TÍTULO: Se reducen matrículas de estudiantes internacionales en EE.UU.
SLUG: Planes truncados para estudiantes internacionales
FECHA: 17 DE NOVIEMBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU 11-12-2020 WDD49PISR
• REU 03-12-2020 VAC4VX64N
• REU 07-08-2020 LVA001CLY8CP3
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:38
((INTRO))
Los planes de estudiantes internacionales que aspiran a cursar en Estados Unidos se han visto truncados, al igual que muchas otras cosas, a cuenta de la pandemia. Mientras la cantidad de matrículas se reduce, expertos analizan las causas y Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, nos cuenta sobre algunos de los hallazgos.
((TEXTO))
Una reducción del 43% de las matrículas de estudiantes internacionales, en Estados Unidos, se ha registrado durante el primer trimestre escolar 2020, según datos del Institute of International Education, IIE por sus siglas en inglés. Aunque expertos, como Edwin Van Rest, cofundador de Study Portals, ven una clara causa relacionada a la pandemia, explican, no es la única.
((Edwin Van Rest, Co fundador de Study Portals))
[00:25 - 00:37]
"Esta es una tendencia que hemos estado observando durante mucho, durante un par de años y ahora se ha intensificado debido a COVID y el impacto que COVID ha tenido en Estados Unidos, con seguridad, pero hay algunos otros elementos que participan" .
((TEXTO))
Daniel Camargo, quien proyecta estudiar en el exterior, asegura haber tenido a Estados Unidos entre sus opciones, pero las políticas y sus planes futuros, señala, lo hicieron buscar otras posibilidades.
((Daniel Camargo, Colombiano con planes de estudios en el exterior))
[00:50 - 01:02]
“Estados Unidos es un buen país, pero digamos que la política de inmigración no es igual, porque en Canadá es un país donde, de verdad, la población está envejeciendo y necesita fuerza de trabajo para ocupar los cargos y también sacar un poco adelante el país”.
((TEXTO))
Alejandra Arrieta en cambio, no ha visto las políticas migratorias como una barrera, y sus planes de estudiar en la Universidad de Nueva York siguen en pie, pues dice que, de tener que regresar a Colombia, podría poner allí en práctica lo aprendido.
((Alejandra Arrieta, Colombiana con planes de estudios en el exterior))
[01:14 - 01:23]
“Yo apliqué a todo con mucho tiempo, yo iba a empezar clases en septiembre de este año, pero pues claramente con todo lo que pasó, la regulación cambió”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:24-01:38]
Según datos de IIE, las cifras de matrícula de esta población en Estados Unidos, durante el período lectivo 2019/2020, ya habían registrado una caída de 1,8% con respecto al mismo lapso del año anterior.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: Planes truncados para estudiantes internacionales
FECHA: 17 DE NOVIEMBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU 11-12-2020 WDD49PISR
• REU 03-12-2020 VAC4VX64N
• REU 07-08-2020 LVA001CLY8CP3
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:38
((INTRO))
Los planes de estudiantes internacionales que aspiran a cursar en Estados Unidos se han visto truncados, al igual que muchas otras cosas, a cuenta de la pandemia. Mientras la cantidad de matrículas se reduce, expertos analizan las causas y Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, nos cuenta sobre algunos de los hallazgos.
((TEXTO))
Una reducción del 43% de las matrículas de estudiantes internacionales, en Estados Unidos, se ha registrado durante el primer trimestre escolar 2020, según datos del Institute of International Education, IIE por sus siglas en inglés. Aunque expertos, como Edwin Van Rest, cofundador de Study Portals, ven una clara causa relacionada a la pandemia, explican, no es la única.
((Edwin Van Rest, Co fundador de Study Portals))
[00:25 - 00:37]
"Esta es una tendencia que hemos estado observando durante mucho, durante un par de años y ahora se ha intensificado debido a COVID y el impacto que COVID ha tenido en Estados Unidos, con seguridad, pero hay algunos otros elementos que participan" .
((TEXTO))
Daniel Camargo, quien proyecta estudiar en el exterior, asegura haber tenido a Estados Unidos entre sus opciones, pero las políticas y sus planes futuros, señala, lo hicieron buscar otras posibilidades.
((Daniel Camargo, Colombiano con planes de estudios en el exterior))
[00:50 - 01:02]
“Estados Unidos es un buen país, pero digamos que la política de inmigración no es igual, porque en Canadá es un país donde, de verdad, la población está envejeciendo y necesita fuerza de trabajo para ocupar los cargos y también sacar un poco adelante el país”.
((TEXTO))
Alejandra Arrieta en cambio, no ha visto las políticas migratorias como una barrera, y sus planes de estudiar en la Universidad de Nueva York siguen en pie, pues dice que, de tener que regresar a Colombia, podría poner allí en práctica lo aprendido.
((Alejandra Arrieta, Colombiana con planes de estudios en el exterior))
[01:14 - 01:23]
“Yo apliqué a todo con mucho tiempo, yo iba a empezar clases en septiembre de este año, pero pues claramente con todo lo que pasó, la regulación cambió”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:24-01:38]
Según datos de IIE, las cifras de matrícula de esta población en Estados Unidos, durante el período lectivo 2019/2020, ya habían registrado una caída de 1,8% con respecto al mismo lapso del año anterior.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
