TÍTULO: Buses distribuyen vacunas en NY
SLUG: Vacunación sobre ruedas
FECHA: 12 DE ABRIL DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• Cortesía: roarnewyork.org
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Comenzó siendo un bus de pruebas de COVID, hoy es un puesto de vacunación móvil. Una iniciativa de una organización sin fines de lucro, que busca inmunizar con la mayor rapidez posible al personal del sector alimentario en la Gran Manzana, aplica más de 100 dosis al día. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, estuvo en Brooklyn, sector que ahora se ve beneficiado por la iniciativa.
((TEXTO))
En un sector de Brooklyn, con población mayormente asiática, está ubicado este bus que seguirá rondando las calles de Nueva York para inmunizar al personal de restaurantes, uno de los sectores más impactados durante la pandemia, cuenta Sean Feeney, cofundador de Restaurants Organizing Advocating Rebuilding, ROAR.
((Sean Feeney, Cofundador de ROAR))
[00:18 – 00:35]
"Hemos elegido la ubicación según donde se encuentra la mayor cantidad de restaurantes en nuestros cinco condados y también donde vive la mayor cantidad de trabajadores [...] Durante la primera semana, nuestra meta es de alrededor de cien a 120 por día, meta a muy corto plazo, y queremos llegar a por lo menos 200 por día".
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[0:36 – 0:53]
La expectativa de la iniciativa es lograr que los 500 mil trabajadores de restaurantes que hay en la ciudad, puedan recibir su vacuna. Aunque este autobús lleva menos de una semana en las calles de la gran manzana, su acogida ha sido bastante alta, por lo que las reservas de citas se podrán hacer solo semana a semana.
((Claudia Hernández, Voluntaria de la jornada de vacunación))
[00:54 – 01:04]
“Muchas personas hacen línea tempranito a las 8 pidiendo si pueden hacer la vacuna y siempre están contentos de hacerla”
((Nichole, Voluntaria de la jornada de vacunación))
[01:04 – 01:13]
“Es fácil, nada te va a pasar, un poco de dolor, pero ya cuando estás vacunada puedes estar bien”
((TEXTO))
Voluntarios y comunidad celebran la iniciativa, por igual.
((Beneficiario de la jornada de vacunación))
[01:16 – 01:21]
"¡Es genial! Creo que es hermoso que todos se vacunen en el vecindario".
((TEXTO))
Nuevas citas están ahora disponibles para cuando la vacunación sobre ruedas llegue a nuevos puntos, en Brooklyn y Manhattan.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: Vacunación sobre ruedas
FECHA: 12 DE ABRIL DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• Cortesía: roarnewyork.org
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Comenzó siendo un bus de pruebas de COVID, hoy es un puesto de vacunación móvil. Una iniciativa de una organización sin fines de lucro, que busca inmunizar con la mayor rapidez posible al personal del sector alimentario en la Gran Manzana, aplica más de 100 dosis al día. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, estuvo en Brooklyn, sector que ahora se ve beneficiado por la iniciativa.
((TEXTO))
En un sector de Brooklyn, con población mayormente asiática, está ubicado este bus que seguirá rondando las calles de Nueva York para inmunizar al personal de restaurantes, uno de los sectores más impactados durante la pandemia, cuenta Sean Feeney, cofundador de Restaurants Organizing Advocating Rebuilding, ROAR.
((Sean Feeney, Cofundador de ROAR))
[00:18 – 00:35]
"Hemos elegido la ubicación según donde se encuentra la mayor cantidad de restaurantes en nuestros cinco condados y también donde vive la mayor cantidad de trabajadores [...] Durante la primera semana, nuestra meta es de alrededor de cien a 120 por día, meta a muy corto plazo, y queremos llegar a por lo menos 200 por día".
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[0:36 – 0:53]
La expectativa de la iniciativa es lograr que los 500 mil trabajadores de restaurantes que hay en la ciudad, puedan recibir su vacuna. Aunque este autobús lleva menos de una semana en las calles de la gran manzana, su acogida ha sido bastante alta, por lo que las reservas de citas se podrán hacer solo semana a semana.
((Claudia Hernández, Voluntaria de la jornada de vacunación))
[00:54 – 01:04]
“Muchas personas hacen línea tempranito a las 8 pidiendo si pueden hacer la vacuna y siempre están contentos de hacerla”
((Nichole, Voluntaria de la jornada de vacunación))
[01:04 – 01:13]
“Es fácil, nada te va a pasar, un poco de dolor, pero ya cuando estás vacunada puedes estar bien”
((TEXTO))
Voluntarios y comunidad celebran la iniciativa, por igual.
((Beneficiario de la jornada de vacunación))
[01:16 – 01:21]
"¡Es genial! Creo que es hermoso que todos se vacunen en el vecindario".
((TEXTO))
Nuevas citas están ahora disponibles para cuando la vacunación sobre ruedas llegue a nuevos puntos, en Brooklyn y Manhattan.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
