TÍTULO: Niñez refugiada en América Látina y su retos
SLUG: Niñez refugiada en América Latina
FECHA: 17 DE JUNIO, 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR:NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
PROPIO
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU-LATAM-VENEZUELA
DURACIÓN: 02:15
((INTRO:Los niños son una de las poblaciones refugiadas más vulnerables. UNICEF ha estado apoyando los esfuerzos de gobiernos locales en América Latina para asitir a los menores, quienes demuestran resistencia y valor en medio de la incertidumbre de la migración. Celia Mendoza de la Voz de América tiene la historia.))
TEXTO
((Ariadna Maldonado García- Refugiada venezolana en Perú 00:04-:00:07))
“Mis padres tuvieron que tomar la difícil decisión de migrar hacia el extranjero”.
Desde los 15 años, la vida de Aridana y su hermana menor, Valeria, no ha sido la misma. Hoy forman parte de los más de 5 millones de venezolanos que han migrado en busca de refugio, según UNICEF.
((Ariadna Maldonado García- Refufiada venezolana en Perú 00:19:00:25))
“Debido a la situación económica y política por la que está atravesando mi país”.
Que enfrenta una crisis humanitaria compleja, según Naciones Unidas.
((Mónica Darer-Especialista de Protección de la infancia de UNICEF para América Latina y el Caribe 00:30-:00:43))
“Hay más de dos millones de niños en condiciones de necesidad dentro de esa migración, se ha doblado el número de niños y niñas en ese contexto en el último año”.
Mónica Darer, especialista de protección de UNICEF para América Latina y el Caribe, habló con la Voz de América vía skype, acerca de la prepocupación de esta agencia de la ONU, frente a las medidas implementadas durante esta pandemia que ha llevado a que niños no acompañados, en su mayoría centroamericanos, en busca de refugio, sean devueltos sin posibilidad de argumentar su caso.
((Mónica Darer-Especialista de Protección de la infancia de UNICEF para América Latina y el Caribe 01:06-:01:15))
“Cada niño o niña tiene derecho a que su caso sea individualmete evaluado, antes de ser retornado o develto inmediatamete a su país”.
Lugar del que inicialmente huyeron
((Mónica Darer-Especialista de Protección de la infancia de UNICEF para América Latina y el Caribe 01:18-:01:33))
“En contexto no COVID, hasta en Estados Unidos, los niños no acompañados, siempre han tenido ese derecho a un análisis individual, cuidadoso, pero, en este contexto, estos procesos se han basicamente anulado”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias, 01:33-01:48)
“A pesar de las dificultades, Darer reconoce los esfuerzos regionales para asistir a los niños refugiados, insiste en la la importancia del acceso a la educación y el apoyo que cada uno debe recibir como ha sido el caso de Ariadna, quien es una talentosa artista”.
((Ariadna Maldonado García- Refugiada venezolana en Perú 01:48-:02:01))
“Me esfuerzo aún más para poder optar por una beca si hablamos de mis sueños, pues en realidad tengo muchos sueños y muchas cosas que quisiera realizar a lo largo de mi vida, pero creo que el mayor de ellos es que yo quiero deasrrollarme profesionalmete como ilustradora y animadora digital”.
((Celia Mendoza, Voz de América Naciones Unidas)
SLUG: Niñez refugiada en América Latina
FECHA: 17 DE JUNIO, 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR:NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
PROPIO
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU-LATAM-VENEZUELA
DURACIÓN: 02:15
((INTRO:Los niños son una de las poblaciones refugiadas más vulnerables. UNICEF ha estado apoyando los esfuerzos de gobiernos locales en América Latina para asitir a los menores, quienes demuestran resistencia y valor en medio de la incertidumbre de la migración. Celia Mendoza de la Voz de América tiene la historia.))
TEXTO
((Ariadna Maldonado García- Refugiada venezolana en Perú 00:04-:00:07))
“Mis padres tuvieron que tomar la difícil decisión de migrar hacia el extranjero”.
Desde los 15 años, la vida de Aridana y su hermana menor, Valeria, no ha sido la misma. Hoy forman parte de los más de 5 millones de venezolanos que han migrado en busca de refugio, según UNICEF.
((Ariadna Maldonado García- Refufiada venezolana en Perú 00:19:00:25))
“Debido a la situación económica y política por la que está atravesando mi país”.
Que enfrenta una crisis humanitaria compleja, según Naciones Unidas.
((Mónica Darer-Especialista de Protección de la infancia de UNICEF para América Latina y el Caribe 00:30-:00:43))
“Hay más de dos millones de niños en condiciones de necesidad dentro de esa migración, se ha doblado el número de niños y niñas en ese contexto en el último año”.
Mónica Darer, especialista de protección de UNICEF para América Latina y el Caribe, habló con la Voz de América vía skype, acerca de la prepocupación de esta agencia de la ONU, frente a las medidas implementadas durante esta pandemia que ha llevado a que niños no acompañados, en su mayoría centroamericanos, en busca de refugio, sean devueltos sin posibilidad de argumentar su caso.
((Mónica Darer-Especialista de Protección de la infancia de UNICEF para América Latina y el Caribe 01:06-:01:15))
“Cada niño o niña tiene derecho a que su caso sea individualmete evaluado, antes de ser retornado o develto inmediatamete a su país”.
Lugar del que inicialmente huyeron
((Mónica Darer-Especialista de Protección de la infancia de UNICEF para América Latina y el Caribe 01:18-:01:33))
“En contexto no COVID, hasta en Estados Unidos, los niños no acompañados, siempre han tenido ese derecho a un análisis individual, cuidadoso, pero, en este contexto, estos procesos se han basicamente anulado”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias, 01:33-01:48)
“A pesar de las dificultades, Darer reconoce los esfuerzos regionales para asistir a los niños refugiados, insiste en la la importancia del acceso a la educación y el apoyo que cada uno debe recibir como ha sido el caso de Ariadna, quien es una talentosa artista”.
((Ariadna Maldonado García- Refugiada venezolana en Perú 01:48-:02:01))
“Me esfuerzo aún más para poder optar por una beca si hablamos de mis sueños, pues en realidad tengo muchos sueños y muchas cosas que quisiera realizar a lo largo de mi vida, pero creo que el mayor de ellos es que yo quiero deasrrollarme profesionalmete como ilustradora y animadora digital”.
((Celia Mendoza, Voz de América Naciones Unidas)
