TÍTULO: Debate por vacunación a inmigrantes en EE.UU.
SLUG: Vacunación a inmigrantes en EE.UU.
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
La vacunación de inmigrantes que no estén autorizados para vivir en EE.UU. es motivo de atención aquí y México. José Pernalete, de la Voz de América en Miami, nos dice que el canciller de México ha exhortado a que se les inmunice, citando normas laborales referentes a sus ciudadanos que trabajan en empresas estadounidenses.
((TEXTO))
Al parecer han sido las declaraciones del gobernador de Nebraska, Pete Ricketts, las que han provocado el debate binacional entre Estados Unidos y México, sobre la necesidad de vacunar a trabajadores inmigrantes indocumentados, en territorio estadounidense
((Pete Ricketts/Gobernador Nebraska))
"Si estás trabajando en las plantas, se supone que debes estar aquí legalmente. Entonces, para obtener la vacuna, debes trabajar aquí legalmente, para ser parte del programa de procesamiento de alimentos, por lo que no habrá un conflicto aquí".
“If you’re working in the plants you’re supposed to be here legally,” Ricketts said during his news conference on Monday. “So to get the vaccination you gotta be working here legally to be a part of the food-processing program, so there’s not going to be a conflict here.”
((TEXTO))
Al respecto, el canciller de México, Marcelo Ebrard, instó a que se cumplan las obligaciones contempladas por tratados multilaterales.
((Marcelo Ebrard/Canciller México))
“Consideramos que cualquier exclusión de trabajadores mexicanos es una violación al tratado de libre comercio, e insistimos con vehemencia y también llamamos a la solidaridad del movimiento obrero allá”.
Expertos legales advirtieron sobre posibles violaciones de derechos civiles…
(Ángel Leal/Abogado Inmigración))
“Yo no cfreo que el estado de Nebraska deba de estar investigando la legalidad de las personas que estan trabajando o no en estas empacadoras ya que ese es un tema de inmigracion y no un tema estatal y hasta se pudiera ver discriminatorio”.
La Voz de América solicitó la opinion al Departamento de Seguridad Nacional sobre este cuestionamiento. Al cierre de este reporte no se había recibido respuesta.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
SLUG: Vacunación a inmigrantes en EE.UU.
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
La vacunación de inmigrantes que no estén autorizados para vivir en EE.UU. es motivo de atención aquí y México. José Pernalete, de la Voz de América en Miami, nos dice que el canciller de México ha exhortado a que se les inmunice, citando normas laborales referentes a sus ciudadanos que trabajan en empresas estadounidenses.
((TEXTO))
Al parecer han sido las declaraciones del gobernador de Nebraska, Pete Ricketts, las que han provocado el debate binacional entre Estados Unidos y México, sobre la necesidad de vacunar a trabajadores inmigrantes indocumentados, en territorio estadounidense
((Pete Ricketts/Gobernador Nebraska))
"Si estás trabajando en las plantas, se supone que debes estar aquí legalmente. Entonces, para obtener la vacuna, debes trabajar aquí legalmente, para ser parte del programa de procesamiento de alimentos, por lo que no habrá un conflicto aquí".
“If you’re working in the plants you’re supposed to be here legally,” Ricketts said during his news conference on Monday. “So to get the vaccination you gotta be working here legally to be a part of the food-processing program, so there’s not going to be a conflict here.”
((TEXTO))
Al respecto, el canciller de México, Marcelo Ebrard, instó a que se cumplan las obligaciones contempladas por tratados multilaterales.
((Marcelo Ebrard/Canciller México))
“Consideramos que cualquier exclusión de trabajadores mexicanos es una violación al tratado de libre comercio, e insistimos con vehemencia y también llamamos a la solidaridad del movimiento obrero allá”.
Expertos legales advirtieron sobre posibles violaciones de derechos civiles…
(Ángel Leal/Abogado Inmigración))
“Yo no cfreo que el estado de Nebraska deba de estar investigando la legalidad de las personas que estan trabajando o no en estas empacadoras ya que ese es un tema de inmigracion y no un tema estatal y hasta se pudiera ver discriminatorio”.
La Voz de América solicitó la opinion al Departamento de Seguridad Nacional sobre este cuestionamiento. Al cierre de este reporte no se había recibido respuesta.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
