TÍTULO: Reforma migratoria no significa apertura de frontera
SLUG: Brecha entre la propuesta y la práctica
FECHA: 18 DE FEBRERO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AFP01-28-2021 V000_8ZN876
• AP01-20-2021 4306978
• REU 2019-03-28T020051Z_1_LVA001A7STD8N_RTRWNEC_0_3232-USA-IMMIGRATION-BORDER-CLIP1
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:38
((INTRO))
Como una propuesta de buenas intenciones, califican analistas, el documento que debería ser aprobado por el Congreso para que entrara en efecto una reforma inmigratoria, en el país. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, habló con una experta en asuntos inmigratorios quien traduce el documento a su posible aplicación.
((TEXTO))
Muchas buenas intenciones, muestra el gobierno, dice la doctora en Ciencias Políticas y profesora en la materia Guadalupe Correa, frente a la p ropuesta presentada, pese a ello, destaca que su posible aplicación resulta muy subjetiva.
((Guadalupe Correa-Cabrera, Profesora de Política y Gobierno, Universidad George Mason))
[00:13 – 00:36]
“La propuesta es muy ambiciosa, pero pues todavía no sabemos si se va a poder poner en práctica y también, no sabemos cuál va a ser la resistencia que se va a enfrentar al interior del país. Creo que puede haber muchas divisiones, puede haber también enfrentamientos en las calles, xenofobia, muchas reacciones a estas propuestas, a estas reformas”.
((TEXTO))
Cambios que buscarían un camino a la legalización de quienes ya se encuentran en el país y que podrían, señala, dar espacio para falsas promesas de traficantes de personas, aumentando así, no solo la inmigración ilegal, sino la inseguridad fronteriza.
((Guadalupe Correa-Cabrera, Profesora de Política y Gobierno, Universidad George Mason))
[00:58 – 01:08]
“En realidad todo estos son propuestas, no sabemos cómo se van a implementar. La frontera sigue cerrada, pero los incentivos empiezan a aumentar [...] las expectativas que se están generando pueden y muy probablemente lo harán, generar más trayectos para los coyotes, para los traficantes de humanos y ponerlos en riesgo porque realmente la frontera se cierra y no se ha abierto”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:01 – 01:38]
La experta señala, además, que, aunque la reforma de la política inmigratoria es importante para Estados Unidos, destaca como clave que no se trata de una labor unidireccional, pues se requiere un trabajo con los países de los que salen estos migrantes. Y el fin debería ser, dijo, no solo la regulación de la entrada de inmigrantes, sino reducir la salida de estas personas de sus países, algo que va más allá de emisión de recursos e incluye un trabajo profundo en cada uno de esos lugares.
Laura Sepúlveda, Voz de América.
SLUG: Brecha entre la propuesta y la práctica
FECHA: 18 DE FEBRERO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AFP01-28-2021 V000_8ZN876
• AP01-20-2021 4306978
• REU 2019-03-28T020051Z_1_LVA001A7STD8N_RTRWNEC_0_3232-USA-IMMIGRATION-BORDER-CLIP1
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:38
((INTRO))
Como una propuesta de buenas intenciones, califican analistas, el documento que debería ser aprobado por el Congreso para que entrara en efecto una reforma inmigratoria, en el país. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, habló con una experta en asuntos inmigratorios quien traduce el documento a su posible aplicación.
((TEXTO))
Muchas buenas intenciones, muestra el gobierno, dice la doctora en Ciencias Políticas y profesora en la materia Guadalupe Correa, frente a la p ropuesta presentada, pese a ello, destaca que su posible aplicación resulta muy subjetiva.
((Guadalupe Correa-Cabrera, Profesora de Política y Gobierno, Universidad George Mason))
[00:13 – 00:36]
“La propuesta es muy ambiciosa, pero pues todavía no sabemos si se va a poder poner en práctica y también, no sabemos cuál va a ser la resistencia que se va a enfrentar al interior del país. Creo que puede haber muchas divisiones, puede haber también enfrentamientos en las calles, xenofobia, muchas reacciones a estas propuestas, a estas reformas”.
((TEXTO))
Cambios que buscarían un camino a la legalización de quienes ya se encuentran en el país y que podrían, señala, dar espacio para falsas promesas de traficantes de personas, aumentando así, no solo la inmigración ilegal, sino la inseguridad fronteriza.
((Guadalupe Correa-Cabrera, Profesora de Política y Gobierno, Universidad George Mason))
[00:58 – 01:08]
“En realidad todo estos son propuestas, no sabemos cómo se van a implementar. La frontera sigue cerrada, pero los incentivos empiezan a aumentar [...] las expectativas que se están generando pueden y muy probablemente lo harán, generar más trayectos para los coyotes, para los traficantes de humanos y ponerlos en riesgo porque realmente la frontera se cierra y no se ha abierto”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:01 – 01:38]
La experta señala, además, que, aunque la reforma de la política inmigratoria es importante para Estados Unidos, destaca como clave que no se trata de una labor unidireccional, pues se requiere un trabajo con los países de los que salen estos migrantes. Y el fin debería ser, dijo, no solo la regulación de la entrada de inmigrantes, sino reducir la salida de estas personas de sus países, algo que va más allá de emisión de recursos e incluye un trabajo profundo en cada uno de esos lugares.
Laura Sepúlveda, Voz de América.
