TÍTULO: Sospechoso de tiroteo en salas de masaje en Atlanta dijo tener “adicción al sexo”
SLUG: Investigan motivación de tiroteo
FECHA: marzo 17, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: AP, ABC
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:34
((INTRO))
Autoridades están investigando la motivación tras una serie de tiroteos en varias salas de masajes asiáticas, en el área de Atlanta, que dejaron a ocho personas muertas y, al menos un herido. La policía detuvo a un hombre de 21 años, que ahora enfrenta varios cargos de asesinato en relación con los ataques.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Robert Aaron Long, de 21 años, fue arrestado como el sospechoso del ataque a tres salas de masajes en el área de Atlanta en el que murieron baleadas 8 personas, incluyendo a 6 mujeres asiáticas, y en los que un latino resultó herido.
Debido a eso, se pensó que podía tratarse de un crimen de odio.
((Rodney Bryant, Jefe interino, Policía de Atlanta 00:18 – 00:25))
“Aún estamos en las primeras etapas de esta investigación, por lo que no podemos hacer esa determinación en este momento”.
Según las autoridades, Long confesó haber comprado un arma el mismo día del tiroteo y haber baleado a las víctimas. Pero negó una conexión a la raza de las víctimas, señalando a otra motivación.
((Sheriff Frank Reynolds, Condado Cherokee, Georgia 00:36 – 00:43))
“Hizo algunas indicaciones de que tenía algunos problemas... posible adicción al sexo ... y que posiblemente visitó estos sitios en el pasado”.
Según el Sheriff Frank Reynolds, Long expresó que veía a los salones como “una tentación para él que quería eliminar”.
Investigadores identificaron y atraparon rápidamente a Long gracias a video de vigilancia. Lograron detenerlo luego que sus padres alertaron a la policía que creían que su hijo podría ser el sospechoso, y rastrearon su celular.
Según la policía, al momento de su captura, a 240 kilómetros sur de Atlanta, Long dijo iba rumbo a Florida con intención de cometer actos similares de violencia, en una empresa relacionada con la "industria del porno".
La alcaldesa de Atlanta, Keisha Lance Bottoms, afirmó que, independientemente del motivo, es una tragedia.
((Keisha Lance Bottom, alcaldesa de Atlanta 1:23 – 1:28))
“A crime against any community is a crime against us all.”
“Un crimen contra cualquier comunidad es un crimen contra todos nosotros”.
El FBI está ayudando en la investigación del tiroteo.
((Verónica Villafañe, Voz de América))
SLUG: Investigan motivación de tiroteo
FECHA: marzo 17, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: AP, ABC
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:34
((INTRO))
Autoridades están investigando la motivación tras una serie de tiroteos en varias salas de masajes asiáticas, en el área de Atlanta, que dejaron a ocho personas muertas y, al menos un herido. La policía detuvo a un hombre de 21 años, que ahora enfrenta varios cargos de asesinato en relación con los ataques.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Robert Aaron Long, de 21 años, fue arrestado como el sospechoso del ataque a tres salas de masajes en el área de Atlanta en el que murieron baleadas 8 personas, incluyendo a 6 mujeres asiáticas, y en los que un latino resultó herido.
Debido a eso, se pensó que podía tratarse de un crimen de odio.
((Rodney Bryant, Jefe interino, Policía de Atlanta 00:18 – 00:25))
“Aún estamos en las primeras etapas de esta investigación, por lo que no podemos hacer esa determinación en este momento”.
Según las autoridades, Long confesó haber comprado un arma el mismo día del tiroteo y haber baleado a las víctimas. Pero negó una conexión a la raza de las víctimas, señalando a otra motivación.
((Sheriff Frank Reynolds, Condado Cherokee, Georgia 00:36 – 00:43))
“Hizo algunas indicaciones de que tenía algunos problemas... posible adicción al sexo ... y que posiblemente visitó estos sitios en el pasado”.
Según el Sheriff Frank Reynolds, Long expresó que veía a los salones como “una tentación para él que quería eliminar”.
Investigadores identificaron y atraparon rápidamente a Long gracias a video de vigilancia. Lograron detenerlo luego que sus padres alertaron a la policía que creían que su hijo podría ser el sospechoso, y rastrearon su celular.
Según la policía, al momento de su captura, a 240 kilómetros sur de Atlanta, Long dijo iba rumbo a Florida con intención de cometer actos similares de violencia, en una empresa relacionada con la "industria del porno".
La alcaldesa de Atlanta, Keisha Lance Bottoms, afirmó que, independientemente del motivo, es una tragedia.
((Keisha Lance Bottom, alcaldesa de Atlanta 1:23 – 1:28))
“A crime against any community is a crime against us all.”
“Un crimen contra cualquier comunidad es un crimen contra todos nosotros”.
El FBI está ayudando en la investigación del tiroteo.
((Verónica Villafañe, Voz de América))
