TÍTULO: El repunte de nuevos casos de COVID-19 en EE.UU. rompe récords
SLUG: Más de 200 000 infectados en un día a lo largo de EE.UU.
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
En Estados Unidos, la cifra de infectados por COVID-19 sigue repuntando, acumulando casi 14 millones de personas enfermas. José Pernalete, de la Voz de América en Miami, nos cuenta que en las últimas 24 horas se registraron mas de 200 000 contagios y los fallecimientos por el mortal virus, rompieron una nueva marca.
((TEXTO))
El incremento de infecciones de coronavirus, en Estados Unidos, supera progresivamente los niveles anteriores. Durante las últimas 24 horas, la Universidad Johns Hopkins contabilizó 200 070 nuevos casos, detectados a lo largo de la nación. En la misma base de datos, se registran 2 804 fallecimientos por causas subyacentes al COVID-19. Las complicaciones proyectan una larga sombra sobre los hospitales del país, por un eventual colapso por la extrema ocupación…
((Gary Richwald/Experto en enfermedades infecciosas))
"Estamos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que tenemos un muy buen personal presente, despierto y al lado de la cama, y ese es el objetivo. No estamos seguros de qué va a pasar una vez que alcancemos el 100% de la capacidad de la UCI".
"We are doing everything possible to make sure that we have very good staff present and awake and at the bedside, and that's the goal. We are not sure once we hit a 100 percent ICU capacity, what's going to happen."
((TEXTO))
Por otra parte, de acuerdo a COVID Tranking Project, hay 100 226 pacientes hospitalizados en centros de salud estadounidenses. En unidades de cuidados intensivos permanecen mas de 19 000 personas y con asistencia respiratoria mecánica hay 6 855 infectados.
((Carissa Etienne/ Dir Organización Panamericana de Salud))
“El número mas alto desde el inicio de la pandemia”.
“the highest number since the onset of the pandemic”
Hasta la fecha, se registra un total de 13 millones 943 627 contagiados en Estados Unidos, hasta la mas reciente actualización. California, Illinois y Florida son las jurisdicciones con mayor incidencia, en el país. La nación lidera la lista mundial de infectados por coronavirus, le siguen India, Brasil y Rusia.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
SLUG: Más de 200 000 infectados en un día a lo largo de EE.UU.
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
En Estados Unidos, la cifra de infectados por COVID-19 sigue repuntando, acumulando casi 14 millones de personas enfermas. José Pernalete, de la Voz de América en Miami, nos cuenta que en las últimas 24 horas se registraron mas de 200 000 contagios y los fallecimientos por el mortal virus, rompieron una nueva marca.
((TEXTO))
El incremento de infecciones de coronavirus, en Estados Unidos, supera progresivamente los niveles anteriores. Durante las últimas 24 horas, la Universidad Johns Hopkins contabilizó 200 070 nuevos casos, detectados a lo largo de la nación. En la misma base de datos, se registran 2 804 fallecimientos por causas subyacentes al COVID-19. Las complicaciones proyectan una larga sombra sobre los hospitales del país, por un eventual colapso por la extrema ocupación…
((Gary Richwald/Experto en enfermedades infecciosas))
"Estamos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que tenemos un muy buen personal presente, despierto y al lado de la cama, y ese es el objetivo. No estamos seguros de qué va a pasar una vez que alcancemos el 100% de la capacidad de la UCI".
"We are doing everything possible to make sure that we have very good staff present and awake and at the bedside, and that's the goal. We are not sure once we hit a 100 percent ICU capacity, what's going to happen."
((TEXTO))
Por otra parte, de acuerdo a COVID Tranking Project, hay 100 226 pacientes hospitalizados en centros de salud estadounidenses. En unidades de cuidados intensivos permanecen mas de 19 000 personas y con asistencia respiratoria mecánica hay 6 855 infectados.
((Carissa Etienne/ Dir Organización Panamericana de Salud))
“El número mas alto desde el inicio de la pandemia”.
“the highest number since the onset of the pandemic”
Hasta la fecha, se registra un total de 13 millones 943 627 contagiados en Estados Unidos, hasta la mas reciente actualización. California, Illinois y Florida son las jurisdicciones con mayor incidencia, en el país. La nación lidera la lista mundial de infectados por coronavirus, le siguen India, Brasil y Rusia.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
