TÍTULO: La fuerza de la genómica humana
FECHA: 6 de abril de 2021
SLUG: Genómica humana
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO:
REGIÓN DE INTERÉS:
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Nuestro invitado de hoy ha sido parte integral en el análisis y la comprensión del genoma humano. Su vasta trayectoria lo hace un referente mundial, en un ámbito que abre posibilidades en la salud pública. Informa Alonso Castillo, Voz de América, Miami.
((TEXTO))
El uso de la genómica en el cuidado de la salud forma parte inherente del progreso, para el Dr. Eric Green, director del Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano en Estados Unidos es asombrosa la complejidad de una molécula relativamente simple.
((Dr. Eric D. Green- Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano 0:16-0:27))
“This immense amount of biological information is encoded in this incredibly complicated blueprint that is put together with four simple building blocks”.
"Hay una inmensa cantidad de información biológica que está codificada en este plan increíblemente complicado que se junta con cuatro simples bloques de construcción".
((TEXTO))
El experto formó parte integral del “Proyecto Genoma Humano”, investigación científica internacional que, en 2003, identificó todos los genes en el genoma humano.
((Dr. Eric D. Green- Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano 0:38-0:43))
“When you have a major shift in knowledge as we are gaining through genomics”
((TEXTO))
Según el investigador, de las grandes lecciones que nos ha dejado la pandemia es que la atención enérgica y centrada en la ciencia brinda conocimientos y logos extremadamente valiosos para hacer frente no solo a una crisis de salud pública sino también otras condiciones médicas.
((Dr. Eric D. Green- Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano 1:00-1:08))
“The ability to uptake all this information and these new knowledge into the routine practice of medicine”
“La capacidad de adaptarse a un conocimiento tan veloz y la capacidad de tomar toda la información y este conocimiento nuevo en la práctica habitual de la medicina”.
((TEXTO))
Para el especialista, la genómica ha estado en la primera línea como una herramienta para hacer frente a la pandemia.
((Dr. Eric D. Green- Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano))
“It's teaching us a lot about different variants and how they impact, whether that strain of the virus is more dangerous than others”.
((TEXTO))
La genómica humana sigue avanzando y con ella el entendimiento de quiénes somos, al menos desde el punto de vista del ADN.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA, MIAMI))
FECHA: 6 de abril de 2021
SLUG: Genómica humana
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO:
REGIÓN DE INTERÉS:
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Nuestro invitado de hoy ha sido parte integral en el análisis y la comprensión del genoma humano. Su vasta trayectoria lo hace un referente mundial, en un ámbito que abre posibilidades en la salud pública. Informa Alonso Castillo, Voz de América, Miami.
((TEXTO))
El uso de la genómica en el cuidado de la salud forma parte inherente del progreso, para el Dr. Eric Green, director del Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano en Estados Unidos es asombrosa la complejidad de una molécula relativamente simple.
((Dr. Eric D. Green- Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano 0:16-0:27))
“This immense amount of biological information is encoded in this incredibly complicated blueprint that is put together with four simple building blocks”.
"Hay una inmensa cantidad de información biológica que está codificada en este plan increíblemente complicado que se junta con cuatro simples bloques de construcción".
((TEXTO))
El experto formó parte integral del “Proyecto Genoma Humano”, investigación científica internacional que, en 2003, identificó todos los genes en el genoma humano.
((Dr. Eric D. Green- Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano 0:38-0:43))
“When you have a major shift in knowledge as we are gaining through genomics”
((TEXTO))
Según el investigador, de las grandes lecciones que nos ha dejado la pandemia es que la atención enérgica y centrada en la ciencia brinda conocimientos y logos extremadamente valiosos para hacer frente no solo a una crisis de salud pública sino también otras condiciones médicas.
((Dr. Eric D. Green- Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano 1:00-1:08))
“The ability to uptake all this information and these new knowledge into the routine practice of medicine”
“La capacidad de adaptarse a un conocimiento tan veloz y la capacidad de tomar toda la información y este conocimiento nuevo en la práctica habitual de la medicina”.
((TEXTO))
Para el especialista, la genómica ha estado en la primera línea como una herramienta para hacer frente a la pandemia.
((Dr. Eric D. Green- Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano))
“It's teaching us a lot about different variants and how they impact, whether that strain of the virus is more dangerous than others”.
((TEXTO))
La genómica humana sigue avanzando y con ella el entendimiento de quiénes somos, al menos desde el punto de vista del ADN.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA, MIAMI))
