TÍTULO: Escasez de dosis retrasa vacunación de trabajadores esenciales en Los Ángeles
SLUG: Falta de vacunas impacta a latinos
FECHA: enero 25, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, LA County
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
El condado de Los Ángeles, el área de mayor población en California, ha sido el epicentro del brote más grande de coronavirus en el estado, el que ha tenido más muertes, afectado desproporcionadamente a latinos y vivido una crisis hospitalaria sin igual a causa de COVID-19.
Ahora está enfrentando otro reto - vacunar a sus habitantes en medio de escasez y retrasos.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Cerrados al público por la pandemia hace meses, los parques de diversión Disneylandia y Magic Mountain, en el área de Los Ángeles, abrieron sus estacionamientos para vacunar a la gente contra el COVID-19. Y el estadio de los Dodgers, se transformó, de un sitio de pruebas, al centro de vacunación masiva más grande del país.
Pero el problema no es dónde ir a vacunarse, dice el alcalde Eric Garcetti.
((Eric Garcetti, alcalde de Los Ángeles 00:23 – 00:29))
“La demanda en este momento es más alta que el suministro de vacunas que hay”.
Aún no se ha terminado de vacunar a personal médico, retrasando la vacunación de más de 1 millón 300 mil personas mayores de 65, en el condado de Los Ángeles.
Funcionarios de salud pública dijeron que, en la última semana, recibieron 150 mil dosis, pero necesitan 500 mil semanales para avanzar a la siguiente fase de vacunación.
((Eric Garcetti, alcalde de Los Ángeles))
“Aún esperamos saber cuándo llegarán más dosis del gobierno federal.”
Funcionarios de salud están tratando de disipar dudas dentro de la comunidad latina inmigrante e incentivar que se vacunen.
((Dra. Eloisa González, Depto de salud pública condado de LA 1:02 – 1:10))
“El Gobierno federal anunció durante el verano que los inmigrantes pueden hacerse la prueba y vacunarse sin temor a la deportación o ninguna consecuencia de la regla de carga pública del Gobierno federal”.
La Dra. González recalca que todos, especialmente latinos, que son trabajadores esenciales deben ponerse la vacuna.
((Dra. Eloisa González))
“La población latina en el condado de Los Ángeles está sufriendo la proporción más alta de casos y fallecimientos por causas del COVID 19. Esto debe terminar”.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Falta de vacunas impacta a latinos
FECHA: enero 25, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, LA County
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
El condado de Los Ángeles, el área de mayor población en California, ha sido el epicentro del brote más grande de coronavirus en el estado, el que ha tenido más muertes, afectado desproporcionadamente a latinos y vivido una crisis hospitalaria sin igual a causa de COVID-19.
Ahora está enfrentando otro reto - vacunar a sus habitantes en medio de escasez y retrasos.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Cerrados al público por la pandemia hace meses, los parques de diversión Disneylandia y Magic Mountain, en el área de Los Ángeles, abrieron sus estacionamientos para vacunar a la gente contra el COVID-19. Y el estadio de los Dodgers, se transformó, de un sitio de pruebas, al centro de vacunación masiva más grande del país.
Pero el problema no es dónde ir a vacunarse, dice el alcalde Eric Garcetti.
((Eric Garcetti, alcalde de Los Ángeles 00:23 – 00:29))
“La demanda en este momento es más alta que el suministro de vacunas que hay”.
Aún no se ha terminado de vacunar a personal médico, retrasando la vacunación de más de 1 millón 300 mil personas mayores de 65, en el condado de Los Ángeles.
Funcionarios de salud pública dijeron que, en la última semana, recibieron 150 mil dosis, pero necesitan 500 mil semanales para avanzar a la siguiente fase de vacunación.
((Eric Garcetti, alcalde de Los Ángeles))
“Aún esperamos saber cuándo llegarán más dosis del gobierno federal.”
Funcionarios de salud están tratando de disipar dudas dentro de la comunidad latina inmigrante e incentivar que se vacunen.
((Dra. Eloisa González, Depto de salud pública condado de LA 1:02 – 1:10))
“El Gobierno federal anunció durante el verano que los inmigrantes pueden hacerse la prueba y vacunarse sin temor a la deportación o ninguna consecuencia de la regla de carga pública del Gobierno federal”.
La Dra. González recalca que todos, especialmente latinos, que son trabajadores esenciales deben ponerse la vacuna.
((Dra. Eloisa González))
“La población latina en el condado de Los Ángeles está sufriendo la proporción más alta de casos y fallecimientos por causas del COVID 19. Esto debe terminar”.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
