”.
Problemas de suministro empañaron el comienzo del proceso de vacunación, pero ahora, no se necesita marcar turno para ser inoculado. Las personas pueden ir a cualquier centro, farmacia o clínica habilitada para recibir la vacuna contra el COVID-19, incluyendo, a partir del jueves, a niños entre 12 y 15 años.
((Barbara Ferrer, Directora de salud pública, condado de LA 1:03 – 1:09))
"Nuestra esperanza es que podamos seguir vacunando al menos a 400 mil personas por semana".
La doctora Barbara Ferrer, directora de salud pública del condado de Los Ángeles, dice que el enfoque es facilitar aún más el proceso de vacunación y promover clínicas móviles.
((Verónica Villafañe 1:16-1:24))
“Funcionarios de salud pública del condado de Los Ángeles proyectan que si se sigue el actual ritmo de vacunación, se podrá alcanzar la inmunidad comunitaria - o colectiva - para mediados o finales de julio”.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
