TÍTULO: NYC EN RIESGO DE NUEVO CIERRE
SLUG: NY PODRÍA RETROCEDER REAPERTURA
FECHA: 15 DE JUNIO DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• CORTESÍA: NEW YORK GOVERNOR’S OFFICE
• CORTESÍA: JOHNS HOPKINS
• REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:42
((INTRO))
Pese a que la ciudad de Nueva York es la más atrasada en las fases de reapertura económica, la violación de las normas del estado podría hacer que el proceso resulte aún más lento. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, nos muestra que las calles estuvieron llenas de gente y el distanciamiento social pareció no ser prioridad.
((Nat Sound – Video republicado por Twitter del gobernador Cuomo))
((TEXTO))
Como si fuera un verano habitual muchos neoyorkinos salieron a las calles de la Gran Manzana ignorando el distanciemiento social y la importancia de llevar puesta una máscara. A través de su cuenta de Twitter, el gobernador de Nueva York republicó un video de una revista local que devela cómo se percibió el East Village, concurrido sector de la parte baja de la Isla de Manhattan
((Narración de Tweet Andrew Cuomo – Gobernador de Nueva York))
"No me hagan ir hasta allá".
((Laura Sepúlveda – Corresponsal de la Voz de América))
[00:23-00:26 / 00:31-00:33]
Así acompañó la publicación el mandatario del estado, quien pese a que destacó las positivas cifras registradas durante las ultimas jornadas, en cuanto a pruebas concierne, aseguró que no es hora de bajar la guardia.
((Andrew Cuomo – Gobernador de Nueva York))
[00:34 -00:56]
"Si se ponen indisciplinados, verán que esos números cambian en una semana y una vez que cambien, no podrémos volverlos atrás rápidamente. Ahora, estamos recibiendo informes de todo el estado de grandes acumulaciones de gente, se está violando el distanciamiento social, las personas no usan máscaras, hemos recibido 25 mil quejas, ante el estado, de negocios que violan el plan de reapertura".
((Laura Sepúlveda – Corresponsal de la Voz de América))
[00:56-01:14 / 01:30-01:42]
De la misma forma Cuomo destaca que frenar la reapertura plantearía una situación difícil y debastadora, la cual no descarta, a lo que el Alcalde de Nueva York contestó que y citamos: "Se permite que estos negocios estén abiertos según las pautas del gobernador y no creemos que encarcelar a las personas o quitarles su estilo de vida sea la respuesta".
Mientras tanto cifras de la Universidad Johns Hopkins revelan que hay estados es situación de alarma pues están alcanzando la cifra máxima de contagios registrados desde el inicio de la pandemia, como sucede con Alabama que en 10 días pasó de registrar 299 casos a 923. Pese a eso el Dr. Fauci, principal epidemiólo del país, destacó que, de haber un buen manejo, se podría evitar una segunda ola de contagio multitudinario.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: NY PODRÍA RETROCEDER REAPERTURA
FECHA: 15 DE JUNIO DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• CORTESÍA: NEW YORK GOVERNOR’S OFFICE
• CORTESÍA: JOHNS HOPKINS
• REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:42
((INTRO))
Pese a que la ciudad de Nueva York es la más atrasada en las fases de reapertura económica, la violación de las normas del estado podría hacer que el proceso resulte aún más lento. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, nos muestra que las calles estuvieron llenas de gente y el distanciamiento social pareció no ser prioridad.
((Nat Sound – Video republicado por Twitter del gobernador Cuomo))
((TEXTO))
Como si fuera un verano habitual muchos neoyorkinos salieron a las calles de la Gran Manzana ignorando el distanciemiento social y la importancia de llevar puesta una máscara. A través de su cuenta de Twitter, el gobernador de Nueva York republicó un video de una revista local que devela cómo se percibió el East Village, concurrido sector de la parte baja de la Isla de Manhattan
((Narración de Tweet Andrew Cuomo – Gobernador de Nueva York))
"No me hagan ir hasta allá".
((Laura Sepúlveda – Corresponsal de la Voz de América))
[00:23-00:26 / 00:31-00:33]
Así acompañó la publicación el mandatario del estado, quien pese a que destacó las positivas cifras registradas durante las ultimas jornadas, en cuanto a pruebas concierne, aseguró que no es hora de bajar la guardia.
((Andrew Cuomo – Gobernador de Nueva York))
[00:34 -00:56]
"Si se ponen indisciplinados, verán que esos números cambian en una semana y una vez que cambien, no podrémos volverlos atrás rápidamente. Ahora, estamos recibiendo informes de todo el estado de grandes acumulaciones de gente, se está violando el distanciamiento social, las personas no usan máscaras, hemos recibido 25 mil quejas, ante el estado, de negocios que violan el plan de reapertura".
((Laura Sepúlveda – Corresponsal de la Voz de América))
[00:56-01:14 / 01:30-01:42]
De la misma forma Cuomo destaca que frenar la reapertura plantearía una situación difícil y debastadora, la cual no descarta, a lo que el Alcalde de Nueva York contestó que y citamos: "Se permite que estos negocios estén abiertos según las pautas del gobernador y no creemos que encarcelar a las personas o quitarles su estilo de vida sea la respuesta".
Mientras tanto cifras de la Universidad Johns Hopkins revelan que hay estados es situación de alarma pues están alcanzando la cifra máxima de contagios registrados desde el inicio de la pandemia, como sucede con Alabama que en 10 días pasó de registrar 299 casos a 923. Pese a eso el Dr. Fauci, principal epidemiólo del país, destacó que, de haber un buen manejo, se podría evitar una segunda ola de contagio multitudinario.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
