TÍTULO: ATAQUE CIBERNÉTICO EE.UU.
SLUG: ATAQUE DE PIRATAS INFORMÁTICOS
FECHA: 14 DE DICIEMBRE, 2020
AUTOR: JAZMIN LÓPEZ
LUGAR: WASHINGTON,DC
FUENTE DE VIDEO: REUTER, AP.
DURACIÓN: 01:34
INTRO: Piratas informáticos irrumpieron, el fin de semana, en el sistema de varias agencias del gobierno de Estados Unidos, entre ellas, los Departamentos del Tesoro y de Comercio. Según, nos informa Jazmin López, las investigaciones indican que los hackers estarían vinculados a un gobierno extranjero.
PKG
((NARRADOR))
La información fue divulgada por varios medios de comunicación estadounidenses, este domingo, los cuales reportaron que espías rusos estarían detrás del espionaje al tráfico interno de correos electrónicos de los departamentos del Tesoro y de Comercio, además de la Administración Nacional de Telecomunicaciónes de EE.UU., Un portavoz del Consejo de Seguridad Nacional dijo que:
Statement: "El NSC está trabajando en estrecha colaboración con @CISAgov, @FNI, la comunidad de inteligencia y los departamentos y agencias afectados para coordinar una recuperación rápida y efectiva de todo el gobierno y una respuesta a la reciente vulnerabilización".
"The NSC is working closely with @CISAgov, @FNI, the intelligence community, and affected departments and agencies to coordinate a swift and effective whole-of-government recovery, and response to the recent compromise".
John Ullyot.
((NARRADOR))
En la mañana de este lunes, Dmitry Peskov, el secretario de prensa del Presidente Vladimir Putin desmintió las acusaciones.
SOT: "Puedo rechazar estas declaraciones, estas acusaciones, una vez más. Y una vez más quiero recordarles que fue el presidente Putin quien propuso a la parte estadounidense un acuerdo de cooperación en ciberseguridad. Podría permitir a nuestros dos países cooperar y contraatacar cualquier ciberdelito, intento de ciberespionaje, etc. La iniciativa de Putin no obtuvo respuesta de Estados Unidos".
"I can reject these statements, these accusations once again. And once again I want to remind you that it was President Putin who proposed to the American side a cybersecurity cooperation agreement. It could let our two countries cooperate and counterattack any cybercrimes, attempts of cyberespionage etc. Putin's initiative didn't get an answer from the United States."
((NARRADOR))
Este ataque se produce un mes después de que Trump despidiera al director de la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad, Christopher Krebs, una vez que Krebs declarara públicamente que las elecciones de 2020 habían sido las más seguras de la historia.
Krebs se manifestó sobre este reciente ataque en su cuenta de Twitter:
Statement: Christopher Kreb
Ex director de la Agencia de Ciberseguridad y Seguridad para las Infraestructuras del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos
"Siento no estar allí con ellos, pero saben cómo hacer esto. Sospecho que todavía es temprano. Dejemos que los profesionales lo trabajen".
"I'm sorry I'm not there with them, but they know how to do this. This thing is still early, I suspect. Let's let the pros work it."
((NARRADOR))
Según la agencia Reuters, funcionarios del Consejo de Seguridad Nacional discutieron los ataques, en una reunión de emergencia reciente. Jazmin López, Voz de América, Washington.
SLUG: ATAQUE DE PIRATAS INFORMÁTICOS
FECHA: 14 DE DICIEMBRE, 2020
AUTOR: JAZMIN LÓPEZ
LUGAR: WASHINGTON,DC
FUENTE DE VIDEO: REUTER, AP.
DURACIÓN: 01:34
INTRO: Piratas informáticos irrumpieron, el fin de semana, en el sistema de varias agencias del gobierno de Estados Unidos, entre ellas, los Departamentos del Tesoro y de Comercio. Según, nos informa Jazmin López, las investigaciones indican que los hackers estarían vinculados a un gobierno extranjero.
PKG
((NARRADOR))
La información fue divulgada por varios medios de comunicación estadounidenses, este domingo, los cuales reportaron que espías rusos estarían detrás del espionaje al tráfico interno de correos electrónicos de los departamentos del Tesoro y de Comercio, además de la Administración Nacional de Telecomunicaciónes de EE.UU., Un portavoz del Consejo de Seguridad Nacional dijo que:
Statement: "El NSC está trabajando en estrecha colaboración con @CISAgov, @FNI, la comunidad de inteligencia y los departamentos y agencias afectados para coordinar una recuperación rápida y efectiva de todo el gobierno y una respuesta a la reciente vulnerabilización".
"The NSC is working closely with @CISAgov, @FNI, the intelligence community, and affected departments and agencies to coordinate a swift and effective whole-of-government recovery, and response to the recent compromise".
John Ullyot.
((NARRADOR))
En la mañana de este lunes, Dmitry Peskov, el secretario de prensa del Presidente Vladimir Putin desmintió las acusaciones.
SOT: "Puedo rechazar estas declaraciones, estas acusaciones, una vez más. Y una vez más quiero recordarles que fue el presidente Putin quien propuso a la parte estadounidense un acuerdo de cooperación en ciberseguridad. Podría permitir a nuestros dos países cooperar y contraatacar cualquier ciberdelito, intento de ciberespionaje, etc. La iniciativa de Putin no obtuvo respuesta de Estados Unidos".
"I can reject these statements, these accusations once again. And once again I want to remind you that it was President Putin who proposed to the American side a cybersecurity cooperation agreement. It could let our two countries cooperate and counterattack any cybercrimes, attempts of cyberespionage etc. Putin's initiative didn't get an answer from the United States."
((NARRADOR))
Este ataque se produce un mes después de que Trump despidiera al director de la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad, Christopher Krebs, una vez que Krebs declarara públicamente que las elecciones de 2020 habían sido las más seguras de la historia.
Krebs se manifestó sobre este reciente ataque en su cuenta de Twitter:
Statement: Christopher Kreb
Ex director de la Agencia de Ciberseguridad y Seguridad para las Infraestructuras del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos
"Siento no estar allí con ellos, pero saben cómo hacer esto. Sospecho que todavía es temprano. Dejemos que los profesionales lo trabajen".
"I'm sorry I'm not there with them, but they know how to do this. This thing is still early, I suspect. Let's let the pros work it."
((NARRADOR))
Según la agencia Reuters, funcionarios del Consejo de Seguridad Nacional discutieron los ataques, en una reunión de emergencia reciente. Jazmin López, Voz de América, Washington.
