TÍTULO: Biden cuestiona legalidad de acciones de Trump tras la elección
SLUG: Pelosi y Schumer se reúnen con Biden
TRT:01:40
FECHA: 20 DE NOVIEMBRE 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE.UU. -NY
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU.
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REUTERS: RC277K9V1PSG-VA9WF77EV-RC277K9VMFX8
AP: U.S. NETWORK POOL-4298424
((INTRO: El equipo de transición de Biden-Harris entregó este viernes una nueva lista de personas que trabajarán en la Casa Blanca, mientras avanzan con su plan de transición. En esta jornada, el proyectado presidente electo recibió en Delaware, al liderazgo demócrata en el Congreso. Celia Mendoza tiene más detalles de las últimas declaraciones de Biden ))
TEXTO
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y el Senador demócrata Chuck Schumer, líder de la minoría demócrata en el Senado, se reunieron este viernes, en persona, en Wilmington, Delaware, con el proyectado presidente electo, Joe Biden. Entre tanto, avanza con su plan de transición, mientras, hasta la fecha, la administración Trump se niega a aceptar su victoria. El gobierno del presidente Trump ha rechazado la idea de compartir información, generando la reacción de Biden, en especial frente al plan de una posible vacunación contra el coronavirus.
(( Joe Biden-Preidente electo según proyecciones-00:32-00:47))
“No hay excusa, para no compartir los datos y que nos dejen empezar el plan, porque en el primer día nos va a llevar tiempo si no tenemos acceso a todos estos datos, nos va a retrasar, por lo un menos mes o más, y eso son vidas”.
“There is no excuse, not to share the data and let us began the plan, because in day one is going to take us time if we don;t have access to all this data is going to put us behind, by a matter of a month or more, and thats lives”
Biden indicó que, por ahora, no iniciarán acción legal, aunque no la descartó, insistiendo en la necesidad de actuar para enfrentar la crisis sanitaria y económica que afecta a los estadounidenses. Así mismo el presidente electo reaccionó ante los esfuerzos de Donald Trump para reunirse y comunicarse con funcionarios electorales, así como legisladores republicanos de Michigan.
(( Joe Biden-Presidente electo según proyecciones-01:10-01:27))
“Lo que está haciendo el presidente es realmente otro incidente en el que pasará a la historia como uno de los presidentes más irresponsables en la historia de Estados Unidos. Ni siquiera está dentro de la norma en absoluto, hay dudas de si es incluso legal”.
“What the president is doiung is really another incident where he is going to be going down on history as one of the most irresponsable presidents in America history. It’s not even within the norm at all, There's question if it’s even legal”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York -@Voanoticias 01:27-01:40)) (solo para afiliadas)
“Biden confirmó que ya han escogido a miembros del gabinete, explicando que la próxima semana anunciarán el nombre de la persona que estará a cargo de la secretaría del tesoro. Celia Mendoza. Voz de América”.
SLUG: Pelosi y Schumer se reúnen con Biden
TRT:01:40
FECHA: 20 DE NOVIEMBRE 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE.UU. -NY
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU.
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REUTERS: RC277K9V1PSG-VA9WF77EV-RC277K9VMFX8
AP: U.S. NETWORK POOL-4298424
((INTRO: El equipo de transición de Biden-Harris entregó este viernes una nueva lista de personas que trabajarán en la Casa Blanca, mientras avanzan con su plan de transición. En esta jornada, el proyectado presidente electo recibió en Delaware, al liderazgo demócrata en el Congreso. Celia Mendoza tiene más detalles de las últimas declaraciones de Biden ))
TEXTO
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y el Senador demócrata Chuck Schumer, líder de la minoría demócrata en el Senado, se reunieron este viernes, en persona, en Wilmington, Delaware, con el proyectado presidente electo, Joe Biden. Entre tanto, avanza con su plan de transición, mientras, hasta la fecha, la administración Trump se niega a aceptar su victoria. El gobierno del presidente Trump ha rechazado la idea de compartir información, generando la reacción de Biden, en especial frente al plan de una posible vacunación contra el coronavirus.
(( Joe Biden-Preidente electo según proyecciones-00:32-00:47))
“No hay excusa, para no compartir los datos y que nos dejen empezar el plan, porque en el primer día nos va a llevar tiempo si no tenemos acceso a todos estos datos, nos va a retrasar, por lo un menos mes o más, y eso son vidas”.
“There is no excuse, not to share the data and let us began the plan, because in day one is going to take us time if we don;t have access to all this data is going to put us behind, by a matter of a month or more, and thats lives”
Biden indicó que, por ahora, no iniciarán acción legal, aunque no la descartó, insistiendo en la necesidad de actuar para enfrentar la crisis sanitaria y económica que afecta a los estadounidenses. Así mismo el presidente electo reaccionó ante los esfuerzos de Donald Trump para reunirse y comunicarse con funcionarios electorales, así como legisladores republicanos de Michigan.
(( Joe Biden-Presidente electo según proyecciones-01:10-01:27))
“Lo que está haciendo el presidente es realmente otro incidente en el que pasará a la historia como uno de los presidentes más irresponsables en la historia de Estados Unidos. Ni siquiera está dentro de la norma en absoluto, hay dudas de si es incluso legal”.
“What the president is doiung is really another incident where he is going to be going down on history as one of the most irresponsable presidents in America history. It’s not even within the norm at all, There's question if it’s even legal”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York -@Voanoticias 01:27-01:40)) (solo para afiliadas)
“Biden confirmó que ya han escogido a miembros del gabinete, explicando que la próxima semana anunciarán el nombre de la persona que estará a cargo de la secretaría del tesoro. Celia Mendoza. Voz de América”.
