TÍTULO: Rediseño del hisopo nasofaríngeo
SLUG: Hisopo nasofaríngeo rediseñado
FECHA: 20 de julio de 2020
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (202002281P4CY.2020006391UB4J6.202006051SV804.202004081QH3AL.202003251Q6309.202006271U59EH.202002271PD6X7 2020004271AU4EL.2020004201AP4MV.) REUTERS (20200330T181924Z.20200513T024550Z.)
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
El aumento de casos de coronavirus en Florida y otros estados de la nación estadounidense se incrementa, por lo que mantener la producción y mejorar el diseño de un particular dispositivo será crucial. Informa, Alonso Castillo, Voz de América, Miami.
((TEXTO))
La primera herramienta para diagnosticar el COVID-19 es el hisopo nasofaríngeo, por lo que mantener el suministro será fundamental, nos dijo el profesor en ingeniería biomédica, Ramón Montero.
((Ramón Montero- Investigador 0:12-0:30))
“Lo que estamos intentando lograr es proveerles, a nuestros compañeros en el sistema de salud, aproximadamente de 1 000 a 1 300 dispositivos diarios. Imprimir estos dispositivos con la tecnología de 3D printing, con impresión tridimensional”.
((TEXTO))
El equipo de investigadores de la Universidad de Miami está en la recta final para lograr la aprobación de un diseño particular.
((Ramón Montero- Investigador 0:38-1:02))
“Evitar errores humanos cuando se toma la muestra, por lo tanto estamos haciendo un diseño en el palo, ya que aunque la persona ponga la cabeza hacia arriba o a lo mejor la enfermera o la persona que esta tomando la muestra no esta muy consciente de la manera correcta de poder hacerlo, el diseño como tal evita, hacer un error cuando se toma una muestra”.
((TEXTO))
El hisopo será más rígido y tendrá pequeños agujeros en la punta para facilitar la recolección de la muestra, afirmó Montero.
((Ramón Montero- Investigador 1:10-1:17))
“Haciendo pruebas en cabezas de cadáveres para ver que tan efectivo es y mandar estos datos al FDA para que aprueben nuestro propio diseño”.
((TEXTO))
En el presente, la institución educativa esta imprimiendo los hisopos con protocolos previamente autorizados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos, FDA por sus siglas en inglés.
((Alonso Castillo- Voz de América 1:31-1:45))
Florida se perfila como el próximo epicentro de la pandemia, en Estados Unidos, por lo que asegurar el abastecimiento de este dispositivo será esencial en la batalla contra el COVID-19, afirmó el investigador.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA, MIAMI))
SLUG: Hisopo nasofaríngeo rediseñado
FECHA: 20 de julio de 2020
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (202002281P4CY.2020006391UB4J6.202006051SV804.202004081QH3AL.202003251Q6309.202006271U59EH.202002271PD6X7 2020004271AU4EL.2020004201AP4MV.) REUTERS (20200330T181924Z.20200513T024550Z.)
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
El aumento de casos de coronavirus en Florida y otros estados de la nación estadounidense se incrementa, por lo que mantener la producción y mejorar el diseño de un particular dispositivo será crucial. Informa, Alonso Castillo, Voz de América, Miami.
((TEXTO))
La primera herramienta para diagnosticar el COVID-19 es el hisopo nasofaríngeo, por lo que mantener el suministro será fundamental, nos dijo el profesor en ingeniería biomédica, Ramón Montero.
((Ramón Montero- Investigador 0:12-0:30))
“Lo que estamos intentando lograr es proveerles, a nuestros compañeros en el sistema de salud, aproximadamente de 1 000 a 1 300 dispositivos diarios. Imprimir estos dispositivos con la tecnología de 3D printing, con impresión tridimensional”.
((TEXTO))
El equipo de investigadores de la Universidad de Miami está en la recta final para lograr la aprobación de un diseño particular.
((Ramón Montero- Investigador 0:38-1:02))
“Evitar errores humanos cuando se toma la muestra, por lo tanto estamos haciendo un diseño en el palo, ya que aunque la persona ponga la cabeza hacia arriba o a lo mejor la enfermera o la persona que esta tomando la muestra no esta muy consciente de la manera correcta de poder hacerlo, el diseño como tal evita, hacer un error cuando se toma una muestra”.
((TEXTO))
El hisopo será más rígido y tendrá pequeños agujeros en la punta para facilitar la recolección de la muestra, afirmó Montero.
((Ramón Montero- Investigador 1:10-1:17))
“Haciendo pruebas en cabezas de cadáveres para ver que tan efectivo es y mandar estos datos al FDA para que aprueben nuestro propio diseño”.
((TEXTO))
En el presente, la institución educativa esta imprimiendo los hisopos con protocolos previamente autorizados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos, FDA por sus siglas en inglés.
((Alonso Castillo- Voz de América 1:31-1:45))
Florida se perfila como el próximo epicentro de la pandemia, en Estados Unidos, por lo que asegurar el abastecimiento de este dispositivo será esencial en la batalla contra el COVID-19, afirmó el investigador.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA, MIAMI))
