TÍTULO: Cómo se están procesando millones de votos anticipados en California
SLUG: Procesamiento y conteo de votos
FECHA: octubre 30, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, California Secretary of State, Reuters WDD0XM4AV
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:39
((INTRO))
California tiene más de 22 millones de personas registradas para votar. Más de 8 millones y medio ya regresaron sus boletas, por correo. Un gran porcentaje irá a centros de votación, donde ya se puede votar anticipadamente, en persona. ¿Cómo se procesan esos votos y cuándo se ofrecerá su resultado?
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Millones de boletas electorales en California ya han sido procesadas. Debido a la pandemia y un aumento del volumen de votos por correo, funcionarios aprobaron legislación de urgencia para abrir los sobres y procesar las boletas hasta 29 días antes del 3 de noviembre.
El proceso es minucioso, como explica Liz Oviedo, de la oficina del registro electoral del condado de Santa Clara.
((Liz Oviedo, oficina de registro electoral condado de Santa Clara 00:25 – 00:34))
“En cuanto llegan, se pasan por una máquina que les toma un scan al sobre. Después de detener esta imagen del sobre, verificamos las firmas de cada votante... se abren y se preparan para el conteo. Nosotros empezamos ya a contarlos”.
Si falta la firma, o hay alguna discrepancia, se contacta al votante para corregir el error.
Para agilizar el proceso, se contrató más personal, especialmente en condados con más votantes, como en Los Ángeles, donde se tienen que procesar casi 6 millones de boletas.
El resultado del conteo no se puede revelar hasta el cierre de las urnas.
Los primeros resultados son de los votos anticipados y por correo. Después de las 8 de la noche, se procesan los votos emitidos el día de la elección.
Nueva tecnología facilitará el conteo.
((Liz Oviedo, oficina de registro electoral condado de Santa Clara))
“Tenemos unas máquinas que parecen robots. Estas máquinas cuentan de una manera rapidísima más de 200 boletas por minuto”.
Por ley, el estado requiere que los condados envíen su primer lote de resultados a la oficina del Secretario de Estado, a más tardar, dos horas después que comience el conteo de votos, tras el cierre de las urnas.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Procesamiento y conteo de votos
FECHA: octubre 30, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, California Secretary of State, Reuters WDD0XM4AV
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:39
((INTRO))
California tiene más de 22 millones de personas registradas para votar. Más de 8 millones y medio ya regresaron sus boletas, por correo. Un gran porcentaje irá a centros de votación, donde ya se puede votar anticipadamente, en persona. ¿Cómo se procesan esos votos y cuándo se ofrecerá su resultado?
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Millones de boletas electorales en California ya han sido procesadas. Debido a la pandemia y un aumento del volumen de votos por correo, funcionarios aprobaron legislación de urgencia para abrir los sobres y procesar las boletas hasta 29 días antes del 3 de noviembre.
El proceso es minucioso, como explica Liz Oviedo, de la oficina del registro electoral del condado de Santa Clara.
((Liz Oviedo, oficina de registro electoral condado de Santa Clara 00:25 – 00:34))
“En cuanto llegan, se pasan por una máquina que les toma un scan al sobre. Después de detener esta imagen del sobre, verificamos las firmas de cada votante... se abren y se preparan para el conteo. Nosotros empezamos ya a contarlos”.
Si falta la firma, o hay alguna discrepancia, se contacta al votante para corregir el error.
Para agilizar el proceso, se contrató más personal, especialmente en condados con más votantes, como en Los Ángeles, donde se tienen que procesar casi 6 millones de boletas.
El resultado del conteo no se puede revelar hasta el cierre de las urnas.
Los primeros resultados son de los votos anticipados y por correo. Después de las 8 de la noche, se procesan los votos emitidos el día de la elección.
Nueva tecnología facilitará el conteo.
((Liz Oviedo, oficina de registro electoral condado de Santa Clara))
“Tenemos unas máquinas que parecen robots. Estas máquinas cuentan de una manera rapidísima más de 200 boletas por minuto”.
Por ley, el estado requiere que los condados envíen su primer lote de resultados a la oficina del Secretario de Estado, a más tardar, dos horas después que comience el conteo de votos, tras el cierre de las urnas.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
