TÍTULO: ÁREA TRIESTATAL BUSCA BLINDARSE
SLUG: ESTADOS PREVIENEN MÁS CONTAGIOS
FECHA: 30 DE JUNIO DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU 06-24-2020 WDCJVMLBD
• REU 06-20-2020 WDCJ6NP0P
• REU 06-26-2020 WDCK0DIRR
• AP 06-29-2020 4276267
• AP 06-29-2020 4276233
• ABC 06-28-2020 062820020
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
Pese a que Nueva York está registrando la cifra más baja de víctimas fatales por coronavirus, autoridades locales analizan reducir la velocidad de la reapertura económica, al observar que 32 de 50 estados en el país, registran aumento en el número de casos. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, en Nueva York, nos muestra el panorama que vive el area triestatal de la costa este estadounidense.
((TEXTO))
Nueva York, siendo el estado que más pruebas de coronavirus diarias hace en el país, superando las 46 mil en una sola jornada, ha logrado reducir los nuevos casos positivos del COVID-19 a menos del 1%. Pese a eso la situación del creciente registro de casos en 32 de los otros 49 estados del país, sumado a que constantemente se ignora la importancia del distancimiento social, hace que el gobernador reevalúe la velocidad de reapertura, factor que se pone sobre la mesa a menos de una semana de que la Gran Manzana entre en la tercera fase.
((Andrew Cuomo, Gobernador de Nueva York))
[00:31-00:44]
"Uno de los problemas en los que estamos trabajando en la ciudad de Nueva York es la comida en interiores, ha demostrado ser algo problemático, pues el virus se propaga en áreas cerradas que tienen sistemas de aire acondicionado".
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:04-01:07]
Por ello, el gobernador Cuomo asegura estar en conversaciones con dueños de restaurantes e industrias impactadas por la medida en caso de que se prolongara la restricción para que estos negocios pudieran activar sus locales, en áreas cerradas, para los clientes. Una medida ya anunciada por el estado vecino, Nueva Jersey, que informó sobre restricciones para esta actividad, igual que informó que a partir del 6 de julio solo podrá haber ceremonias de graduación al aire libre.
Mientras tanto, otras actividades que funcionan bajo este mismo tipo de escenarios cerrados, como Broadway, han decidido cancelar sus presentaciones hasta comienzos de enero de 2021, sin fecha aún definida, pero con un reembolso de boletería de presentaciones hasta el día 3 de dicho mes.
El area triestatal busca blindarse para evitar nuevos contagios, y residentes como esta chilena aplauden las medidas.
((Vania Merino, Chilena residente en NY))
[01:30-01:35]
“creo que está bien y que cada persona que venga de otros estados tiene que hacer cuarentena por dos semanas”
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:36-01:45]
Detalles sobre avance en etapas de reapertura económica aún están siendo definidos.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York
SLUG: ESTADOS PREVIENEN MÁS CONTAGIOS
FECHA: 30 DE JUNIO DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU 06-24-2020 WDCJVMLBD
• REU 06-20-2020 WDCJ6NP0P
• REU 06-26-2020 WDCK0DIRR
• AP 06-29-2020 4276267
• AP 06-29-2020 4276233
• ABC 06-28-2020 062820020
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
Pese a que Nueva York está registrando la cifra más baja de víctimas fatales por coronavirus, autoridades locales analizan reducir la velocidad de la reapertura económica, al observar que 32 de 50 estados en el país, registran aumento en el número de casos. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, en Nueva York, nos muestra el panorama que vive el area triestatal de la costa este estadounidense.
((TEXTO))
Nueva York, siendo el estado que más pruebas de coronavirus diarias hace en el país, superando las 46 mil en una sola jornada, ha logrado reducir los nuevos casos positivos del COVID-19 a menos del 1%. Pese a eso la situación del creciente registro de casos en 32 de los otros 49 estados del país, sumado a que constantemente se ignora la importancia del distancimiento social, hace que el gobernador reevalúe la velocidad de reapertura, factor que se pone sobre la mesa a menos de una semana de que la Gran Manzana entre en la tercera fase.
((Andrew Cuomo, Gobernador de Nueva York))
[00:31-00:44]
"Uno de los problemas en los que estamos trabajando en la ciudad de Nueva York es la comida en interiores, ha demostrado ser algo problemático, pues el virus se propaga en áreas cerradas que tienen sistemas de aire acondicionado".
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:04-01:07]
Por ello, el gobernador Cuomo asegura estar en conversaciones con dueños de restaurantes e industrias impactadas por la medida en caso de que se prolongara la restricción para que estos negocios pudieran activar sus locales, en áreas cerradas, para los clientes. Una medida ya anunciada por el estado vecino, Nueva Jersey, que informó sobre restricciones para esta actividad, igual que informó que a partir del 6 de julio solo podrá haber ceremonias de graduación al aire libre.
Mientras tanto, otras actividades que funcionan bajo este mismo tipo de escenarios cerrados, como Broadway, han decidido cancelar sus presentaciones hasta comienzos de enero de 2021, sin fecha aún definida, pero con un reembolso de boletería de presentaciones hasta el día 3 de dicho mes.
El area triestatal busca blindarse para evitar nuevos contagios, y residentes como esta chilena aplauden las medidas.
((Vania Merino, Chilena residente en NY))
[01:30-01:35]
“creo que está bien y que cada persona que venga de otros estados tiene que hacer cuarentena por dos semanas”
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:36-01:45]
Detalles sobre avance en etapas de reapertura económica aún están siendo definidos.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York
