TÍTULO: La pandemia de covid-19 puede causar crisis alimentaria
SLUG: COVID-19 y la crisis alimentaria
FECHA: 25 de junio de 2020
AUTOR: Cristina Caicedo Smit
LUGAR: Washington D.C
FUENTE DE VIDEO: SKYPE, AFP, ORIGINAL
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:45
((INTRODUCCION))
Un reciente informe de la Comisión Económica para América Latina y El Caribe observa con preocupación cómo la pandemia de coronavirus puede tener un impacto negativo en la despensa de las familias de Latinoamérica. No por la falta de suministro sino por la falta de ingresos. La pandemia de coronavirus podría causar hambruna en la región. Informa, Cristina Caicedo Smit, Voz de América, Washington.
((TEXTO))
A una posible crisis alimentaria, alertan expertos y analistas económicos, podrían enfrentarse las familias y regiones más vulnerables, en América Latina, como una de las consecuencias de la pandemia del covid-19.
Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, asegura que el problema no es la cadena de suministro o de producción de alimentos sino el insuficiente ingreso económico.
((Vía Skype))
((Alicia Bárcena, Sec. Ejecutiva de la CEPAL)) ((00:26 – 00:37))
“Entonces nosotros vemos que 3.5 millones de personas van a caer en la pobreza extrema con un con una caída de crecimiento de menos 5,3”.
((TEXTO))
La secretaria Bárcena anticipa que los países más afectados serán El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, que además ya observan el preocupante descenso del ingreso de las remesas provenientes de Estados Unidos. A estos se suman los países del Caribe.
Y pese a que algunos de los gobiernos de la región están haciendo esfuerzos para poder ayudar a su población, Bárcena indica que necesitarán la cooperación Internacional.
((Alicia Bárcena, Sec. Ejecutiva de la CEPAL))
“Ahí creo que las organizaciones las instituciones financieras internacionales es urgente que acudan al llamado de estos países. Sobre todo, como bien mencionas Centroamérica, el Caribe, son países que están en gran necesidad y creo que las instituciones financieras internacionales especialmente también la banca multilateral el Banco Mundial el BID la CAF el BCIE el Banco Caribeño de Desarrollo están realmente orientando recursos para apoyar a los países.
((TEXTO))
Para Claudio Loser, exdirector del Fondo Monetario Internacional para el hemisferio occidental, la disminución del producto interno bruto en América Latina representa desafíos aún mayores para los países con economías emergentes y su habilidad para conseguir préstamos o ayudas internacionales.
((Vía Skype))
((Claudio Loser, Ex director del FMI)) ((01:13 – 01:22))
“Están todos dispuestos a prestar y también a prestar en estas situaciones difíciles, para proteger a la gente de menores recursos, pero no es que vaya a alcanzar, en este caso los países van a tener que endeudarse y extender los plazos”.
((STAND UP Cristina Caicedo Smit)) (( 01:24 – 01:44))
En vista de estos desafíos, organismos como la CEPAL proponen dos soluciones, una es implementar un ingreso básico de emergencia, por seis meses, que sea dirigido a aquellas familias que están por debajo de la línea de la pobreza y, el segundo, un ingreso monetario de 67 dólares al mes, mientras pasa la pandemia.
((Cristina Caicedo Smit, Voz de América, Washington.))
SLUG: COVID-19 y la crisis alimentaria
FECHA: 25 de junio de 2020
AUTOR: Cristina Caicedo Smit
LUGAR: Washington D.C
FUENTE DE VIDEO: SKYPE, AFP, ORIGINAL
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:45
((INTRODUCCION))
Un reciente informe de la Comisión Económica para América Latina y El Caribe observa con preocupación cómo la pandemia de coronavirus puede tener un impacto negativo en la despensa de las familias de Latinoamérica. No por la falta de suministro sino por la falta de ingresos. La pandemia de coronavirus podría causar hambruna en la región. Informa, Cristina Caicedo Smit, Voz de América, Washington.
((TEXTO))
A una posible crisis alimentaria, alertan expertos y analistas económicos, podrían enfrentarse las familias y regiones más vulnerables, en América Latina, como una de las consecuencias de la pandemia del covid-19.
Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, asegura que el problema no es la cadena de suministro o de producción de alimentos sino el insuficiente ingreso económico.
((Vía Skype))
((Alicia Bárcena, Sec. Ejecutiva de la CEPAL)) ((00:26 – 00:37))
“Entonces nosotros vemos que 3.5 millones de personas van a caer en la pobreza extrema con un con una caída de crecimiento de menos 5,3”.
((TEXTO))
La secretaria Bárcena anticipa que los países más afectados serán El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, que además ya observan el preocupante descenso del ingreso de las remesas provenientes de Estados Unidos. A estos se suman los países del Caribe.
Y pese a que algunos de los gobiernos de la región están haciendo esfuerzos para poder ayudar a su población, Bárcena indica que necesitarán la cooperación Internacional.
((Alicia Bárcena, Sec. Ejecutiva de la CEPAL))
“Ahí creo que las organizaciones las instituciones financieras internacionales es urgente que acudan al llamado de estos países. Sobre todo, como bien mencionas Centroamérica, el Caribe, son países que están en gran necesidad y creo que las instituciones financieras internacionales especialmente también la banca multilateral el Banco Mundial el BID la CAF el BCIE el Banco Caribeño de Desarrollo están realmente orientando recursos para apoyar a los países.
((TEXTO))
Para Claudio Loser, exdirector del Fondo Monetario Internacional para el hemisferio occidental, la disminución del producto interno bruto en América Latina representa desafíos aún mayores para los países con economías emergentes y su habilidad para conseguir préstamos o ayudas internacionales.
((Vía Skype))
((Claudio Loser, Ex director del FMI)) ((01:13 – 01:22))
“Están todos dispuestos a prestar y también a prestar en estas situaciones difíciles, para proteger a la gente de menores recursos, pero no es que vaya a alcanzar, en este caso los países van a tener que endeudarse y extender los plazos”.
((STAND UP Cristina Caicedo Smit)) (( 01:24 – 01:44))
En vista de estos desafíos, organismos como la CEPAL proponen dos soluciones, una es implementar un ingreso básico de emergencia, por seis meses, que sea dirigido a aquellas familias que están por debajo de la línea de la pobreza y, el segundo, un ingreso monetario de 67 dólares al mes, mientras pasa la pandemia.
((Cristina Caicedo Smit, Voz de América, Washington.))
