TÍTULO: 200 MILLONES DE VACUNAS ADICIONALES PARA EE.UU.
SLUG: GARANTIZAN MAYOR NÚMERO DE DOSIS PARA ADULTOS
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
El gobierno de Estados Unidos anunció el suministro de 200 millones de dosis de vacuna, adicionales, para inmunizar, en julio, al resto de la población adulta del país. José Pernalete de la Voz de América, en Miami, nos cuenta también sobre el inicio de la administración de vacunas, en cadenas de farmacias, en el sur de Florida.
((TEXTO))
El presidente Joe Biden garantizó la disponibilidad de 200 millones de dosis adicionales de las dos vacunas autorizadas, para inmunizar, en julio, a la población adulta de Estados Unidos…
((Joe Biden/Pdte.EE. UU.))
"Necesitamos que más personas se vacunen para combatir esta pandemia. Por eso, en las primeras tres semanas que he estado en el cargo, hemos aumentado el suministro de envíos semanales de vacunas a los estados, en casi un 30%. Eso significa millones de estadounidenses se vacunarán en febrero, más de lo que la administración anterior estaba en camino de hacer. Pero eso es solo el comienzo… Compramos más vacunas…”
"We need more people to get vaccinated to beat this pandemic. That's why in the first three weeks that I've been in office, we've increased the supply of weekly vaccine shipments to the states by almost 30%. That means millions more Americans will get vaccinated in February than the previous administration was on track to do. But that's just the start. We bought more vaccines.”
Esta campaña de vacunación masiva abre otro canal, en Miami. A partir de este viernes, en cadenas de farmacias, la población elegible para la inmunización puede reservar su cita y darse la vacuna…algo muy esperado por los adultos de edad avanzada…
((Victoria Campusano/Residente de Miami))
“Ay, muy bueno porque da mucho trabajo conseguirla… y ahora que esta, aquí, en la farmacia y creo que no hay tanta cola ¿no?”
Algunos como Porfirio Helibarra, de 86 años, lograron hacer la reservación para inmunizarse y, como otros, valora mucho esta facilidad…
((Porfirio Helibarra/Residente Miami))
“Eso es muy bueno para las personas que vivimos cerca aquí y teníamos que ir al Downtown, en un lugar de esos, era muy incómodo”.
No todos han logrado vacunarse o lograr una cita… Algunas personas en el sur de Florida denunciaron retrasos en la logística y problemas en las plataformas digitales para registrarse… muchos reclaman información más clara para los adultos mayores.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
SLUG: GARANTIZAN MAYOR NÚMERO DE DOSIS PARA ADULTOS
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
El gobierno de Estados Unidos anunció el suministro de 200 millones de dosis de vacuna, adicionales, para inmunizar, en julio, al resto de la población adulta del país. José Pernalete de la Voz de América, en Miami, nos cuenta también sobre el inicio de la administración de vacunas, en cadenas de farmacias, en el sur de Florida.
((TEXTO))
El presidente Joe Biden garantizó la disponibilidad de 200 millones de dosis adicionales de las dos vacunas autorizadas, para inmunizar, en julio, a la población adulta de Estados Unidos…
((Joe Biden/Pdte.EE. UU.))
"Necesitamos que más personas se vacunen para combatir esta pandemia. Por eso, en las primeras tres semanas que he estado en el cargo, hemos aumentado el suministro de envíos semanales de vacunas a los estados, en casi un 30%. Eso significa millones de estadounidenses se vacunarán en febrero, más de lo que la administración anterior estaba en camino de hacer. Pero eso es solo el comienzo… Compramos más vacunas…”
"We need more people to get vaccinated to beat this pandemic. That's why in the first three weeks that I've been in office, we've increased the supply of weekly vaccine shipments to the states by almost 30%. That means millions more Americans will get vaccinated in February than the previous administration was on track to do. But that's just the start. We bought more vaccines.”
Esta campaña de vacunación masiva abre otro canal, en Miami. A partir de este viernes, en cadenas de farmacias, la población elegible para la inmunización puede reservar su cita y darse la vacuna…algo muy esperado por los adultos de edad avanzada…
((Victoria Campusano/Residente de Miami))
“Ay, muy bueno porque da mucho trabajo conseguirla… y ahora que esta, aquí, en la farmacia y creo que no hay tanta cola ¿no?”
Algunos como Porfirio Helibarra, de 86 años, lograron hacer la reservación para inmunizarse y, como otros, valora mucho esta facilidad…
((Porfirio Helibarra/Residente Miami))
“Eso es muy bueno para las personas que vivimos cerca aquí y teníamos que ir al Downtown, en un lugar de esos, era muy incómodo”.
No todos han logrado vacunarse o lograr una cita… Algunas personas en el sur de Florida denunciaron retrasos en la logística y problemas en las plataformas digitales para registrarse… muchos reclaman información más clara para los adultos mayores.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
