TÍTULO: Se reducen opciones de empleo para los migrantes en Colombia
SLUG: Trabajo no hay
FECHA:
AUTOR: Jair Díaz
LUGAR: Bogotá
FUENTE DE VIDEO: Propio.
REGIÓN DE INTERÉS: Venezuela
DURACIÓN: 0:00
((INTRO))
En Colombia la crisis económica que aumentó el desempleo del país a cerca del 20 por ciento, obligando a los colombianos a salir a competir por los trabajos informales de los migrantes venezolanos. Jair Díaz nos entrega el informe.
Mixer: Imágenes de la frontera en Cúcuta
((TEXTO))
Hasta hace unos meses este era el panorama de millones de venezolanos en el paso fronterizo de Cúcuta en Colombia….
Mix (imágenes de venezolanos cruzando la frontera)
((TEXTO))
El sueño, cruzar la frontera, (MIX) llenos de miedo, pero a la vez con la esperanza de construir un futuro mejor…
Mix
(( Luis Alfredo Calderon – Ciudadano Venezolano 00:19 – 00:23))
“ Chamo llegue hace un año, con todas las ilusiones me puse a trabar como vende-dor”.
((TEXTO))
Según Migración Colombia a diciembre del 2019 ingresaron 1.771.237 ciudadanos venezolanos.
Mix venezolanos en Colombia
Pasaban los meses y ya era común ver a un venezolano construyendo una vida lejos de su país… No importa la manera de ganarse la vida con tal de conseguir el sustento para llevar a casa.
((Adreina Martines – Ciudandana Venezolana 00:47 – 00:50))
Yo soy vendedora ambulante no tengo trabajo fijo ni nada
(( Maurelio Gardinez – Ciudadano Venezolano 00:51 – 01:11 ))
“Yo llegue a Bogotá hace 18 meses con intenciones de sobrevivir porque Venezuela ya está con mucho problema. Llegue aquí a trabajar con una empresa que se llama koala … Ellos me dieron la mano hasta que se vino el problema”.
((TEXTO))
El problema del Covid19. Como Maurelio, muchos venezolanos creían que el drama del hambre era cosa del pasado… El confinamiento nacional era su otro verdugo ..
(( Jose Rafael Garcia Amaya – Ciudadano Venezolano 01:23 – 01:42 ))
“Cuando empezó la cuarentena ya teníamos dos meses sin pagar los arriendos y los dos meses sin pagar servicios, somos una familia que trabajamos independiente del diario. Y no teníamos como pagar los servicios, como pagar los arriendos, no podía-mos estar allí que ella ya había arrendado que ya había arrendado y que teníamos que desalojar de una, para evitar problemas nos tuvimos que salir y buscar un ama-nera de solucionar”.
((TEXTO))
En la calle, sin hogar, con maletas de nuevo y sin un techo donde pasar el confina-miento, llenos de temor e incertidumbre miles de ellos buscaron regresar a su país… Pero otros no lo lograron, el cierre de frontera los dejó atrapados en Colombia.
((José Rafael García Amaya – Ciudadano Venezolano 01.58 – 02:05))
“En la noche dormimos aquí y creo que hoy también vamos a dormir aquí. Yo tengo cuatro niños. (llora)”.
((TEXTO))
Quedarse en Colombia es la mejor opción según ellos, aunque la estabilidad laboral es incierta, aseguran que con la reapertura gradual de la economía podrían estabili-zarse nuevamente.
((Bianca Mateus – Ciudadana Venezolana 02:24 – 02:31))
“Somos tres familias cada familia tiene de dos a tres niños, tenemos que irnos cami-nando no podemos irnos a nuestro país porque sabemos que no nos van a dejar en-trar”
((TEXTO))
Vivir de la caridad, de las ventas informales, o trabajar en construcción son algunas de las opciones que ven estos migrantes venezolanos, pero la competencia en este momento es alta, pues el desempleo en Colombia según el El Departamento Admi-nistrativo Nacional de Estadística (DANE) Para el mes de abril de 2020, fue 19,8%, lo que significó un aumento de 9,5 puntos porcentuales frente al mismo mes del año pa-sado.
((Bianca Mateus – Ciudadana Venezolana 02:57 – 03:11))
“Vamos a llegar … Pagando un diario, trabajando, viendo como salimos adelante, no-sotros todos retacamos. Vender chupetas en los autobuses, así carmelitos, mi yerno trabajo de constructor o albañil”.
((TEXTO))
La disputa laboral es una brecha difícil de cerrar, pues la rivalidad en el trabajo no so-lo es con sus connacionales si no con los propios colombianos.
((Stella Calderón – Ciudadana Colombiana 03:20 – 03:27))
Yo me quede sin trabajo, porque contrataron una venezolana que les cobra más ba-rato.
((TEXTO))
En medio de la emergencia, el Gobierno de Iván Duque busca llevar ayuda a los co-lombianos más pobres, a quienes han perdido sus empleos o viven del comercio in-formal. Sin embargo, eso no incluye a los migrantes.
SLUG: Trabajo no hay
FECHA:
AUTOR: Jair Díaz
LUGAR: Bogotá
FUENTE DE VIDEO: Propio.
REGIÓN DE INTERÉS: Venezuela
DURACIÓN: 0:00
((INTRO))
En Colombia la crisis económica que aumentó el desempleo del país a cerca del 20 por ciento, obligando a los colombianos a salir a competir por los trabajos informales de los migrantes venezolanos. Jair Díaz nos entrega el informe.
Mixer: Imágenes de la frontera en Cúcuta
((TEXTO))
Hasta hace unos meses este era el panorama de millones de venezolanos en el paso fronterizo de Cúcuta en Colombia….
Mix (imágenes de venezolanos cruzando la frontera)
((TEXTO))
El sueño, cruzar la frontera, (MIX) llenos de miedo, pero a la vez con la esperanza de construir un futuro mejor…
Mix
(( Luis Alfredo Calderon – Ciudadano Venezolano 00:19 – 00:23))
“ Chamo llegue hace un año, con todas las ilusiones me puse a trabar como vende-dor”.
((TEXTO))
Según Migración Colombia a diciembre del 2019 ingresaron 1.771.237 ciudadanos venezolanos.
Mix venezolanos en Colombia
Pasaban los meses y ya era común ver a un venezolano construyendo una vida lejos de su país… No importa la manera de ganarse la vida con tal de conseguir el sustento para llevar a casa.
((Adreina Martines – Ciudandana Venezolana 00:47 – 00:50))
Yo soy vendedora ambulante no tengo trabajo fijo ni nada
(( Maurelio Gardinez – Ciudadano Venezolano 00:51 – 01:11 ))
“Yo llegue a Bogotá hace 18 meses con intenciones de sobrevivir porque Venezuela ya está con mucho problema. Llegue aquí a trabajar con una empresa que se llama koala … Ellos me dieron la mano hasta que se vino el problema”.
((TEXTO))
El problema del Covid19. Como Maurelio, muchos venezolanos creían que el drama del hambre era cosa del pasado… El confinamiento nacional era su otro verdugo ..
(( Jose Rafael Garcia Amaya – Ciudadano Venezolano 01:23 – 01:42 ))
“Cuando empezó la cuarentena ya teníamos dos meses sin pagar los arriendos y los dos meses sin pagar servicios, somos una familia que trabajamos independiente del diario. Y no teníamos como pagar los servicios, como pagar los arriendos, no podía-mos estar allí que ella ya había arrendado que ya había arrendado y que teníamos que desalojar de una, para evitar problemas nos tuvimos que salir y buscar un ama-nera de solucionar”.
((TEXTO))
En la calle, sin hogar, con maletas de nuevo y sin un techo donde pasar el confina-miento, llenos de temor e incertidumbre miles de ellos buscaron regresar a su país… Pero otros no lo lograron, el cierre de frontera los dejó atrapados en Colombia.
((José Rafael García Amaya – Ciudadano Venezolano 01.58 – 02:05))
“En la noche dormimos aquí y creo que hoy también vamos a dormir aquí. Yo tengo cuatro niños. (llora)”.
((TEXTO))
Quedarse en Colombia es la mejor opción según ellos, aunque la estabilidad laboral es incierta, aseguran que con la reapertura gradual de la economía podrían estabili-zarse nuevamente.
((Bianca Mateus – Ciudadana Venezolana 02:24 – 02:31))
“Somos tres familias cada familia tiene de dos a tres niños, tenemos que irnos cami-nando no podemos irnos a nuestro país porque sabemos que no nos van a dejar en-trar”
((TEXTO))
Vivir de la caridad, de las ventas informales, o trabajar en construcción son algunas de las opciones que ven estos migrantes venezolanos, pero la competencia en este momento es alta, pues el desempleo en Colombia según el El Departamento Admi-nistrativo Nacional de Estadística (DANE) Para el mes de abril de 2020, fue 19,8%, lo que significó un aumento de 9,5 puntos porcentuales frente al mismo mes del año pa-sado.
((Bianca Mateus – Ciudadana Venezolana 02:57 – 03:11))
“Vamos a llegar … Pagando un diario, trabajando, viendo como salimos adelante, no-sotros todos retacamos. Vender chupetas en los autobuses, así carmelitos, mi yerno trabajo de constructor o albañil”.
((TEXTO))
La disputa laboral es una brecha difícil de cerrar, pues la rivalidad en el trabajo no so-lo es con sus connacionales si no con los propios colombianos.
((Stella Calderón – Ciudadana Colombiana 03:20 – 03:27))
Yo me quede sin trabajo, porque contrataron una venezolana que les cobra más ba-rato.
((TEXTO))
En medio de la emergencia, el Gobierno de Iván Duque busca llevar ayuda a los co-lombianos más pobres, a quienes han perdido sus empleos o viven del comercio in-formal. Sin embargo, eso no incluye a los migrantes.
