TÍTULO: Medios estadunidenses aportan problemas para ambos candidatos
SLUG: EE.UU. ELECCIONES
FECHA: 21 DE OCTUBRE, 2020
AUTOR: IACOPO LUZI
LUGAR: WASHINGTON, DC
FUENTE DE VIDEO: AP, AFP, ABC, REUTERS
DURACIÓN: 02:11
INTRO:
La contienda presidencial, en EE.UU. sigue su marcha hacia el 3 de noviembre, a la espera del último debate que, según expertos, podría tener un impacto sobre las decisiones de los votanes. Los dos candidatos siguen con la campaña, mientras algunos medios estadounidenses estan revelando noticias sobre los dos candidatos. En la Casa Blanca, está Iacopo Luzi tiene todos los detalles.
((PKG))
Quedan solamente doce días para las elecciones y la campaña sigue subiendo de voluman. Mientras Trump se dirige a Carolina del Norte y su rival Joe Biden no tiene eventos planeados antes del último debate del jueves, el expresidente Barack Obama empezará a hacer campaña, en Filadelfia, en favor de su exvicepresidente, este miércoles.
En medio de esto llega la noticia de que el presidente Trump interrumpió una entrevista con el famoso programa “60 minutes”, amenazando publicar la grabación antes de ser transmitida, porque, según revelan los medios, no le gustaron las preguntas, en particular aquellas sobre su manejo de la pandemia, ni la entrevistadora a quien acusó de ser parcial.
((Donald Trump, Presidente de EE.UU.))
((ENG: "Oh and you have to watch, you have to watch what we do to 60 Minutes. You'll get such a kick. You're going to get a kick out of it.))
ESP: Ah, y tienen que mirar, tienen que mirar lo que hacemos con 60 Minutes. Se van a divertir. Les va a encantar.
((NARRADOR))
Entre tanto, el The New York Times reveló que el mandatario ha tenido acuerdos económicos con empresas de estado chinas y que tendría una cuenta bancaria en el país asiático. Según el periódico, Trump habría pagado más impuestos en China, que en Estados Unidos en los últimos años.
Trump siempre ha criticado las posiciones de Biden sobre China y los negocios de su hijo Hunter allí.
En medio de esta batalla de información, el martes en Pensilvania, el mandatario recordó la diferencia entre él y el candidato demócrata.
((NAT SOUND))
((NARRADOR))
También está en el tapete, el tema de los correos encontrados en la computadora del hijo de Biden, que el periódico The New York Post publicó, planteando dudas sobre el posible involucramiento del candidato en los negocios del hijo. El director de seguridad nacional, John Ratcliffe, cuestionó la idea de que Rusia haya orquestado la cosa, según la inteligencia estadounidense, y el FBi, el martes, escribió al Congreso afirmando que no tienen nada que añadir nada sobre las declaraciones de Ratcliffe.
((STAND UP: Iacopo Luzi, Voz de América))
Mientras tanto, Jazmin, los demócratas, el mismo Biden y muchos exfuncionarios de inteligencia cuestionaron la credibilidad de los correos, indicando que podría ser una nueva campaña de desinformación rusa. Lo que parece seguro es que, hasta ahora, los otros medios, a excepción del New York Post, no han podido verificar la autenticidad de estos mensajes.
Desde Washington, Iacopo Luzi, Voz de América
SLUG: EE.UU. ELECCIONES
FECHA: 21 DE OCTUBRE, 2020
AUTOR: IACOPO LUZI
LUGAR: WASHINGTON, DC
FUENTE DE VIDEO: AP, AFP, ABC, REUTERS
DURACIÓN: 02:11
INTRO:
La contienda presidencial, en EE.UU. sigue su marcha hacia el 3 de noviembre, a la espera del último debate que, según expertos, podría tener un impacto sobre las decisiones de los votanes. Los dos candidatos siguen con la campaña, mientras algunos medios estadounidenses estan revelando noticias sobre los dos candidatos. En la Casa Blanca, está Iacopo Luzi tiene todos los detalles.
((PKG))
Quedan solamente doce días para las elecciones y la campaña sigue subiendo de voluman. Mientras Trump se dirige a Carolina del Norte y su rival Joe Biden no tiene eventos planeados antes del último debate del jueves, el expresidente Barack Obama empezará a hacer campaña, en Filadelfia, en favor de su exvicepresidente, este miércoles.
En medio de esto llega la noticia de que el presidente Trump interrumpió una entrevista con el famoso programa “60 minutes”, amenazando publicar la grabación antes de ser transmitida, porque, según revelan los medios, no le gustaron las preguntas, en particular aquellas sobre su manejo de la pandemia, ni la entrevistadora a quien acusó de ser parcial.
((Donald Trump, Presidente de EE.UU.))
((ENG: "Oh and you have to watch, you have to watch what we do to 60 Minutes. You'll get such a kick. You're going to get a kick out of it.))
ESP: Ah, y tienen que mirar, tienen que mirar lo que hacemos con 60 Minutes. Se van a divertir. Les va a encantar.
((NARRADOR))
Entre tanto, el The New York Times reveló que el mandatario ha tenido acuerdos económicos con empresas de estado chinas y que tendría una cuenta bancaria en el país asiático. Según el periódico, Trump habría pagado más impuestos en China, que en Estados Unidos en los últimos años.
Trump siempre ha criticado las posiciones de Biden sobre China y los negocios de su hijo Hunter allí.
En medio de esta batalla de información, el martes en Pensilvania, el mandatario recordó la diferencia entre él y el candidato demócrata.
((NAT SOUND))
((NARRADOR))
También está en el tapete, el tema de los correos encontrados en la computadora del hijo de Biden, que el periódico The New York Post publicó, planteando dudas sobre el posible involucramiento del candidato en los negocios del hijo. El director de seguridad nacional, John Ratcliffe, cuestionó la idea de que Rusia haya orquestado la cosa, según la inteligencia estadounidense, y el FBi, el martes, escribió al Congreso afirmando que no tienen nada que añadir nada sobre las declaraciones de Ratcliffe.
((STAND UP: Iacopo Luzi, Voz de América))
Mientras tanto, Jazmin, los demócratas, el mismo Biden y muchos exfuncionarios de inteligencia cuestionaron la credibilidad de los correos, indicando que podría ser una nueva campaña de desinformación rusa. Lo que parece seguro es que, hasta ahora, los otros medios, a excepción del New York Post, no han podido verificar la autenticidad de estos mensajes.
Desde Washington, Iacopo Luzi, Voz de América
